标签:#柬埔寨语言

共 13 篇文章

归语

归语(;),又称桂语,是南亚语系一种戈都语支语言,由中南半島的使用。 归语属于南亚语系戈都语支。在泰国依善地区有约30万人,在老挝沙拉湾省、沙湾拿吉省和塞公省有约6.4万人,在柬埔寨北部柏威夏省、上丁省和磅同省有约1.55万人。 名称 对各变体的不同称呼如下(Sidwell 2005:11)。 Kui Kuy Kuay Koay Souei。“Souei”也用于其他族群,如柬埔寨比尔语支语言社区。 Soai Yeu Nanhang Ko…

萨奥基语

萨奥基语()是柬埔寨和泰国一种几乎灭绝的比尔语支语言,使用者仅剩数十老年人。有2种方言,一种在柬埔寨西哈努克省波雷诺县Veal Renh村,另一种在泰国北碧府。“萨奥基”是高棉族对萨奥基族及其语言的称呼。萨奥基人自己则因为这个名字在高棉语中意为贬义的“猩红热”或“有丘疹的”,用另一个自称:“Chung”()。 分类 萨奥基语是一种南亚语系比尔语支语言。同一分支下有很多濒危语言,如绥语、比尔语、仲语和北部仲语等等,使用者是少量少数民族,主…

坦普温语

坦普温语(,高棉语:)是柬埔寨腊塔纳基里省山地的坦普温族土著语言。截止至2008年人口普查共有3.1万使用者,是该省人口的21%。它在传统分类下属于孟高棉语族中巴拿语支。西德维尔的更晚的分类则将其归为与巴拿语、南巴拿语支平级,同属更大的中巴拿语支。坦普温语没有本土文字。国际EMU从1995年开始语言学研究并给出一套基于高棉文的字母。随后来自柬埔寨国际合作(ICC)与教育、青年和体育部(MOEYS)的语言学家将其完善。调整过的高棉文由MO…

卡乔语

卡乔语是越南和柬埔寨的一种南亚语系语言。有两种方言:卡乔方言、勒曼方言,彼此差异很大。 卢曼方言分布在越南崑嵩省沙泰县摩来社礼村(Đặng, et al. 2010:115)。 参考 Magaspag, Chitse E. 2012. [http://www.sil.org/resources/publications/entry/50817 卡乔语使用者的语言使用及态度:对于卡乔语活力的评估] *. SIL International…

仲语

{{Infobox language |name=仲语 |altname=Samre |nativename=ภาษาชอง |states=泰国、柬埔寨 |region=菩萨省、庄他武里府 |ethnicity=2千比尔族(2007)仲语目前是泰国语言复兴计划的一个焦点。 仲语的4向音区对立很不寻常。它的语法研究并不充分,不过明显与壮侗语系的泰语不同。仲语直到2000年都没有书写系统,玛希敦大学研究者用一套简化过的标准泰文创造了仲语书…

布劳语

布劳语是柬埔寨和老挝一种巴拿语支语言。 音系 方言 据《民族语》,有4种互不相同但能互通的方言,有时会被视为不同语言:Lave(标准布劳语)、Kru’ng (Kreung)和Kavet (Kravet),最后一个使用者只有几千。 腊塔纳基里省各县]] Sidwell (2003)还给出4个使用者社区,其中3个在柬埔寨。 Laveh (Lave, Rawe):老挝阿速坡省萨马基塞县以南。Laveh是老挝政府承认的标准口音。 Krung (…

特蒙语

特蒙语(Thmon)是分布在柬埔寨东北部的一种巴拿语支语言。 墨侬语、特蒙语、梅勒语和卡翁语均与斯丁语有约70%的词汇相似性(Barr & Pawley 2013:32)。 特蒙语曾分布在蒙多基里省戈涅县Memom村,1973年因战争迁往桔井省三博县Kotol社Benam村(Barr & Pawley 2013:28)。 参考 Barr, Julie and Eric Pawley. 2013. [http://www.sil.org/…

拉翁语

拉翁语(Raʼong)是一种分布在柬埔寨东北部的巴拿语支语言。它可能是斯丁语的一种方言(Barr & Pawley 2013)。 拉翁语分布在柬埔寨蒙多基里省高西玛县Srae Khtum社Ou Am村。 参考 Barr, Julie and Eric Pawley. 2013. [http://www.sil.org/resources/publications/entry/52517 Bahnaric Language Cluster…

上丁高棉语

上丁高棉语是分布在柬埔寨上丁省的高棉语方言。据估计其与中部高棉语的词汇有95-96%是相同的。 地理分布 上丁高棉语分布在柬埔寨上丁省暹邦县下列村(Herington & Ryan 2013:8)。 Srae Sambour社 Peam Khes Kanhchanh Kouk / Kanhchanhkok Srae Ruessei / Srae Ruessey Kanhchanghterk / Kanhchanh Tuek / Kanh…

西部高棉语

西部高棉语或庄他武里高棉语是豆蔻山脉两侧柬埔寨西部和泰国中部地区庄他武里府高棉族使用的高棉语方言。因为一直在与世隔绝的山区演化,西部高棉语是唯一保留了中古高棉语气声与常态浊声对立的现代高棉语方言。 音系 辅音 出现在借词中 元音 参考

梅勒-卡翁语

梅勒语和卡翁语共同组成了一种分布在柬埔寨东北部的巴拿语支语言。 墨侬语、特蒙语、梅勒语和卡翁语和斯丁语间的词汇相似度都在70%左右(Barr & Pawley 2013:32)。 梅勒语分布在柬埔寨桔井省下列村(Barr & Pawley 2013)。 桔井县三博社Srae Tahaen 三博县Ou Krieng社Ou Krieng 卡翁语分布在柬埔寨桔井省下列村(Barr & Pawley 2013)。 桔井县Thmei社Chhok …

比尔语

比尔语是柬埔寨一种濒危比尔语支语言。“比尔语”是个贬义词,来自历史上高棉族的奴隶阶层,但仍是书面上的常见用语。比尔语分布在柬埔寨柏威夏省罗文县3至4个村(《民族语》)。 参考