澳大利亚克里奥尔语
澳大利亚克里奥尔语(英语:Australian Kriol,又称罗珀河克里奥尔语、菲茨罗伊谷克里奥尔语、北澳大利亚克里奥尔语或原住民英语)是一种以英语为基础的克里奥尔语,由澳大利亚早期殖民时期新南威尔士州悉尼及纽卡斯尔一带使用的皮钦语发展而来,后逐渐向西、向北扩散。 该语言的皮钦语前身在澳大利亚大部分地区已经消亡,唯独在北领地仍保持活力——欧洲殖民者、华人及其他亚洲族群与当地原住民之间的长期语言接触,使这门语言延续至今。尽管克里奥尔语在…
共 4 篇文章
澳大利亚克里奥尔语(英语:Australian Kriol,又称罗珀河克里奥尔语、菲茨罗伊谷克里奥尔语、北澳大利亚克里奥尔语或原住民英语)是一种以英语为基础的克里奥尔语,由澳大利亚早期殖民时期新南威尔士州悉尼及纽卡斯尔一带使用的皮钦语发展而来,后逐渐向西、向北扩散。 该语言的皮钦语前身在澳大利亚大部分地区已经消亡,唯独在北领地仍保持活力——欧洲殖民者、华人及其他亚洲族群与当地原住民之间的长期语言接触,使这门语言延续至今。尽管克里奥尔语在…
澳大利亞英語(,缩写:AusE、AuE、AusEng、en-AU)指生活在澳洲的人所使用的英語,其口音独特,跟英国英语及美国英语有许多不同,相對地接近新西兰英语。尽管宪法并未规定官方语言,惟澳大利亚英语為澳大利亚實際上的官方语言,也是大部分澳大利亚人的母语。1788年新南威尔士殖民地建立后,澳大利亚英语逐渐从英國英语分离出来。1820年起,其被认为与英式英语有所不同。作为一个独特的方言,澳大利亚英语在词汇、口音、发音、语域、语法和拼写等…
瓦尔皮里语( > )由澳大利亚北领地3000名瓦尔皮里人使用。它是帕马-尼永甘语系亚帕语支语言,是使用人数最多的澳大利亚原住民语言之一。 音系 下表中给出瓦尔皮里社群常用的转写。以IPA描写的音位以/斜线/、标音以[方括号]表示。 元音 瓦尔皮里语有标准的3元音系统,每个元音都有长短对立,与古典阿拉伯语很像。 辅音 如表中所示,瓦尔皮里语区分5个调音部位,且每个位置都有对应塞音或鼻音。塞音没有发声态的不同产生的音位区别,清浊通常只是同位…
马尔加纳语(Malgana、Malkana)是属于帕马-尼永甘语系下卡尔图语族的一种澳大利亚原住民语言。 马尔加纳语主要分布在鲨鱼湾,尤其是和埃德尔地半岛(Edel Land Peninsula)。 参考资料