泉漳片
泉漳片為漢藏語系漢語族閩語支閩南語中最主流的方言,於福建稱為泉州話、漳州話或廈門話;在臺灣通稱臺語、福佬話或臺灣閩南語;在中南半島和馬來群島主要被稱為福建話,在菲律賓又被稱為咱人話。其起源於福建南部(閩南)的泉、漳一帶,與潮汕片、瓊雷片等其他閩南語方言有語言學親緣關係;除通行於閩南地區外,亦於東南亞聚居大量閩南民系移民的地區廣泛流行,包括臺灣、新加坡、馬來西亞、菲律賓等,並在這些地區發展出在地化的變體(如臺語即為當中最典型例子)。 名称…
共 23 篇文章
泉漳片為漢藏語系漢語族閩語支閩南語中最主流的方言,於福建稱為泉州話、漳州話或廈門話;在臺灣通稱臺語、福佬話或臺灣閩南語;在中南半島和馬來群島主要被稱為福建話,在菲律賓又被稱為咱人話。其起源於福建南部(閩南)的泉、漳一帶,與潮汕片、瓊雷片等其他閩南語方言有語言學親緣關係;除通行於閩南地區外,亦於東南亞聚居大量閩南民系移民的地區廣泛流行,包括臺灣、新加坡、馬來西亞、菲律賓等,並在這些地區發展出在地化的變體(如臺語即為當中最典型例子)。 名称…
厦门话(),又稱廈語 、廈門閩南語,是汉藏语系汉语族闽语支閩南語的一种方言,屬於閩南語的泉漳片,通行於福建省廈門市的廈門島西南部老市區和鼓浪嶼島。 厦门话在近代被作為閩南地區的代表方言,尤其在新加坡也颇具影响力。中國大陸以及新加坡的許多廣播或電視節目,其闽南语播音皆采用厦门话进行放送。而廈門話與臺灣話優勢腔差異主要在詞彙方面,多數情境可以理解無礙。 形成 明末清初時期,鄭成功以廈門島作為奪取臺灣、從而反清復明的基地,之後廈門島也多次在明…
漳州话()是闽南语泉漳片的次方言,與泉州话、厦门话、臺灣話、東南亞福建话、咱人話有一定的差异,但基本能通話。此外,漳州話內部的差別不大。 音韻體系 漳州話有15個聲母、85個韻母以及7個聲調。 聲母 、、與鼻音尾韻母或元音鼻化韻結合時,變為、、。 的實際發音比要來得輕。氣流從舌尖離開硬顎後,從舌面上端流出(而不是從舌尖兩端流出),音值與接近。 發音比標準的喉音稍微靠前,但並非舌根音。 韻母 聲調 漳州話有7個聲調。 連讀音變 漳州話的連…
龙岩话()是汉藏语系汉语族闽南语的一种方言,通行于福建省龙岩市新罗区。受到閩西客家文化圈的影響,龍巖話中含有不少客家語的特色,這一點與漳平話很相似。龍巖話與漳州话、廈門話可以勉強通話,然而也有一定程度的通話困難,但音韻、詞彙等特點皆與閩南語相同,因此龍巖話屬閩南語方言而不是客家語的方言。龍巖話與漳州话、廈門話沟通困难的主要原因是其声调调值完全不同。 使用地区 龙岩话通行于福建省龙岩市新罗区,使用人口佔該區總人口的30%以上。其中以城關話…
陆丰话是汉藏语系汉语族闽语支闽南语的一种方言,通行于广东省汕尾陆丰市及其附近一带,属闽南语的泉漳片或潮汕片。陆丰话是陆丰市使用人口最多的一种方言,当地人称之为福佬话(Hok-ló-ūe)。陆丰话以陆丰市的东海镇口音为代表口音,陆丰全境有15个镇以它为母语,另有6个镇为陆丰话与客家语的双语区。 陆丰话与海丰话存在较高地相似性,在广东省境内,这两种方言往往被合称为海陆丰话。陆丰在历史上长期属于海丰县地界,直至清朝雍正九年(1731年)才自海…
相濫摻話(;;),閩南語文意為「混合語」,別名菲律賓混合福建話(),主要是福建閩南話、他加祿語(菲律賓語)和英語等三種語言接觸所形成的口頭語言,也受到其他語言如粵語和西班牙語等少量的影響。使用族群為菲律賓華人。相濫摻話在包括企業、學術機構、餐館、宗教機構、電話通信和房仲等許多領域都有一定的使用度。 用法 相濫摻話通常在一些菲律宾华人或华裔菲律宾人中使用,他们通常也能流利使用塔格利语(Taglish),并能一定程度地流利菲律宾闽南语,相濫…
新加坡福建话(白話字:Sin-ka-pho Hok-kiàn-ōe,台羅:Sin-ka-pho Hok-kiàn-uē),是通行于新加坡一带的闽语分支,属于闽南语中的泉漳片(主要為泉州和漳州音混合)。语言系属与闽南的泉州话、漳州话和厦门话以及臺湾话为同一个分片,并且具有高度相似性。一般而言,新加坡的福建話主要是厦门话(包括金門話),相对臺湾话更偏向同安腔,早期曾是新加坡非正式的「商用通用語」。 「福建话」()是东南亚华人对闽南语的称呼,…
晋江话()属于闽南语泉州话,晋江各镇腔调小有区别,东南北各镇是讲的是泉州海口腔闽南语,泉州海口腔以青阳、石狮为代表。西面的池店个别村、紫帽、磁灶大部分村,内坑、安海和东石大部分讲的是泉州府城腔闽南语,其中泉州市鯉城區腔调是作为泉州府城腔的代表,泉州的本土的音樂南音(南管)、戏剧高甲戏(九甲戏)等以泉州府城腔为准。府城腔是泉州话的代表,臺灣島中部沿海一带「海口腔」(偏泉腔)近似于泉州府城話(部分韻母漳州化,如「千」tshing33,不讀t…
金門話(),又稱金門閩南語或金門閩南話,是通行于中華民國福建省金門縣的閩南語,為同安話之次方言。 詞彙 金門話所使用的詞彙與同安話相同,個別詞彙有別於受過日本語影響的臺灣話,如臺灣話稱摩托車為「」(,)。而金門閩南語則照華語的字面發音,讀作「」。在使用量詞中,金門話最特殊的是同安話的“一欉”,而不是閩南語多數方言所使用的“枝”。 國家語言地位 中華民國文化部的《國家語言發展報告》在2022年初版及2023年修訂版中將金門話列在「台語(亦…
头北话是汉语族闽语支闽南语的一种方言,通行于中国福建省泉州市泉港区的部分地区。由于地理位置接近福建省莆田市仙游县,因此头北话带有仙游话的一些腔调。 分布 头北话主要通行于中国福建省泉州市泉港区的后龙镇、峰尾镇以及南埔镇。明末清初年间以及清末民初年间有许多头北人往海外迁移,所以目前臺湾、新加坡以及马来西亚都有头北人的后裔。然而在新加坡,莆仙籍中年华人因为莆仙语在当地是其中最弱势的汉语变体而较快速走向濒危状况,都趋向新加坡华人民系人口最多的…
贛東北閩南語,是汉藏语系汉语族閩語支闽南语在江西省境内的一种方言,為中国江西省東北部閩南民系主要使用的语言,以方言島形式分佈於上饒市下轄之信州區、廣豐區、上饒縣、玉山縣、橫峰縣、鉛山縣、弋陽縣、德兴市等地。 贛東北閩南語的詞彙、語音與泉州話相近,在當地被稱為「福建話」、「福建腔」。 历史 「入赣的闽南移民的祖籍,基本上属泉州府所辖各县,其北迁时间大都在清初,定居赣东北已有300年左右」,1998年胡松柏調查自己家鄉寫道。随着时间的推移,…
詔安話() ,又稱為詔安閩南話,是通行于福建省漳州市詔安縣的閩南話方言, 通常被歸類為漳州話,但受了些潮州话的影响。 分布地區 诏安话通常被归类为闽南语的一种方言,但它也与潮州话有一些共同之处,特别是在词汇方面,例如: théiⁿ "看" (對比: 潮州話「 thóiⁿ」, 泉漳話「 khòaⁿ」) tàⁿ-ōɛ "說話" (對比: 潮州話「 tàⁿ-ōe」, 泉漳話「 kóng-ōa」) nńg "女人" (對比: 潮州話「 nṳ́n…
东南亚福建話,當地人多稱福建話(菲律賓稱咱人話),是閩南語泉漳片的一种域外分支。这种閩南語是在15世紀到20世纪初叶由泉州、漳州等地移民因过番到南洋(东南亚的旧称)而傳入過去的语言。广义上东南亚福建話一词也包括若干个潮汕片在东南亚的域外变体。 语言特点 这种閩南語的域外变体有以下两个特点: 東南亞福建話是由早期福建省南部的移民带到南洋的,因此保留了许多比较古雅的词汇和用法,有些用詞在中国闽南本土已经消失。 东南亚福建話在发展过程中因政治…
漳平话()是汉藏语系汉语族闽语支闽南语的一个分支,通行于福建省龙岩市下辖的漳平市一帶。受到閩西客家话的影響,漳平話具有一定客家語的特點,這一點與龙岩话比較类似。但是漳平話與漳州話、廈門話、泉州话通話沒有太大困難,而龍岩話與后者通話則很困難。 漳平话的口音 语言学家把漳平话细分为五个口音片区: #菁城口音 #永福口音 #溪南口音 #新桥口音 #雙洋口音(宁洋口音,实际上属于龙岩话) 其中,菁城口音被當作漳平話的標準口音。 历史 语音特点 …
惠安話(),是漢藏語系漢語族閩語支閩南語泉州話的次方言,屬閩南語的泉漳片。 音韻體系 惠安話共有14個音位,和超過80個韻母。 輔音 韻母 語法 和泉州府城話比較 惠安話和泉州府城話最大的不同在於音韻。 註解 參考文獻
永春話(),是漢藏語系漢語族閩語支閩南語泉州話的次方言,屬閩南語的泉漳片。 音韻體系 下表為永春話的所有韻母。 註解
浙南閩語(白話字:Chiat-lâm-bân-gír;臺羅: Tsiat-lâm bîn-gɨ́),又称闽南语浙东南片,当地人称北港话、北港福建话,泰顺等地称平阳话,主要分布于温州市南部的苍南县南港(横阳支江)流域和平阳县北港(鳌江干流)流域,是閩南語的一支,使用的浙南人口在110万左右。《中國語言地圖集》則分在閩語閩南片浙东南小片之下。 分布 浙南闽语的主要分布区域在苍南县和平阳县西南部、泰顺县东南角,龙港市西南方,包括灵溪、马站、矾…
泉州話()是汉藏语系汉语族闽语支闽南语的一种方言,属闽南语的泉漳片。 历史上,泉州话的府城腔曾长期是闽南语泉漳片的代表方言,闽南传统的梨园戏都是以泉州话为标准音。至清末,随着五口通商,厦门逐渐兴起,泉州话的标准音地位才渐渐被厦门话取代。 歷史淵源 泉州話的形成跟秦汉、晋唐时期中原汉人大批南下入闽有着密切的关系。漢末、三国時代,吳國入閩設立建安郡,使福建除原有百越土著民族的語言以外,另外也带来了一部分的吳越楚地漢語語言。但汉族大規模入閩則…
海丰话是汉藏语系汉语族闽语支闽南语的一种方言,通行于中國广东省汕尾市海丰县中部、南部和沿海地区及城区,包括海城、鲘门、赤坑、大湖、汕尾、马宫等地,以及惠州市惠東縣局部。海丰话使用者人数约占海丰县全境总人口的80%,当地人称之为學佬話、福佬話或鶴佬話。 海丰话以海丰县的海城鎮口音为代表口音,与陆丰话存在较高地相似性,在广东省境内,这两种方言往往被合称为海陆丰话,为海陆丰人的母语。海豐縣在歷史上長期管轄陸豐一帶,直至清朝雍正九年(1731年…
番仔(,),是漢族用來稱呼「外地人」或「外國人」之稱謂,後延伸用於形容語言不同或無法溝通之人,考究「番」字本義係舊時漢人對外國的稱呼。如:。或外國的、外族的。如:「番邦」、「番船」、「番茄」、「番椒」、「番薯」。故「番」並不特指某單一民族。印尼華人、新加坡華人、菲律賓華人與馬來西亞華人等皆以番仔稱呼非華裔的東南亞人。台灣日治時期,閩南裔台灣人也以番仔稱呼身為統治階級的日本人,對於藝妓則稱其為番仔雞();至於日本人妻則稱之為番仔酒矸(),…