标签：#翻譯作品

洛布古典丛书

一間書局內架上的洛布古典叢書]] 洛布古典叢書（，可以簡稱「洛布叢書」或是「洛氏叢書」）是英語世界一套收入西方古典時代希臘語和拉丁語著作的叢書，逾500冊，種類繁多。內文均為原文與英文翻譯雙語對照，幫助讀者理解原文。 雖然有原文，但洛布叢書主要是為一般業餘讀者所設計，缺乏文本批評的。對專業學者來說，洛布叢書所提供的資訊不足以作為學術文獻研究的依據。 洛布叢書現已成為一種代表學識甚至身份的書房擺設，其精巧的書籍設計，亦為設計師所稱道，後續…