BL (和製英語)
BL（，和制之缩写），是描寫男性間的戀愛的創作類型，包括动画、電子遊戲、漫畫、小說、Cosplay、廣播劇CD等。一般專指日本或受日本影響的女性向作品，但有時也包括其他國家的同志文學或其他男同性戀作品。 歷史 其與早期以女性讀者為目标的愛情相關作品（如：少女漫畫），以及浪漫主義和唯美主義作品（例如：魂斷威尼斯），有著超越真實、追求浪漫、人物美形等共同點，屬一種特殊文化下產生的特殊題材。BL雖與同志文學皆以描述男同性關係間之主題，而早期B…
标签：#和製英語
共 32 篇文章
Mixture Rock
Mixture Rock（中文：混合搖滾，日語：ミクスチャー・ロック）由日本開始發展，並且主要為日本的搖滾音樂類型，也因此「ミクスチャー（mixture）ロック（rock）」這個詞語為和製英語，以及，基本上在日本以外的地區並不通用。 在其他國家，這音樂風格可能被視為跨界音樂（crossover）或融合音樂（fusion）。 概要 Mixture Rock直譯為「將多種音樂類型混合而成的搖滾」，但在日本的音樂業界中，通常被廣泛用作 Rap…
和製英語
和製英語（ ）是日語中使用的和製外來語之一，是日語音譯與英語相似的詞語。 「和製英語」一字，只適用於表示從英語單字創造出來的詞語；從其他歐美地區語言單字所創造出來的詞語，則會使用“和製外來語”一字表示。 一些與英語單字本身意思不同地使用（即誤用），或者把動詞錯誤地作名詞般和其他單字組合的誤用，甚至把單字作日式簡略後發音的詞語等等，廣義上來說也可被包含在和製英語範圍之內。 如果只是在日語使用者之間使用和製英語的話，一般並不會引起不必要的誤…
Fan disc
fan disc，簡稱FD，是電子遊戲公司在推出成功作品後為遊戲愛好者發行的擴充內容光碟，其中可能包括新的圖像、音樂、小遊戲、角色資料、展示影片等。fan disc通常會追加短篇遊戲內容以延長作品的生命週期，但這些短篇內容嚴格來說並不算是作品實際上的續集，僅視為精神續作。通常fan disc會比原產品價格低廉。 簡介 fan disc原是收錄基於原作的小遊戲、桌布等小作品的集錦，而現今日本成人遊戲業界已改用其他稱呼，或將衍生作品稱為fa…
VTuber
，右方是線上觀眾發布的即時訊息。]] 虛擬YouTuber（，，簡稱、VTB、V），又稱虛擬-{zh-cn:主播;zh-tw:實況主;}-（，）、Vsinger、Vliver、VUP（UP主）等，是指以虛擬人物形象在網路影片平台上傳影片或進行直播的創作者，常於YouTube、bilibili、Twitch、Facebook、Reality、niconico、Showroom等影視平台活動。 概要 為形象呈現的VTuber]] VTube…
泡泡浴 (性服務)
東京都吉原泡泡浴街]] 泡泡浴（；）直译为肥皂乐园，亦有译为泡泡澡，是存在於日本的一項性服務，曾經被命名为土耳其浴（），后来由于抗议改为现名。類似的服務有泰國浴。具體上來說，就是由一名性工作者向嫖客提供性服務的一種方式。 在很多知名的成人電影作品當中，泡泡浴通常有性暗示的意味，即性工作者通常會幫客人先抹上肥皂，而且方式與一般方式（鴛鴦浴）有所差異，性工作者會以身體的任何部位（如大腿、胸部甚至陰部）透過身體互相摩擦的方式抹上肥皂，藉由全身…
正太控
正太控（）是指對少年（正太）抱有戀愛之情和固著的情況，亦指抱有上述情感的人。它源自「正太郎情意結」（）的縮寫。 歷史 1981年，動畫雜誌《》的主編在讀者回應專欄中被問到「喜歡少女的男性可以稱為蘿莉控，那麼喜歡少年的女性應稱為什麼？」。他在回應中先舉出自己認為最適合穿短褲的角色代表——《鐵人28號》的主角金田正太郎，然後表示應取名為「正太控」。 《》的主編回想道，濱松在跟自己討論這一話題時，小牧便舉出「金田正太郎」作為少年角色的代表，於…
蘿莉控
根據日本字典及部分書籍的觀點，蘿莉控（，）是指成年人對少女或幼女抱持性慾和戀愛感情的情況；而西方學者及部分日本書籍的觀點則定義它是指被虛構的年輕女性或童顔角色吸引的情況，亦可指一種以帶性挑逗或色情意味的方式描繪上述虛構角色（蘿莉）的題材。蘿莉控即蘿-{}-莉塔情结（），亦是它的一部分结合而成的新造語。 蘿莉控一詞源自弗拉基米爾·拿波哥夫所撰寫的小說《罗莉塔》。自江戶時代起，日本文學作品和春畫便刻畫成年男性與未成年少女發生性關係的場景。因…
印花拉力賽
印花拉力賽（，此為和製英語stamp rally）是指在鐵路車站、道之驛、市區、旅遊景點、博物館、動物園或購物中心等場所內，圍繞特定主題收集印章的活動。部分活動會根據收集到的印章數量，提供獎品等優惠。 此活動的策劃者除了有在廣闊區域擁有多間分店的連鎖店、鐵路公司、旅行社等，地方城市的觀光協會等機構亦經常舉辦。此外，亦有不少人並非參與特定活動，純粹出於個人興趣，在途經各處時隨意將遇到的各類印章蓋在自備的筆記簿上。此活動的根源可追溯至巡遊全…
泡泡襪
泡泡襪（、和製英語：loose socks），亦称大象袜、堆堆袜，是一種襪子，最初源於美國的登山靴用襪，後來流行於日本高中女學生中。 在日本，泡泡襪是學生制服的一種變形，長期下來已蔚然成風。泡泡襪一開始由高中女學生穿著，後來臺灣也爭相模仿，試圖讓自己看起來更像成熟的高中女生。不過，年輕成年人以及年紀較大的婦女通常不穿泡泡襪。 穿著方式 真正日本的泡泡襪由來，是源於冬季氣溫極低的日本中部山區。最初是一些婦女在冬天時會編織長度到大腿的毛襪給…
Live house
》因在作品中還原了日本下北澤的知名live house「」，引發愛好者前往該live house聖地巡禮。]] live house（）為和製英語，指以現場演奏為主的小型音樂表演場所。該詞主要在東亞地區使用。有的live house會同時經營酒吧或提供其他夜生活娛樂，因此某些設有舞臺或舞池的餐廳或咖啡廳也有可能被稱為live house。live house主要演出搖滾、爵士、民謠等音樂風格。 第一家真正意義上的live house為於…
虚拟偶像
虛擬偶像（日語：╱，英語：virtual idol）是指虛構的、不存在於現實的偶像。在廣泛的意義上，有時也泛指美少女角色。 使用電腦圖學（CG）呈現外觀的虚拟偶像有時也被稱為CG偶像、虛擬實境偶像（）。 定義 虛擬偶像是利用繪畫、動畫、電腦圖學等多種手段進行創作，並在包括網際網路在內的虛擬空間，有時甚至在現實生活中，進行類似偶像（例如偶像歌手或寫真偶像）的活動，同時被視為類似偶像的角色。 最初他是一個和製英語單字，虛擬偶像這個詞語在19…
輕小說
的輕小說書店]] 輕小說（；和製英語：light novel；缩写：）是一種诞生并盛行於日本的、以“可輕鬆閱讀”为特定故事描绘手法的一種娛樂性作品，通常为通俗青年小说，其插畫通常使用動画風格，主要针对高中生和中学生等年轻人。轻小说的平均字数约为5万字，接近的最低预期，轻小说通常以文库本的大小出版（A6，10.5厘米×14.8厘米），出版时间通常很紧凑、系列化。它们主要以独立的书卷形式出版，而其中一些章节在以书的形式合集之前就已经在选集杂…
VOMIC
VOMIC（），即分鏡廣播劇，是集英社以漫畫分鏡為基礎，配合聲優生動的聲音演出與背景音樂改製而成的品牌。 VOMIC此字為和製英語，是英語「VOICE」（語音）與「COMIC」（漫畫）的合字。 概要 分鏡廣播劇為集英社所開創，用以推廣漫畫作品的嶄新模式。集英社將許多旗下新作漫畫改制成VOMIC，至多提供四話，於集英社-VOICE COMIC STATION-VOMIC網站線上公開，為免費視聽性質。模式類似《Code Geass 反叛的魯…
時裝大樓
澀谷區的Laforet原宿]] 的丸井（OIOI）]] 時裝大樓（，Fashion Building）為一和製英語詞，意指以時裝和生活雜貨專門店為主要承租戶的商場大樓。 定義 在日本，「時裝大樓」並非與百貨公司或超級市場等為正式的業界團體，而是針對百貨公司等各種業態本身的一種學術研究之對象。雖然《大辭泉》等字典中有收錄時裝大樓一詞，但目前在學術上並無確切統一的定義。 包括《日本經濟新聞》、《朝日新聞》、《讀賣新聞》，在年輕女性之間、百貨…
办公室女职员
在地鐵車廂中常見許多OL搭乘。]] 办公室女职员（），簡稱OL（，和製英語「」的略稱），源自於1963年日本女性雜誌《》編輯長；意即英語“female office worker”（辦公室女-{zh-cn:文员;zh-tw:職員;}-、女白領）。在日本通常指基層辦公室事務的女性勞動者。 職業婦女通常從事服務業並涵蓋多種領域，如銀行櫃員、業務、百貨櫃姐、護理人員、空服員、秘書、法務和教師等常見代表性職業。 起源 日本以前多以Busines…
皮套演员
皮套演员（，） 是指穿著皮套（玩偶）戏服演出武打或特技鏡頭的演員或替身演員。語源來自日本特攝界使用的和製英語，在其他的場合多直接稱呼為演員或特技演員（Stuntman）。 概要 皮套演员是指穿著皮套（玩偶）戲服扮演變身英雄、怪獸、機器人等角色，演出武打或特技鏡頭的演員或替身演員。 目前此類演員多以具備相關體能與武術基礎者來擔任，以因應體力負擔吃重的拍攝現場，但過去也曾有全無相關根基的例子（如《超人力霸王》的古谷敏）。在早年的日本變身英雄…
黄金周 (日本)
日本的黃金週（；和製，簡寫為），是指在4月底至5月初的多個法定假日及組成，為期一週左右的連續假期，也稱為大型连休、春季大型連休（）、黃金週間。 歷史 黃金週這個名詞為和製英語，是在1948年日本关于国民祝日的法律訂定后，由日本电影界開始使用的，由于许多活动集中在4月底至5月初的一周内，许多休闲行业的收入都出现了峰值。电影业也不例外。1951年，电影《自由学校》在这一时期取得高票房，业内根据行话“黄金时段”（即每日观众最多的时段），将这一…
單身寄生族
單身寄生族（；），是和製英語，指“自学校毕业后仍继续与父母同住、依賴父母提供基本生活条件的未婚者”。 語源 單身寄生族，於1997年，由山田昌弘（时任东京学艺大學助理教授）创造；指將父母宿主寄生的单身人士 。1999年，山田在筑摩书房出版《單身寄生族的时代》，而广为人知。 山田認為，西北欧国家或美国、加拿大、澳大利亚等國要求成年人在成年後自立，是看不到單身寄生族的現象。 腳註 相关项目 家裡蹲 尼特族 彼得潘综合症 核心家庭 飞特族 工…
Wide Show
Wide Show（），或譯為雜聞秀，是日本一種電視節目形態，屬於新聞節目的分野之一，內容以社會新聞、娛樂新聞等軟性內容為主。 歷史 日本最初的Wide Show節目是日本教育電視台（NET電視台，現朝日電視台）自1964年4月開始播出的《晨間秀》。該節目效仿了美國NBC的《今天》節目，由前NHK主播主持。該節目成功獲得主婦觀眾的支持，在播出一年後取得了15%前後的高收視率。一年之後，NET電視台在平日午後時段推出了類似節目《》。這兩個…