三字頂
三字頂,是過去廣東東莞一帶流傳的暗語方式,屬於藏詞。 說明 只能用與有默契、熟悉的平輩的溝通,在句子加入《千字文》、成語、俗語等四字詞的前三個字,最後一字不說,讓聽者意會。 舉例 那人姓「辰宿列」、名「長生福」-指此人姓名叫張寿。 不要「雞飛狗」-意思是不要走。 *借「滿地金」-意思是借錢。 其他 蘇州黑話:「如日中」為「天」,「腳踏實」為「地」,「滿面春」為「風」,「滿城風」為「雨」,「名落孫」為「山」,「八仙過」為「海」。 天津河東…
共 3 篇文章
三字頂,是過去廣東東莞一帶流傳的暗語方式,屬於藏詞。 說明 只能用與有默契、熟悉的平輩的溝通,在句子加入《千字文》、成語、俗語等四字詞的前三個字,最後一字不說,讓聽者意會。 舉例 那人姓「辰宿列」、名「長生福」-指此人姓名叫張寿。 不要「雞飛狗」-意思是不要走。 *借「滿地金」-意思是借錢。 其他 蘇州黑話:「如日中」為「天」,「腳踏實」為「地」,「滿面春」為「風」,「滿城風」為「雨」,「名落孫」為「山」,「八仙過」為「海」。 天津河東…
歇後語,換言之,就是「歇」去「後」半段之「語」,這就是說要把真正想表達的意旨藏起來,不直接明說,改以幽默的方式來呈現一段話語的前半段,然後,再讓聽者或讀者就意義的關聯性,或是語音相近似者,去揣測其真正的意思。此用法在修辭學中稱為藏詞。在台語將歇後語稱為孽仔話(台羅:gia̍t-á-uē)或孽譎仔話(台羅:gia̍t-khiat-á-uē)是将一句话分成两部分来表达某个含义。 类型 歇后语一般可以分成类型和互相混雜如下: 逻辑推理 一种是…
(右)与陈云(左)摄于1952年。二人是20世纪80年代中国政坛的第一号和第二号人物。改革开放后,保守派的陈云强调“摸着石头过河”,意指渐进式改革或放缓改革,但后世对此口号有不同的解读。]] “摸著石頭過河”,最早出自中国民间歇后语,1980年代起成为改革开放的标志性口号之一,又称摸论,时常被同邓小平的“猫论”相比较。 历史沿革 词源 “摸着石头过河”出自民间歇后语,包括以下几种版本: 摸着石头过河——踩稳一步,再迈一步 摸着石头过河—…