标签:#手語

共 46 篇文章

無聲對話工作坊

無聲對話工作坊(英文:Dialogue in Silence)是香港一所以體驗聾人生活為主題的場館,位於九龍長沙灣通州街的星匯居之內,於2011年4月7日啟用。 工作坊提供一個兩小時的體驗,參加者須戴上耳筒模擬失去聽覺,在沒有聲音的情況下,讓參加者用眼睛、用身體語言,在無聲溝通中發現新的經驗。參加者在聾人導師的指導下,進行角色互換,模擬聾人所面對的處境。 成立背景 「無聲對話工作坊」源自德國社會企業(Dialogue Social En…

德國手語語系

德國手語語系是一個小型的手語語系,其中包括德國手語、波蘭手語,也可能包括以色列手語。 後者亦受到與此語系無親緣關係的奧地利手語的影響,但影響程度尚不清楚。 參見 手語 語系 參考資料

尼加拉瓜手语

尼加拉瓜手語(简称ISN,即Idioma de Señas de Nicaragua或Idioma de Signos Nicaragüense)是在二十世紀七十年代至八十年代由西尼加拉瓜眾多學校內的失聰兒童自發性地發展出來的手語。該語言的發展過程為研究新語言的誕生提供了獨一無二的機會,所以語言學家對此特別感興趣。 歷史 1970年代以前,尼加拉瓜并没有聋哑人社团组织。聋哑人大多相互没有联系,只是使用各自简单的惯用手势与家人和朋友交流。…

手語旁述世界盃

手語旁述世界盃是指電視直播世界盃足球賽事時,翻譯員用手語旁述,使聾人能靠手語,在直播世界盃賽事中獲取即時資訊,例如戰術運用、即時判決及場內外突發事件等。 背景 由於聾人聽不到聲音,觀看直播節目只能感受畫面的動感,未能在直播賽事中獲取即時資訊。有見及此,香港慈善機構「龍耳」為了推廣聾健共融,在2014年電視直播世界盃賽事期間,在奧海城商場提供現場手語旁述。 世界盃前的準備 慈善機構「龍耳」在2014年世界盃前開始招募義工,邀得前電視台評述…

快快樂樂做父母

《快快樂樂做父母》是香港慈善機構「龍耳」出版的育嬰指南,透過手語作講解,向聾人及弱聽人士教導正確照顧初生孩子的技巧。 背景 手語除了是聾人社群的文化外,同時亦是聾人的溝通方式及接收社會資訊的渠道,香港已是聯合國《殘疾人權利公約》的締約地區,但在社會資訊無障礙,包括手語資訊發放等仍然乏善足陳,例如政府資訊仍未全面提供手語翻譯、而新聞節目亦只設字幕而不設即時手語傳譯,忽略書面語與手語文法的分別,無疑是大大剝奪聾人社會參與的渠道,亦為家庭生活…

手語翻譯員伴讀

手語翻譯員伴讀是指聾生在主流學校上課時有專屬手語翻譯員,老師在課堂上用口語講解,聾生一邊辨識老師嘴型,一邊有手語翻譯員在旁邊用手語說明。 各地實行慨況 台灣 :在2008年,有戴著人工耳蝸的聾生,本來他的母親會陪著上課,但母親的手語不夠純熟,父母就向教育處申請,得到市長的首肯,成為全台灣首個有手語翻譯員伴讀的聾童。 香港 :在2015年,聾人支援中心「龍耳」調查15間職業培訓機構,發現只有3間機構容許聾人帶手語翻譯員伴讀,其餘則拒絕聾人…