吾国与吾民
《吾国与吾民》(英语:My Country and My People),又译作《中国人》,是林语堂在 1933 年至 1934 年间用英文撰写的一部文化专著,最初于 1935 年在美国出版。该书被公认为第一部系统地向西方世界介绍中国国民性格、精神生活及传统文化的代表作,在国际文坛及汉学界产生了深远影响。 缘起 这部作品的诞生与美籍作家赛珍珠(Pearl S. Buck)的促成密切相关。赛珍珠曾长期在中国生活,对中国底层社会抱有深厚的同…
共 3 篇文章
《吾国与吾民》(英语:My Country and My People),又译作《中国人》,是林语堂在 1933 年至 1934 年间用英文撰写的一部文化专著,最初于 1935 年在美国出版。该书被公认为第一部系统地向西方世界介绍中国国民性格、精神生活及传统文化的代表作,在国际文坛及汉学界产生了深远影响。 缘起 这部作品的诞生与美籍作家赛珍珠(Pearl S. Buck)的促成密切相关。赛珍珠曾长期在中国生活,对中国底层社会抱有深厚的同…
《人间世》是林语堂于1934年4月初创办并主编的半月刊,由良友图书印刷有限公司出版兼发行,至1935年年底停刊,共出了42期。 林语堂的《人间世》的办刊宗旨是提倡小品文,侧重登载小品作品,力求把《人间世》办成既“不谈政治”,也不“吟弄花草”,但与社会人生有关的小品文刊物。 为了提倡小品文,林语堂在《人间世》先后撰写了多篇文章,畅谈小品文的有关特性,可概括如下: 小品文的题材广泛,“宇宙之大,苍蝇之微,皆可取材”。 小品文应着重表现作者的…
《當代漢英詞典》是林語堂編纂的汉英詞典,1972年由香港中文大學出版。共收錄約8千個字首、約8萬5千個範例和詞條,包括許多新詞。當時由林語堂發明的「上下形檢字法」並不流行。1978年,香港中文大學出版《林語堂當代漢英詞典增編索引》附加威妥瑪拼音和部首檢字法。1987年,由林語堂的女兒林太乙和女婿黎明編纂《最新林語堂當代漢英詞典》。1999年,香港中文大學根據原版推出免費網絡版。 參考文獻