塔蒂文藝復興叢書
塔蒂文藝復興叢書（英語：The I Tatti Renaissance Library）是哈佛大學出版社（Harvard University Press）出版的一系列書籍，本書致力於將義大利文藝復興時期的拉丁文學之重要作品向現代讀者呈現。本叢書書籍的排版形式皆為每頁左頁（verso）的文章為拉丁語原文，右頁（recto）文章為英語翻譯，這排版最初是由是由沃爾特·凱撒（Walter Kaiser）所提出，他是哈佛大學英語及比較文學教授、…
标签：#雙語叢書
共 3 篇文章
洛布古典丛书
一間書局內架上的洛布古典叢書]] 洛布古典叢書（，可以簡稱「洛布叢書」或是「洛氏叢書」）是英語世界一套收入西方古典時代希臘語和拉丁語著作的叢書，逾500冊，種類繁多。內文均為原文與英文翻譯雙語對照，幫助讀者理解原文。 雖然有原文，但洛布叢書主要是為一般業餘讀者所設計，缺乏文本批評的。對專業學者來說，洛布叢書所提供的資訊不足以作為學術文獻研究的依據。 洛布叢書現已成為一種代表學識甚至身份的書房擺設，其精巧的書籍設計，亦為設計師所稱道，後續…
克雷梵語叢書
克雷梵語叢書（Clay Sanskrit Library） 是由紐約大學出版社（New York University Press）和JJC基金會（JJC Foundation）出版的一系列書籍。每個作品的左側頁面均顯示其原始語言的文字，右側顯示其英文翻譯。該系列排版及設計的參照來自洛布古典叢書（Loeb Classical Library），其冊以藍綠色布裝訂。 外部連結 [http://www.claysanskritlibrary…