坡底
坡底（華：pō dǐ，閩：pho-té/tóe，粵：bo2 dai2）是新馬華語的一個漢字詞彙，指的是城市的中心地帶，通常也是商務的集中區域。「坡」字其實是「埠」的俗字，原意指的是舶船碼頭，引伸指稱城市開埠時最先通商往來的地區，因為發展之利成為商務匯聚的區域，而衍生出市區的意思。 辭義 坡。《說文》阪也。阜部。从土皮聲。《山水純》曰：「言阜者土山也，小堆曰阜，平原曰坡，坡高曰隴。」用在地名指稱山鑾附近的地勢，但此處詞語的「坡」其實是「埠…
标签：#马来西亚汉语词汇
共 3 篇文章
啦啦文化
啦啦文化，或称啦啦族，俗称啦啦仔和啦啦妹（口头语：Lala zai、Lala mui），是马来西亚俚语，用以指称一类打扮张扬、个性叛逆、文化素养较低的年轻人。「啦啦」群体通常过份追求潮流，但却没有成熟的时尚触觉，表现，穿搭风格往往与其本身不协调。在言行举止方面，一般上「啦啦」的形象为教育程度不高，讲话经常刻意加入各种脏话，喜欢染发、刺青、穿环和前卫潮服，并经常留连潮流商品林立的购物商场、电玩中心或夜店等娱乐场所，相当于香港所谓的MK文化…
荷蘭水蓋
荷蘭水蓋（）是一個在香港、澳門、新加坡及馬來西亞地區通行的戲謔俚語，本義是指玻璃瓶裝汽水的皇冠式封蓋，借喻指社會名流受政府贈賜的勳章。 廣泛流行始於1970年代香港電影《成記茶樓》，其中帶有譏諷挖苦的意思，暗喻沽名釣譽的社會名流，獲贈勳章猶如被壓扁的汽水瓶蓋般一文不值，卻自以為身價提昇而表現得目中無人，氣燄高張且比之從前更加不可一世。 概括而言，表示獲贈勳章者的自身德行與獲得的勳章規格無法匹配，拉低授勳及嘉獎制度應該具有的榮譽價值；或是…