基切語
基切語(K'iche', Quiché)是一種馬雅語系語言,為瓜地馬拉基切人所使用的語言。瓜地馬拉約有7%的人口(約一百萬人)會說基切語,為該國僅次於西班牙語使用族群最廣泛的語言,也是目前中美洲使用者人数最多的美洲原住民语言。 基切語有許多明顯的方言分支,甚至有時其中主要的幾支方言會被視為不同的語言。多數的基切語使用族群說的是中基切語,是在媒體及學校等教育單位最常使用的基切語。雖然基切語在瓜地馬拉無任何官方地位,以基切語為母語的使用族群…
共 12 篇文章
基切語(K'iche', Quiché)是一種馬雅語系語言,為瓜地馬拉基切人所使用的語言。瓜地馬拉約有7%的人口(約一百萬人)會說基切語,為該國僅次於西班牙語使用族群最廣泛的語言,也是目前中美洲使用者人数最多的美洲原住民语言。 基切語有許多明顯的方言分支,甚至有時其中主要的幾支方言會被視為不同的語言。多數的基切語使用族群說的是中基切語,是在媒體及學校等教育單位最常使用的基切語。雖然基切語在瓜地馬拉無任何官方地位,以基切語為母語的使用族群…
喬爾語(Ch'ol)屬於馬雅語系的語言,為墨西哥喬爾族人的語言。 喬爾語可追溯回古典馬雅語,與使用於瓜地馬拉的奇奧蒂語有很近的關係。 音韵 以下为乔尔语的音韵。 参考来源 參考文獻 [includes a grammatical sketch of the language] *
根合巴文(Q'anjob'al)是馬雅語系的一種語言。大概有88,200人作母語使用。根合巴語的人主要分佈在瓜地馬拉裡的韋韋特南戈省和墨西哥 根合巴文是一種作-通格語言。 語音學 構詞學 根合巴文的被動式有兩種後綴。第一種是"-lay",會加在動詞後面。 "-lay"的用法比較廣泛。 X-ach hin b'aj-a'. COM-2SB 1SA scold-TV "I scold you.” X-ach b'aj-lay w-uj. C…
泽塔尔語是使用於墨西哥恰帕斯州的馬雅語系語言。根據一般認定,泽塔尔語目前共有六種不同的方言,與索西語和喬爾語都是馬雅語族喬爾泽塔尔語支的子分支語言,但泽塔尔語與索西語關係最接近,兩者均為語形上完全的作格語言(喬爾語是二分作格語言)。 在墨西哥最南方的恰帕斯州有約28萬個泽塔尔語使用者,一些研究員更認為泽塔尔語的範圍可以遠達瓜地馬拉的東南部。泽塔尔語、索西語和喬爾語是恰帕斯州分佈最廣的語言。 參考文獻 : 外部連結 * [http://w…
馬雅語系是一支使用於墨西哥東南一直到中美洲北部的語系,最遠到達宏都拉斯,最早可追溯到五百年前前哥倫布時期的中部美洲(包括中美洲與墨西哥),雖然現今這些地區的官方語言為西班牙語(貝里斯是英語),但各種馬雅語的同源語至今仍是當地超過六百萬個居民的第一或第二語言,在古典時期(西元 600 - 800 年)以及更晚一點的西班牙人入侵的期間,馬雅人的語言被書寫在建築物、陶器、及寫在樹皮紙上的法典,現今稱他們使用的文字為瑪雅象形文字。 馬雅語支系 …
古典馬雅語是目前發現證實的馬雅語系語言中,最為古老的一員,為記錄於印地安時期,馬雅文明古典時期銘文所使用的語言。 語言的演變 從古典馬雅語至少分支出兩種方言:喬爾方言和猶加敦方言,此兩者最後又分別演變為喬爾語和猶加敦馬雅語。至今,現在的喬爾語及猶加敦馬雅語使用者都還能辨識許多古典馬雅語的字彙。 書寫系統 古典馬雅語以一種承自奧爾梅克文字的原始文字符號書寫。古典馬雅文字符號使用的邏輯類似古埃及文,但它是一種音節文字,混雜大量的語標,構成許…
猶加敦瑪雅語,又稱為猶加敦語,是猶加敦半島上瑪雅人的語言,同時也使用於貝里斯北部及瓜地馬拉的部分地區,其源頭可追溯至5,000年前古典瑪雅語的猶加敦方言。對當地使用者來說,他們只稱呼自己的語言為「瑪雅語」(Maya 或 Maaya t'aan),而「猶加敦」是語言學家為了將之與「瑪雅語系」的稱呼作區別而加上的。據統計,猶加敦瑪雅語在墨西哥及貝里斯分別有70萬和5000名使用人口。猶加敦瑪雅語在現今的猶加敦地區仍是主要語言,尤其是在鄉村地…
瓦斯特克族是墨西哥的原住民,在歷史上,他們建立自己城市的地区主要為现今墨西哥巴紐科河流經的伊達爾戈州、韋拉克魯斯州、聖路易斯波托西州、塔毛利帕斯州,以及墨西哥灣沿岸。有人(尤其是他們自己)也叫他們「Teenek」。 瓦斯特克族在前哥倫布時期是屬於中部美洲文明的一部分。據考古學對其遺址的研究,發現瓦斯特克文明可追溯至西元前10世紀,然而他們的全盛時期是特奥蒂瓦坎文明衰落至阿茲特克帝國崛起之間的後古典時期。在前哥倫布時期,瓦斯特克人共建造了…
奇奧蒂語屬於馬雅語系的語言,是許多古典馬雅象形文字所使用的語言的直接繼承,這些以奇奧蒂語的原型語言記錄的物品,甚至還包括一些當地主要是猶加敦馬雅語使用者所製作的碑銘。 奇奧蒂語在瓜地馬拉約有三萬個使用人口。這種語言本來在宏都拉斯也有使用族群,然而現在在當地已快絕跡。 參考文獻 Houston, SD, J. Robertson, and DS Stuart, The Language of Classic Maya Inscriptio…
喀克其奎語是中部瓜地馬拉的喀克其奎人所使用的語言,屬於一種馬雅語系的語言,與基切語和蘇都伊語有很近的關係。 語音系統 元音 參考文獻 [http://centurypubl.com/cakchiquel.html 喀克其奎語辭典、文法和翻譯] 外部連結 [http://blog.sina.com.cn/s/blog_63d0d3670100h03q.html]《卡克奇克尔人史·导言·卡克奇克尔语》 [http://www.wycliff…
祖赫語是屬於坎合巴祖赫語族的馬雅語,主要分布於瓜地馬拉西部。 實際上有兩種語言都叫做祖赫語。第一種是 San Sebastián Coatán 自治市祖赫語(ISO 639-3:cac),第二種為 San Mateo Ixtatán 自治市祖赫語(ISO 639-3:cnm),這兩種語言雖然都屬於坎合巴祖赫語族,然而兩個語言的差別已足以讓兩種「祖赫語」的使用者互不相通彼此的語言。 San Sebastián Coatán 自治市祖赫語主…
索西族是居住於墨西哥恰帕斯州中央高地的馬雅人,屬於印地安人,為馬雅文明的直系後裔。現在索西族最大的兩個自治市是 Chamula 和奇納坎坦。 文化與經濟 「索西」原意為「毛織民族」("Tzotzil",tzotz 在索西語裡是「毛織品」的意思),指出索西人主要以動物的毛編織他們的衣物。然而根據古馬雅語言,tzotzil 也可以翻譯為「蝙蝠的民族」,顯示馬雅人對此民族與該種動物所做的聯想。 數世紀以來,索西人一直被歐洲人剝削,成為當地中央…