鹽城話
鹽城話屬於江淮官話(淮語)洪巢片方言。具體介紹可詳見建鹽方言。盐都南角、大丰大部虽今属盐城市区,大部地区历史上属于扬州府東臺縣(或更早的泰州兴化县、高邮州兴化县)而非淮安府盐城县,使用通泰方言泰州小片,不属于本文范畴。 定義 廣義上的鹽城話指江淮官話洪巢片建鹽方言 (包括建湖、鹽都、射陽黃沙港以南和大豐斗龍港以北地區方言); 狹義上的鹽城話僅指建鹽方言中的鹽城市區(不含行政区划上并入市区的盐都南角、大丰大部)話。 語音特點 鹽城音系有明…
共 23 篇文章
鹽城話屬於江淮官話(淮語)洪巢片方言。具體介紹可詳見建鹽方言。盐都南角、大丰大部虽今属盐城市区,大部地区历史上属于扬州府東臺縣(或更早的泰州兴化县、高邮州兴化县)而非淮安府盐城县,使用通泰方言泰州小片,不属于本文范畴。 定義 廣義上的鹽城話指江淮官話洪巢片建鹽方言 (包括建湖、鹽都、射陽黃沙港以南和大豐斗龍港以北地區方言); 狹義上的鹽城話僅指建鹽方言中的鹽城市區(不含行政区划上并入市区的盐都南角、大丰大部)話。 語音特點 鹽城音系有明…
苏州话教会罗马字是苏州传教协会1891年用于《苏州方言字音表》的一套苏州话拉丁化方案。 声母 韵母 成音节辅音韵母: m呒、ng吴、r而、ts之、ts'此、dz磁、s司、z士 声调 舒声调符体现于汉字:平声字在左下角画半圈,上声字在左上角画半圈,去声字在右上角画半圈。入声由罗马字韵尾h体现。 參考資料 蔡佞《19世纪末的苏州话》 [https://web.archive.org/web/20160304105556/https://sk…
邢雯芝《实用苏州话(中英文对照版)》中用以拼写苏州吴语的罗马字方案。 声母 gh与u-韵母相拼简作w-。 韵母 声调 按实际调值标注。 參考資料 #