蒲鲁士
蒲鲁士（；），号叟堂，美以美会在华传教士。 生平 1864年，蒲鲁士生于美国伊利诺伊州。1888年在美国波士顿大学毕业，获得神学博士学位。1889年，受美以美会派遣前往新加坡传教，但因为水土不服的缘故，被改派往福州教区传教。在福州期间，蒲鲁士人娶了菲斯彻小姐（Miss Elizabeth Fisher，华人称之为俗称“蒲星氏”）结婚。1890年，被调往中兴化府（今莆田市）传教。 蒲鲁士在兴化府期间学会了莆仙语，为了传教方便，他设计了莆仙…
标签：#莆仙语
共 5 篇文章
烏坵話
烏坵話（），屬於莆仙語（興化語）的一支方言，是由中華民國金門縣代管的烏坵鄉的通用語言，當前兩岸分治超過七十年的因素，加上大量的駐軍，當地的烏坵話融合了國軍官兵戰地文化用語。近年由於烏坵人口大量外流而面臨危機。 發音 烏坵話的聲母有十五個，韻母有四十六個，聲調有七個。在日常口語中，聲母和聲調會發生變化。 聲母 興化語包括零聲母在內，共有十五個聲母，即所謂的十五音。在聲母上，烏坵話和莆田話、仙游話沒有差別。 是口語流中產生的聲母。 韻母 烏…
澳腰话
澳腰话（兴化平话字：），是莆仙语（兴化语）的一种方言，通行于福建省宁德市福鼎市沙埕镇澳腰村、后港村，为莆仙语的方言岛。 发音 澳腰话共有18个声母、54个韵母以及七个声调。其中韵母比莆田话多了11个，并且相对于莆田话来说，多了8个鼻化韵母、3个浊音声母以及-k入声韵尾。 以下声母、韵母列表中，括弧内附注的为兴化平话字的写法。 声母 韵母 声调 澳腰话与莆田话一样，都有七个声调，平去入各分阴阳，但调值却存在较大差异。具体的调值如下： 连读…
仙遊話
仙遊話（興化平話字：）是莆仙語（興化語）的一種方言，通行於莆田的仙遊縣一帶。仙遊話一般以城關話為代表，其使用者以仙遊縣為中心，福州的永泰縣，泉州的泉港區以及惠安北部、南安北部、永春東部，也有操仙遊話的人口。 仙遊話除城關話以外，又可以分南片和北片兩個片區。南片通行於枫亭、园庄，與惠安接壤，帶有一定閩南語泉州話的腔調；北片流行於大樟溪上游的游洋、石苍、凤山等地，與永泰縣接壤，帶有一定閩東語永泰話的腔調。 發音 仙遊話共有15個聲母、48個…
莆田話
莆田話（興化平話字：），又稱府城話，是莆仙語（興化語）的一種方言，也被當作莆仙語的標準音。莆田話一般以福建莆田城廂的城裡腔為標準音，其使用者以莆田城區為中心，福清、平潭的部分地區也通行莆田話。 莆田話也是烏坵的通用語言，當地的莆田話融合了國軍士兵戰地文化用語，又被稱為烏坵話（）。 莆田話是從古代漢語分化出來的，存在古代江東吳語和南楚方言的一些特徵，並保留了古代百越民族語言的一些詞彙。莆田話與閩南語泉州話以及閩東語福州話也存在一定淵源，其…