标签:#韓語方言

共 10 篇文章

首尔方言

首尔方言()又稱為首尔語()是韩国首尔特别市地区使用的韓語方言。 它是大韩民国标准语言()的基础,作为朝鲜民主主义人民共和国标准语言的文化语也是以首尔方言为基础的。 与釜山方言相比,它的语调较少,发音平淡。 概述 有人指出,在韩国,尊重“首尔方言”而非方言的意识很强,这可能会阻碍与居住在日本的韩国人的交流,这些韩国人往往来自非首尔。 首尔方言是韩语标准语言的基础,但两者并不完全相同。尤其是作为街角的口语,与标准语有着微妙而明显的区别。比…

濟州語

濟州語(濟州語:,),亦稱作濟州方言(),是濟州地域除了楸子群岛以外所通行的語言。有时被认为是韓語的一種方言,而且保留了不少現時已在朝鮮半島失去的古舊用詞和用語。另外,濟州語亦有跟朝鮮半島韓語成分不同的-{A|zh-hant:借詞;zh-hans:借词}-,當中與朝鮮半島韓語不同的用詞亦有不少。 與朝鮮半島方言的差異 濟州語與朝鮮半島的韓語方言最明顯的差異,在於濟州語沒有敬語,其語尾變化亦比較簡單。另外,濟州語保存了不少與朝鮮半島韓語方…

中部方言 (朝鲜语)

中部方言是朝鲜半岛中部地区使用的朝鲜语方言。 具体分为京义道方言、东方话、忠清道方言和黄海道方言。它是现代朝鲜语标准语言的主要基础。 在现代韩国(韩国),以京畿道方言为中心的特征词汇相当消失,音韵特征稍有保留。 在朝鲜民主主义人民共和国(朝鲜)地区,中部方言的特点保存得比较好,今天,中部方言延伸到黄海北道北部。 中部方言从朝鲜设定的"咸镜道江原道边界"向北渗透,永兴、高原、嘉德、寿洞等地。

忠清方言

忠清方言(),或稱忠清道方言(),是朝鮮語的一支方言,流通於大韓民國忠清南道、忠清北道與大田廣域市等地。 内部采用 忠清南道 忠清南道方言一般分为三个部分。 第一方言:天安、牙山、平泽地区 第二方言:舒川、保宁、扶余、青阳、公州、世宗、论山、大田、锦山 * 第三方言区(内浦方言区):瑞山、泰安、唐津、洪城、礼山 这是一种以车岭山脉为界分类的方言系统。 因此,瑞山方言与地理上位于察宁山脉西北部的泰安方言、唐津方言、洪城方言和礼山方言具有语…

庆尚方言

庆尚方言(),又称庆尚道方言()或东南方言(),是朝鲜语的一种方言,通行于韩国岭南地区,包括釜山广域市、大邱广域市、蔚山广域市、庆尚北道和庆尚南道,有兩千万名的使用者。另外,这种方言是朝鲜语六种方言中唯一保留音调的方言。庆尚方言内部还有变化。尽管釜山和大邱这两城市分隔小于100千米,但当地人能够区分出这两个城市的方言。 音韵 大多庆尚方言都含有六个元音:。在大多数地区,元音和,还有和已经合并。辅音后的w和y已经逐渐脱落,例如(牛肉)读作…

高麗語 (蘇聯)

高麗語(,)是一種朝鮮語方言,比較近似於咸鏡道方言。主要使用者為高麗人,即移居蘇聯的朝鲜民族。但当今的年轻一辈的高麗人多以俄語而非朝鲜語為母語。 書寫 高麗語並非書面語言(高麗人的書面語言往往按照朝鮮語標準)。但仍有一些現代高麗作家採用高麗語創作了戲劇和短篇小說,如哈薩克斯坦劇作家拉甫连季·孫。 在20世紀30年代末,也曾出現了某些政府官員和語言學家推行高麗語拉丁化運動,但未獲成功。 教學 在教學方面,儘管部分人嘗試過,如一名韓國教授試…

在日朝鮮語

在日朝鮮語,或稱在日韩国语,是在日朝鲜人和在日韩国人所使用的朝鮮語,亦是朝鮮語方言的一種。由於早年移民日本的朝鲜(韩)民族多來自朝鲜半岛南部,在日朝鲜语因而也以南部方言(主要以济州方言以及庆尚方言為主)為基礎,但因長期與朝鮮民主主義人民共和國和大韓民國分離,令旅日朝鲜人漸漸吸收當地文化,發展出一種有別於朝鮮民主主義人民共和國(以標準朝鮮語为标准)和大韓民國(以韓國標準語為標準)的語言,稱為「在日朝鲜语/韩语」。以朝鮮民主主義人民共和國為…

六镇方言

六镇方言(韩国标准语:;朝鲜文化语:;六镇方言:),又称六镇语,是通行于朝鲜民主主义人民共和国咸镜北道北部东北六镇地区和中华人民共和国吉林省延边朝鲜族自治州东南部、俄罗斯滨海边疆区南部以及中亚部分地区的一种朝鲜语方言。 六镇方言在词汇和语法上比其他朝鲜语方言较为保守,保留了许多中古朝鲜语的特色,与其他朝鲜语方言和济州语难以互通,因此一些学者将其归类为独立于朝鲜语的另一种语言(即六镇语)。 历史 六镇一词来自朝鲜王朝世宗大王在咸镜道北部地…

平安道方言

平安道方言(),又称西北方言(),是-{zh-hant:北韓;zh-hans:朝鲜}-平安南道、平壤、南浦特别市、平安北道、慈江道,以及中國遼寧省朝鮮族聚居地人民所使用的方言,又因为使用地方多位于关西地区,因此也称为关西方言()。 语音系统 字母 平安道方言的輔音体系和中部方言差不多,ㅈ和ㅊ等表现为口盖音,与中部方言的正齿音/t͡ɕ/一点不同。 词头的'ㄴ'/n/在'이·야·여·요·유·에'等元音或半元音 'y' 前面,不會像首爾方言发…