万事通 (熟语)
“万事通”(英语：Jack of all trades)，又译“多面手”，是一个英语中的熟语，用来形容那些擅长修理各种东西的能工巧匠，也指博学多才的人。这类人可能精通多种技艺，能够将不同领域的知识融会贯通，是通才而非专才，因此有时也被称为博学家。 出处 “万事通”(Jack of all trades) 一词最早出现在英国作家 Geffray Mynshul (又名 Minshull) 于 1618 年出版的著作《Essays and …
标签：#英语熟语
共 5 篇文章
Rat race
Rat race（直译：老鼠赛跑）是英文语境中为金钱和权力无休止的、不断重复或徒劳追求的短语。中文类似（有时经过語義變化）的词语是内卷。 这个短语有时被用来将人类的生活比作转轮上的老鼠，试图通过赛跑追求不可得或毫无意义的奖励，而最终死亡是不可避免的。老鼠追逐奶酪，而人类则追求金钱和竞争优势。虽然两者都经常为了生存而竞争和挣扎，但最终都会走向同样的命运：死亡。这最终代表了一种虚无主义的生活和社会哲学观。这个词也常常与一种快节奏、重复的生活…
极致中国化
，某些老外热衷的“中国啤酒”]] Chinamaxxing（“中国”+俚语“极致”），又称“极致中国化”，是一个由美国Z世代2025-2026年间兴起的社交媒体潮流。这一趋势在生活在西方世界的年轻人群中尤为流行，他们通常自拍其效法中国文化相关的文化传统，或公开表达对中国这一国家和民族的赞赏。 该迷因的起源可以追溯到2025年，但于2026年开始在TikTok和其他社交媒体平台上广泛流传。《纽约时报》指出，这类迷因可以被视为“更多地是一种…
胡蘿蔔加大棒
胡蘿蔔加大棒（），也譯作紅蘿蔔與巨棒、糖飴與鞭、恩威並濟、軟硬兼施，是美國總統西奥多·罗斯福（老羅斯福）提出的觀點。是一種以“獎勵”（胡蘿蔔）與“懲罰”（“大棒政策”），賞罰併進的一種兩手策略，亦稱「獨裁者的恩威並用」。 簡介 老羅斯福在1901年參觀明尼蘇達州州博覽會時演說：Speak softly and carry a big stick, and you will go far.成為一句名言，後被改編為「紅蘿蔔」。一個流行的說法…
坑人二十二
第22条军规（）为一邏輯悖論，描述彼此矛盾的兩個不同的規律或規則所引起的悖论情形，出自约瑟夫·海勒1961年小说《第22條軍規》。第二十二条军规通常产生于个人受制于但无法控制的规则、条例或程序，因为反对规则等于接受规则。以下为该悖论的一个例子： 由來 「坑人二十二」的名稱原本由英語「Catch-22」，字面上「Catch」的意思可翻譯為「有額外一點需要關注的複雜」。翻譯家黃文範把這種狀況翻譯為「坑人二十二」。 《第22條軍規》中出現了的…