大南國史演歌
《大南國史演歌》()是一部六八體越南史演歌,成書於阮朝嗣德年間,作者黎吾吉。 該書上起傳說時代的涇陽王,下至黎昭統失國。每頁分為兩部分,上半頁為漢文註解,下半頁為喃文原文。黎吾吉原文共1887句,范廷倅縮寫為1027句。 該書完成後,流傳廣泛。越南常見書坊致中堂、觀文堂、柳文堂、廣盛堂、金玉樓等都刊印過這本書。近代以來,越南也曾將該書翻譯為國語字多次出版。 注釋 外部連結 《大南國史演歌》 [http://lib.nomfoundati…
共 28 篇文章
《大南國史演歌》()是一部六八體越南史演歌,成書於阮朝嗣德年間,作者黎吾吉。 該書上起傳說時代的涇陽王,下至黎昭統失國。每頁分為兩部分,上半頁為漢文註解,下半頁為喃文原文。黎吾吉原文共1887句,范廷倅縮寫為1027句。 該書完成後,流傳廣泛。越南常見書坊致中堂、觀文堂、柳文堂、廣盛堂、金玉樓等都刊印過這本書。近代以來,越南也曾將該書翻譯為國語字多次出版。 注釋 外部連結 《大南國史演歌》 [http://lib.nomfoundati…
《國朝史撮要》()是越南阮朝維新年間官修的編年體史書,共七卷,由阮朝國史館編修。 編纂緣由 維新年間,阮朝已經開國一百多年。但越南國內沒有內容詳實又節略得當的官修阮朝史書,讀書人想要瞭解阮朝開國以來的歷史,只能瀏覽私人撰述的私史。阮廷雖然編纂了歷代寔錄(大南實錄),但作為官修史書,秘藏宮內,並不公開示人。且高春育在序中提到,“史固然不可以不讀,讀又不可以不要。蓋博而泛者,無如約而精也”,《大南實錄》卷帙浩繁,並不適合公開刊印,供國內士子…
《大南寔錄正編》(),作者嘉定惟明氏,主要描寫了阮福映推翻西山朝,統一越南,成功復國這一歷史事件。 《大南寔錄正編》共三卷,正文前有法國嘉定帥府參辦蘆嘉陵所作序文。正文記述了景興戊戌年(1778年)至嘉隆元年(1802年)二十五年間,阮福映以嘉定(今胡志明市)為根據地,逐漸擴大勢力,最終推翻西山朝統治,統一越南,實現中興復國的歷史事件。 注釋 外部連結 * [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b5…
《同慶地輿志》()是越南阮朝的一部官修地理志,與《皇越一統輿地志》和《大南一統志》並稱為阮朝三大官修地理志。 編纂經過 《同慶地輿志》是阮朝同慶年間編纂的一部地理志。當時阮朝剛剛經歷戰火,成為法國的殖民地,而尚未刊刻的《大南一統志》最新稿本卻在咸宜元年(1885年)的勤王運動中遺失,國史館只剩下嗣德十八年(1865年)的最初稿本,以及部分未及編纂的各省資料。於是,稍稍安定的阮朝朝廷開始重新編纂新的全國地理總志。因為每卷開頭都是“某某省蒞…
《大南國疆界彙編》(),又名《大南疆界彙編》、《大南疆界彙編略抄》和《大南疆界》,是越南阮朝同慶年間官修的一部地理志,共七卷,由黃有秤編輯,阮有度、潘廷評、阮述、黃有常審定。 背景 嗣德年間,嗣德帝曾下令編纂《大南一統志》,但書尚未完成,便爆發了勤王運動,書稿在動亂中散失。隨後,越南淪為法國殖民地。《大南實錄正編第六紀》記載,當時法國人出資搜集越南各類地志,阮朝官員認為,法國人遠隔重洋,尚且關注越南的山川地理,本國人更應該關注自身的地理…
《蓼雲仙傳》(),又名《云仙古迹新传》()和《云仙古迹传》,又譯作《陆云仙传》和《云仙传》,是一部越南国民文学的长编叙事诗。创作于19世纪时期,作者是盲人诗人阮廷炤。 內容 該詩講述了雲僊好學愛國的故事。雲僊年輕時和武彩鸞定親,成人後進京趕考,在路上搭救了嬌月娥,後者對其產生了愛慕之情。在參加科舉考試時,雲僊接到了母親病故的消息,退場回家為母親守孝,回家路上哭得雙目失明,後投奔武彩鸞家,卻被武家推進石洞。雲僊在石洞中得到仙人救助,治好了…
《欽定大南會典事例》()是越南阮朝官修會典,仿照《欽定大清會典事例》體例編修而成,共有三部。 編纂過程 阮朝先後編修了三部《會典》,其中第一部為正編,題作《欽定大南會典事例》,第二部和第三部是續編,都題作《欽定大南會典事例續編》,第三部又被稱作《欽定大南會典事例續編後次》,也稱作“再續編”。 第一部《欽定大南會典事例》:明命十五年(1834年),阮朝組織編纂了《皇越會典撮要》,共十四卷。但內容簡略,記載不詳。紹治三年(1843年),紹治…
《大越地輿全編》(),又稱《方亭地志類》(),越南阮朝壽昌居士阮文超編纂。 內容 《大越地輿全編》共分五卷,卷首有阮仲合成泰十二年(1900年)作的《大越方輿志序》,每卷卷目後署“壽昌居士方亭輯”,卷一開頭為《我越方輿古今總敍》。本書介紹了越南從雄王時代到阮朝的區劃沿革,共分四個部分。 卷一為《地志前編》。阮文超裁取了《漢書》、《後漢書》、《晉書》、《宋書》、《南齊書》、《隋書》、《唐書》等中國正史地理志和《天下郡國利病書》、《讀史方輿…