标签:#缅甸语言

共 21 篇文章

阿卡语

阿卡语是中国云南省、缅甸掸邦、老挝北部和泰国北部地区阿卡人使用的语言。 西方学者将阿卡语、哈尼语和豪尼语归入哈尼语群,将他们视作不能互通但关系密切的3门语言。哈尼语群属于彝语支彝语南部方言。 按中国官方族群分类,所有哈尼语群语言使用者都是哈尼族,同理所有哈尼语都是哈尼语的方言。 阿卡语使用者生活在偏远的山区,形成方言连续体。即使是相距10千米的村庄之间也可能有显著的差距。连续体两端的方言和分化严重的方言不能互通。 音系 在泰国清莱府府治…

斯高克伦语

斯高克伦语(),又称平原克伦语,是斯高克伦族(平原克伦族)的语言,属于藏缅语族克伦语支,有150万人使用,是克伦语支使用人数最多的语言。缅甸德林达依省、伊洛瓦底省、仰光省和勃固省有超过200万人使用,泰国西部、北部与克伦邦交界的边境地区还有约100万人使用。斯高克伦文分化自缅甸文,泰国西北部也通行基于拉丁文的文字。 方言有时被视作不同的语言。 历史 斯高克伦语是緬甸克倫邦的官方语言。1853年克伦语《圣经》出版。克伦语月刊《晨星报》(H…

拉祜語

拉祜语(Lahu、Ladhof )是拉祜族的语言,属于漢藏語系緬彝語支,主要分布在中国云南西南部,缅甸掸邦、泰国北部、老挝、越南也有分布,使用人数约65万。 分类 Ziwo Lama (2012)分类方案中,拉祜语与关系密切的苦聪话一起构成彝语支下单独一支,David Bradley (2007)则将它归入中部彝语。Satterthwaite-Phillips (2011)的计算机系统发生学分析则将拉祜语分为南部彝语的姐妹分支。 方言 …

傈僳语

傈僳语(傈僳语:ꓡꓲ-ꓢꓴ,ꓡꓲ‐ꓢꓴ ꓥꓳꓽ 或 ꓡꓲꓢꓴ;)是傈僳族的语言,谱系分类上属于藏缅语族彝语支,分布于中国云南。在缅甸、泰北、越南也有分布。傈僳语和彝语中部方言,尤其是里泼土语密切相关。 方言 傈僳族分成三个支系: 黑傈僳:云南西北部和缅甸最北部 花傈僳:云南西部和缅甸东北邻近地区 黄傈僳:云南最西南部、缅甸东部掸邦和泰国 傈僳语可以按此划分成三个方言。 彝语中部方言里泼土语也被称为东傈僳语。 音系 傈僳语的音系如下: 元…

波克伦语

波克伦语,又译普沃克伦语,又称山区克伦语、山地克伦语,是波克伦族(山区克伦族)的语言,属于藏缅语族克伦语支,有130万人使用,主要分布在缅甸克伦邦和泰国边境地区。 分为以下几种语言: 东波克伦语:105万人使用,分布在缅甸克伦邦、孟邦、德林达依省 西波克伦语:21万人使用,分布在缅甸伊洛瓦底江三角洲 北波克伦语:6万人使用,分布在泰国西北 帕波克伦语:分布在包括帕府在内的泰国北部地区

傣艮语

傣艮语(Tai Khün: ᨴᩱ᩠ᨿᨡᩨ᩠ᨶ ;泰语: ไทเขิน ),也称景栋傣语、景栋-昔卜掸语,是缅甸掸邦景栋傣艮人的语言。它是一种与泰语和老挝语关系很近的壮傣语支语言。也在泰国清莱府和中国云南省有使用。 地理分布 在中国大约有10,000傣艮人分布在云南省的下列地区(Gao 1999)。 孟连县勐马镇|勐阿坝 (共12个村落) 西盟县勐梭 临沧市 (人数少而分散) 音系 :声门塞音在短元音后被隐含,在元音前静默。 :*常用在梵…

阿克语

阿克语是一种主要在中国景洪市和勐腊县使用的彝语,在缅甸、老挝、泰国的使用人数较少。 分布 阿克语(自称: Gouke 勾克)在云南省下列乡镇使用(You 2013:172)。阿克人在8代人前(约300年前)从墨江县迁徙至西双版纳地区。[来源?] 景洪市勐罕镇橄榄坝 景洪市勐龙镇 景洪市三达山 勐腊县勐仑镇 勐腊县易武乡 方言 阿克语缅甸景栋方言和中国勐腊县勐仑镇方言间比较像。下列来自这两个方言的词汇来自Hayashi (2015)。 词…

掸语

语(,;)是耶語(,,,或,;)在緬語和英語中的通稱。傣耶語是傣耶人(掸族)最主要的语言,掸邦的官方语言之一,也是德宏傣族景頗族自治州一種傣族方言,在其它傣語支語言中時稱「堯語」( , , , )。 簡述 说掸语的人自称大傣(Tai Yai或Tai Long)。“掸”是他称,可能是暹罗一词的讹传。 掸语與傣那语非常接近。属台语支的西南部语群。 南撣邦的掸语(傣耶語)一般用傣耶文書寫,傣耶文非常接近缅文,與中國的傣绷文相同。20世纪60年…

吉打马来语

吉打马来语(;)是马来语群一种方言,主要分布在马来西亚西北部的玻璃市、吉打、槟城、霹雳州北部等州、泰国南部董里府和沙敦府。在历史上,吉打马来语曾在泰国西南部流行一时,后来被泰语挤占。吉打马来语飞地还分布在缅甸高当县;南泰国高地的拉廊和甲米;印度尼西亚苏门答腊冷吉县和亚齐和泰国中部曼谷。这些地方的吉打马来语使用正在减少,他们大多是从吉打附近迁来的。 吉打马来语可被进一步分为数种方言,分别是标准吉打马来语、北吉打方言、玻璃市-浮罗交怡方言、…

达脑语

{{Infobox language |name=达脑语 |nativename= Khano, Thanɔ, Htanaw |states= 缅甸 |ethnicity= |speakers= 5千 名词 达脑语是族群的缅语名;达脑人自己对族群和语言的称呼是。一种普遍的变体是。 使用者 达脑族群在缅甸不有名。即便是在昂班,当地人把达脑和另一种少数民族——达努混淆的情况也很普遍。据历史记录,达努人是服侍在18世纪建立贡榜王朝的雍笈牙的弓…

妙齐提碑

妙齐提碑( ),又称妙色底四语石碑、耶娑鸠摩碑(耶扎贡曼碑)、摩耶佛塔碑等,是一方镌刻于公元1112年的石碑,是缅甸迄今为止发现的最早用缅甸文镌刻的碑碣之一。该碑1886年发现于蒲甘西南的古彪基佛塔旁的一座名为“妙齐提”的佛塔,因此而得名。 内容 该碑文记载的内容为蒲甘王朝三世国王江喜陀临终前,其子为了祈求父王能摆脱病魔并称颂父王功德及恩典。 图集 Myazedi-Inscription-Burmese.JPG|缅语 Myazedi-I…

傣那语

傣那语,又称傣纳语、德宏傣語,是德宏傣族人的語言,主要分佈於中國云南省的德宏傣族景頗族自治州、普洱市、临沧市和保山市,缅甸、老挝也有分布。屬於侗台語系台语支,和泰語有親屬關係。有自己的文字——德宏傣文,或叫傣纳文,類型屬於元音附標文字。中國官方認定操該語言的族群為傣族的一支,並把德宏傣文整理成德宏自治州的官方語文。緬甸官方認定操該語言的族群為撣族。德宏傣语和掸语十分接近。 方言 德宏傣语在中国境内分为两个土语。 德保土语:分布在德宏傣族…

坎底語

Jawaharlal Nehru博物馆的坎底人立体模型。]] 坎底语(Khamti language)是缅甸和印度一种西南部台语支语言,使用者是坎底人。 使用人口 缅甸实皆省密支那附近有3500坎底语使用者,克钦邦葡萄县有4500使用者(均截至2000)。印度阿萨姆邦和阿鲁纳恰尔邦堤戎河河谷、纳拉延普尔和布拉马普特拉江北岸有5千使用者(截至2007)。 坎底语3种方言有:北缅甸方言、阿萨姆方言、辛加灵方言。所有坎底语使用者都是双语者,主…

佤语支

佤语支语言分布在缅甸掸邦、泰国北部和中国云南省。 系属分类 Gérard Diffloth在一份1980年的论文中构拟了原始佤语,他给出的系属分类如下(Sidwell 2009)。 佤语支 布朗语 Samtau 佤–拉威–La 标准佤 佤语 拉威语 ****Bo Luang ****Umphal 掸邦最近发现的蒙云语和萨怀克语也属于佤语丛。 掸邦其他佤语支语言还有嗯语(En)和萨姆语(Siam、Hsem),见Scott (1900)。H…

片语 (毕苏语群)

片语() 片语从拉祜语和掸语借来的词很多,而毕苏语从北部泰语和标准泰语借得更多。片语和毕苏语可以互通,它们与中国的老缅语和老品语,以及老挝一些普内语方言构成方言连续体(Person 2007)。 参考 http://sealang.net/sala/archives/pdf8/person2007preliminary.pdf 新谷忠彦. 2009. [https://archive.org/details/pyenorphenlang…

日昂语

日昂语是一种在中国和缅甸使用的佤德昂语支语言。使用者在文化上与克伦族很像,但语言则没有,且起源上则与德昂族更相近。郎日昂语和籁日昂语有时被划为不同的语言。 参考 Shintani Tadahiko. 2014. The Riang language*. Linguistic survey of Tay cultural area (LSTCA) no. 101. Tokyo: Research Institute for Languag…

户语支

户语支语言分布在中国云南省和缅甸掸邦。 语言 乌语 户语 克蔑语 莫克语 木阿克语 瓦语 蒙雷语? 系属分类 Andrew Hsiu (2015)分类方案如下: ;户语支 东支(瓦语) 北瓦语 南瓦语 北支(乌语) 小黑江乌语 东北乌语 西北乌语 南支(?) 克蔑语 户语 木阿克语 Angku(?) *Dagun(?) Hsiu (2015)认为户语支发源自西双版纳地区的澜沧江河谷,向上游扩散至云南中西部。 词汇创新 Hsiu (201…

萨怀克语

{{Infobox language |name=萨怀克语 |nativename=Savaiq |region=缅甸 |ethnicity= |speakers=1万 |date=2013 |ref=萨怀克语使用者分布在缅甸掸邦滚弄镇、Mong Maw和腊戍县。 名称 Savaiq意为“燕子”。萨怀克语其他名称还有: Ming Yum Loi Loi Meung Yum Khala Laca Loi Lah Leh Nu La Lei…

丹老方言

丹老方言或墨吉方言是一种在缅甸最南部的德林达依省第二大城镇丹老使用的缅语方言。丹老方言与土瓦方言有许多共性,但也特别是在音位学上有许多决定性的差异。 音系 辅音 丹老方言有27个辅音音素: 不同于标准缅语,丹老方言没有任何预送气音。丹老方言独有的音素有和。 元音 丹老方言有3种元音:普通、鼻化和声门化,每种都有7个音位。 注释 参考 *