刘星灿
刘星灿，女，湖南湘乡人，中国共产党党员。捷克文翻译家、作家。笔名星灿、乐辛。丈夫是捷克文学翻译家白崇礼。 生平 湖南湘乡人。1953年考入武汉大学中文系，大二被选派出国交换。1960年毕业于布拉格查理大学捷克语言文学系捷克文学专业。回国后历任对外文化联络委员会中捷文化交流及中捷友好协会干部，北京第二外国语学院东欧语系捷语教研组长，人民文学出版社编辑、副编审、编审。北京东城区人民代表。1985年加入中国作家协会。 2021年9月25日因心…
标签：#北京第二外国语学院教授
共 8 篇文章
余泽民
{{Infobox person | name = 余泽民 | image = 余泽民欧阳江河 20251201.jpg | image_size = 220px | caption = 余泽民与欧阳江河对谈 | gender = | birth_date = | birth_place = 北京市 | residence = 塞格德（1991-1997） 布达佩斯（1997—） | other_names = Jü Cö-Min（匈牙…
海岩
海岩（），本名侣海岩，男，籍贯湖南衡阳，生于北京，中国当代作家、企业家、编剧，硕士生导师、兼职教授。被誉为中国“现代言情剧教父”，“大陆男琼瑶”，享有中国“言情大师”、“故事大王”之称，被称为中国收入最高的作家。 在从事饭店业之前他是一名警察，是北京市公安局的干部，所以当他兼职写作以后，作品的题材全都圍繞愛情、人性、法律及公安。到目前为止，他的作品大都被改编为电视连续剧，其中就包括《便衣警察》、《永不瞑目》、《玉观音》等片。 生平 19…
舒雨
舒雨（），满族，北京人，生于青岛，老舍次女。 学术背景 北京第二外国语学院德语教授，国家级优秀教师，教育家、翻译家。主要研究领域为德国文学、德国文化，曾任中国德语教学研究会理事、中国德语文学研究会理事、国际日尔曼学学会会员。 1964年，北京第二外国语学院成立。舒雨调入二外德语教研室任教，在德语专业的培养目标、课程设置和教学方面做出了突出贡献。 2009年，中国翻译协会予以表彰舒雨教授资深翻译家表彰。 科研成果 主要译著：《格林童话全集…
高晶一
高晶一，中国语言学家，北京第二外国语学院特聘教授。 个人介绍 高晶一毕业于爱沙尼亚塔尔图大学爱沙尼亚语与芬兰-乌戈尔语言学专业，研究生学历，博士学位，教授。现任北京第二外国语学院欧洲学院教授、北部系主任，兼任爱沙尼亚语专业带头人。 主要作品 著作 '（《中文》，著于 2015 年），与合著，为爱沙尼亚第一部中文教材，为世界上第一部爱沙尼亚语-汉语词典，为中国首部翻译自爱沙尼亚语的文学书籍。 **'（《中国故事》），与梅尔特·莱内梅斯特合…
杜大衛
杜大衛（，化名：老杜，），現任北京第二外國語學院國際經濟貿易學院的美籍副主任、北京市民講外語活動組織委員會專家團（組委會、公共場所雙語標識英文譯法）顧問、「問我計劃」（Ask Me Proposal）創辦者。從 2001年8月28日在北京市居住起，他自願擔任糾正錯誤英文工作範圍包括北京、旅遊景點、街道、博物館等公共場所，亦有為其他行政區做類似的工作。因為他盡心盡力糾正錯誤英文而在北京市享負盛名，被北京人喻為「英文警察」。雖然他在美國長大…
邱鸣
邱鸣，中国大陆日语学者，博士，博士生导师。原北京第二外国语学院副校长。北京对外文化传播研究基地负责人。 主要业绩 《日语口译实务·3级》 《日语翻译教学理论与实践模式研究》 *《中日同声传译背景知识储备训练自然.文化篇》 等 参考文献
孙家堃
孙家堃，男，汉族，天津市天津人，教授。多年从事本科及研究生西班牙语教学与研究，所涉领域广泛。曾赴墨西哥、西班牙进修及讲学，专攻美洲历史，美洲史前文明，中西交流及西语翻译等方向。在国内外期刊或学术会议中发表论文多篇，并著有多部个人专著及译作，其中译作《中华大帝国史》被誉为“西方第一本全面介绍中国的书”；译作《西印度毁灭述略》已收入商务印书馆“汉译世界学术名著丛书珍藏版”。曾经担任北二外学术委员会委员，原北京第二外国语学院西班牙语系主任，中…