龍華民
尼科洛·隆戈巴爾迪（，），漢名龍華民，生于西西里的卡尔塔吉罗内市镇，是天主教耶稣会传教士，1597年来华。在利玛窦死後，接替他的职务，担任耶稣会中華省会长（1610-1654）。但是他与利玛窦在对待中国礼仪的问题上观点不同，从而引发天主教教廷与滿清的中国礼仪之争，最终导致天主教被禁止传播。他于1654年在北京病逝，埋葬于滕公栅栏。 著作 （備註：正在嘗試從挪威語版本條目翻譯為中文。） 说明：本书目根据徐宗泽《明清间耶稣会士译著提要》一书…
标签：#在清朝逝世的耶稣会传教士
共 21 篇文章
劉松齡
劉松齡，本名奥古斯丁·哈勒施泰因（，或譯奥古斯特·阿勒斯坦，），字喬年，是一位克拉尼斯卡（後成為哈布斯堡君主国一部分，現代歸屬斯洛文尼亞）籍的耶穌會传教士兼天文学家，擅長地理輿圖之學，於18世紀大清以身兼傳教士、「文化大使」和官吏等而活躍。1746年戴進賢離世後，接任清政府欽天監監正長達35年（1746－1774，或從乾隆十一年至乾隆三十九年），並擔任耶穌會東亞省負責人，負責中國、澳門和日本的傳教事務。其是第八位西洋監正，也是在欽天監任…
郎世寧
朱塞佩·卡斯蒂廖内（，），汉名郎世寧，義大利人，天主教耶穌會修士及中國宮廷畫家，寫實畫風紀錄了清朝初期至中期的中國宮廷人物與景色。 生平 1688年7月19日，朱塞佩·卡斯蒂廖內出生於的米蘭公國米兰布雷拉区（该教堂位于米兰布雷拉区，现已不存），自幼受到良好的藝術文化氛圍的薰陶，青年時期隨卡洛科納拉學習繪畫與建築，摹仿老師和在米蘭收集的畫作。 1707年（19歲），郎世寧加入了熱那亞耶穌會，剛開始只為義大利的教堂畫壁畫。1714年，他居往…
何大化 (耶稣会士)
何大化（，），字德川，葡萄牙人，耶稣会士。 生平 1592年出生於葡萄牙科英布拉戈韋亞（），1620年就讀於埃武拉學院。1624年到達印度果亞，在果亞聖保祿學院教授文學。1630年抵達澳門，在澳門聖保祿學院學習漢語。1636年（明崇祯九年）進入中國大陸，前往杭州。1638年1月至1643年，被派往武昌傳教，時值明朝末年，武昌駐地被毀。1643年到福州传教。1666年因教案牽連，由福州被傳往北京。1667年與一眾耶穌會士被驅逐到廣州，任廣…
汤若望
汤若望（，通常縮短為Adam Schall，），字道未，神圣罗马帝国科隆選侯國（今北威州科隆）人，天主教耶稣会修士、神父、学者、传教士，明末清初時來華傳教47年，官至一品（补子上为仙鹤），一生沒有再回到歐洲家鄉。为纪念他，北京市和科隆成为友好城市。 順治八年八月二十一日，誥贈太常寺卿管欽天監監正事湯若望之祖父湯玉函、父湯利國為通議大夫太常寺卿，祖母郎氏、母謝氏為淑人；湯若望階通議大夫。 早年 1591年5月1日，湯若望於出生在神圣罗马帝…
艾启蒙
依納爵·西歇爾巴特（Ignatius Sichelbart，），漢名艾启蒙，字醒庵，波希米亚（今属捷克）人，天主教耶稣会传教士。 生平 他乾隆十年（1745年）来到中国，师从郎世宁学画，很快受到清廷重视，奉召入内廷供奉。 他擅长人物、走兽、翎毛类绘画，与郎世宁、王致诚、安德义被人称为四洋画家，形成新体画风。 他已知的作品有紫光阁武功图中《准噶尔战功图》（乾隆二十年，1755年）；孝圣皇后八旬万寿（乾隆三十六年，1771年），《香山九老图…
錢德明
喬瑟夫-馬里·亞密歐特（；），漢名錢德明，法裔耶稣会传教士，在清朝乾隆年間曾到中國傳教。 生平 錢德明於1718年2月8日出生在法國土伦，就讀耶穌會辦的學校，1737年19歲時加入耶稣会，並在1750年到中國傳教。 錢德明於1749年陪同兩名欲返國的中國青年從歐洲出發，1750年抵達澳門，獲乾隆帝傳召，令其與另外兩名葡萄牙耶穌會傳教士到北京朝見。在中國，他擔任法国科学院的通訊記者、乾隆帝的御用西方語言翻譯官，甚至是法國駐華使團的精神領袖…
南怀仁 (南京主教)
南怀仁（Gottfried Xaver von Laimbeckhoven, S.J.）奥地利耶稣会士，天主教南京教区主教（1752年5月15日—1787年5月22日），与曾作钦天监监正的比利时籍神父南怀仁(Ferdinand Verbiest，1623-1688)的中文同名。 早年：奥地利 1707年1月9日，南怀仁出生于奥地利维也纳，是约翰·费迪南德·莱姆贝克霍芬和伊丽莎白、恩·冯·塞伦鲍六个孩子中最年幼的一个。他的父亲是帕绍采邑主…
卫匡国
卫匡国，原名馬提諾·马尔蒂尼（，），天主教耶稣会意大利籍传教士，汉学家。“卫匡国”是其漢名。 生平 出生于意大利特伦托。1643年夏抵达澳门，1650年春到北京，曾觐见顺治帝。当年又受耶稣会中国传教团委派，赴罗马教廷陈述耶稣会关于「中国礼仪之争」的见解，並將當時明清戰爭的記錄帶往歐洲。後來1657年4月动身返回中国，同行还有南怀仁等16名耶稣会传教士。1659年6月抵达杭州，1661年6月6日因霍乱于當地逝。 著作 著有《中国新图志》、…
戴進賢
戴进贤（），字嘉宾，德国天文学家、数学家、耶稣会在华传教士，原名伊格納茨·柯格勒（Ignaz Kögler）。他曾在清廷供职29年之久。 生平 戴进贤出生於德国巴伐利亞莱希河畔兰茨贝格。康熙五十五年（1717年）来到中国，任钦天监监正。雍正九年（1731年）任礼部侍郎。乾隆十一年（1746年）卒于北京。 参考 阮元《畴人传》
南格禄
南格禄（Claude Gotteland，）是一位法国耶稣会神父，19世纪耶稣会在中国的传教士。他是自1724年清朝查禁天主教以后，最早进入中国的耶稣会传教士。 生平 1803年6月12日，出生于法国薩伏依的巴桑。 1822年9月8日，南格禄加入耶稣会。1834年至1836年，在瑞士弗里堡教物理、化学和自然史。 1841年，山东省宗座代牧、南京教区署理主教罗伯济请求来自耶稣会的帮助，在他的教区进行传教工作。 三位法国耶稣会神父：南格禄、…
南怀仁
費迪南德·韋爾比斯特神父（，），漢名南怀仁，字敦伯，一字勋卿。南尼德蘭弗拉芒人，生於皮特姆（今屬比利時），天主教耶稣会修士、神父，清康熙朝来华传教士。《清史稿》有传。 生平 南怀仁1623年10月9日生于南尼德蘭小镇皮特姆，為法警兼稅務員約斯·韦爾比斯特（Joos Verbiest）的長子。南怀仁在布魯日和科特赖克随耶稣会士学习人文学科，随后前往鲁汶学习了一年哲学和数学。1641年9月2日，南怀仁加入耶稣会，此后继续在塞维利亚学习神學，…
李秀芳
李秀芳（Benjamin Brueyre，）, 是一位法国耶稣会神父，19世纪耶稣会在中国的传教士。他在1842年进入中国，是自1724年清朝查禁天主教以后，最早进入中国的耶稣会传教士。 生平 1810年5月20日，李秀芳出生于法国上卢瓦尔省滕斯。他在勒皮昂韦莱读了小修院和大修院，在1831年9月19日加入耶稣会，然后去基耶里和瑞士见习，后来在瑞士弗里堡以及瓦勒佩勒皮等地学习哲学。1841年，他和艾方濟（François Estève）…
蒋友仁
米歇爾·伯努瓦（，），漢名蒋友仁，字德翊，法国第戎人，天主教耶稣会传教士。原為天文學家，精通數學、曆法，後被任命為圓明園的建築與園景設計者，59歲殁於北京。 生平 蒋友仁早年于第戎学习，由其父亲自辅导学业。1737年，蒋友仁从巴黎的圣叙尔皮斯神学院毕业，获得副祭职，随即赴南锡初修院，主修数学、天文学及物理学。几年后，蒋友仁提前毕业，被授予司铎职。其后积极申请赴中国传教，终获批准。1744年（乾隆九年），蒋友仁乘船抵达澳门。明年奉乾隆皇帝…
纪利安
紀利安，也作紀理安（，）生於德國维尔茨堡，卒於北京，清朝康熙年间德国传教士，任欽天監官。 康熙五十四年（1715年），奉命製做地平經緯儀，该仪器把地平仪与象限儀的功能合二為一。它平放在地平圈外，直徑五尺，宽七寸七分，周圍刻有四象限度，下边有四根柱子支撑，最下边是一个圆形台座。地平圈中心倒安有螺柱，上边延伸出一根立軸，東西两边安放有立柱，高一丈一尺，上邊連了一根曲梁，正中间開有孔，用来放置立軸的上端。中間安放着象限儀，圓心在下，半徑六尺，…
索德超
索德超（，，），字越常，教名若瑟，乾隆、嘉庆朝葡萄牙耶稣会来华传教士，曾任钦天监监正，为和珅幕僚。 生平 1728年1月15日出生于科英布拉教区的佩内拉，1746年2月23日开始在里斯本近郊的阿罗伊奥斯（Arrojas）地方修道院修业，接受到东方传教的训练，1759年5月13日抵达中国。最初在北京参与天文历算，1779年出任钦天监监正，同时兼职为药师，并和安国宁一道开设算学馆。索德超在华期间耶稣会正，葡萄牙在1759年驱逐了境内的耶稣会…
严嘉乐
卡雷爾·斯拉維切克（，），漢名严嘉乐，是一位18世纪天主教耶稣会在中国的捷克传教士，数学家，天文学家，音乐家和汉学家。 生平 1678年12月24日，严嘉乐出生在摩拉维亚小镇伊姆拉莫夫（Jimramov）广场上的太阳之屋（domě U Slunce）。他在布尔诺文法学校毕业后，1694年加入耶稣会，在奥洛穆茨学了两年神学，3年哲学。他在那里住了4年，从事教师工作，然后移至布拉格，在那里他花了4年时间研究神学。他的爱好变成了数学和天文学。…
賀清泰
。]] 賀清泰（法語：Louis Antoine de Poirot，），18及19世紀初耶穌會畫家及翻譯家，於乾隆期間擔任宮廷畫師。連同潘廷章，他是最後一個於乾隆在位時作畫的畫師，他們取代了名氣較大的郎世寧和王致誠。 生平 賀清泰以滿語翻譯舊約聖經，又以中文白话翻譯旧约聖經，其中夹杂北京俚语和土话。他亦負責北京與聖彼德堡兩國外交通信中拉丁語與滿語的翻譯。 資料來源 參考書目 李奭学：〈[http://www.nssd.org/arti…
張誠 (傳教士)
讓-弗朗索瓦·熱爾比永（，），漢名張誠，字實齋，法國耶穌會傳教士。 早年 1654年生於法國凡爾登。1670年加入耶穌會。1684年，被法國國王路易十四選派出使到中國傳教，被授予「國王數學家」、法國科學院院士。 經歷 康熙二十六年（1688年），張誠、洪若翰、白晉、劉應和李明五人到達北京，張誠與白晉到被康熙帝留用宮中，向康熙講授西學，並編譯《幾何原理》、《哲學原理》等數學著作。康熙二十八年（1689年），奉康熙之命同徐日升一同參加為清政…
潘廷章
潘廷章（Giuseppe Panzi，），意大利人，天主教耶稣会传教士，清朝宫廷画家。 潘廷章于乾隆三十六年（1771年）来到中国，两年之后在法国传教士蒋友仁推荐下供奉内廷，成为宫廷画家。嘉庆十七年（1812年）前在北京逝世。 他曾为乾隆皇帝绘制过油画肖像。在乾隆平定大小金川后，他还与艾启蒙一同为数百功臣作油画肖像。而现存于故宫博物院的《廓尔喀贡马象图》卷，则是他与贺清泰两人合作的作品。 参见 清朝宫廷画家列表 参考文献 *