标签:#1915年小说

共 2 篇文章

羅生門 (小說)

《羅生門》(),日本小說家芥川龍之介的短篇小說,1915年11月發表于杂志《帝国文学》上。故事是引用古典民間文學《今昔物語》中“羅城門登上層見死人盜人語第十八”的部分情節,加上作者的想象完成的。 背景地 羅生門在日文漢字中是「羅城門」之誤寫,原來的意義是「京城門」,指的是7世紀日本皇都所在平城京及平安京的首都城的正門,後來日本皇室衰落,天災內亂頻仍,羅城門因年久失修,成為一個殘破不堪的城門,也正是這篇小說的背景地點。 故事大纲 平安時代…

变形记 (卡夫卡)

《變形記》()是一部中篇小说,德語作家弗朗茨·卡夫卡的代表作之一,發表於1915年。 在《變形記》中,職業為推銷員的主人翁一覺醒來,發現自己變成了一隻巨大的甲蟲。這是卡夫卡最著名的一部作品之一,也包含很多象徵意義,和許多不同的闡釋。 翻譯 大多數的譯本翻譯主角變成的蟲為甲蟲,但卡夫卡並未在全文中指涉某種特定的蟲。原文的蟲為德語:Ungeziefer, 在中古高地德語中的意思是指不潔的生物,且不宜祭祀。如蟑螂跳蚤、臭蟲、或是有害的老鼠,所…