英汉大词典
《英汉大词典》,是由中國上海译文出版社出版的一部大型英漢工具詞典,兼具语文及百科功能,主编是復旦大學教授陸谷孫。 版本 《英漢大詞典(第1版)》:上卷於1989年發行,下卷於1991年9月發行。 《英漢大詞典(第1版)》單卷縮印本:1991年發行。 《英漢大詞典(第一版)》香港三聯書店出版,港台地區皆使用此繁體字版 《英漢大詞典(補編)》:1999年發行單卷本補編,收詞達3500條。 《英漢大詞典(第2版)》:2001年起由主編陸谷孫主…
共 5 篇文章
《英汉大词典》,是由中國上海译文出版社出版的一部大型英漢工具詞典,兼具语文及百科功能,主编是復旦大學教授陸谷孫。 版本 《英漢大詞典(第1版)》:上卷於1989年發行,下卷於1991年9月發行。 《英漢大詞典(第1版)》單卷縮印本:1991年發行。 《英漢大詞典(第一版)》香港三聯書店出版,港台地區皆使用此繁體字版 《英漢大詞典(補編)》:1999年發行單卷本補編,收詞達3500條。 《英漢大詞典(第2版)》:2001年起由主編陸谷孫主…
《新英汉词典》,是文革後期,編輯出版的一部英漢詞典,由復旦大學教授槼;}-主編。1970年,青年助教陸谷孫調入《新英汉词典》編寫組。 《新英汉词典(第1版)》于1975年出版。此後,《新英汉词典》不断修訂。第二版于1985年問世。2000年,在吳瑩主持下,出版了經過大規模增訂的最新版,就是《新英汉词典(世纪版)》。2009年高永偉主編的最新版《新英汉词典(第4版)》出版。 2009年,《》入选中国图书商报社和中国出版科学研究所联合主办评…
《英華大詞典》,中國人民自行編輯出版的1部大型英漢詞典,1942年由鄭易里在上海開始編輯,曹成修與他合編,1946年完成初稿,經過幾年的整理,1950年在上海出版,1954年2印,1955年出新版。 1964年起,鄭易里展開修訂工作,1968年完成修訂初稿。 1978年到1980年間,出版單位商務印書館(北京)請鄭易里、胡學元、劉邦琛、沈鳳威4人,對原修訂初稿再做大幅修訂。 1980年起,由黨鳳德主持修訂工作,在徐式谷和林光等多人參與下…
《葡漢辭典》是由義大利籍天主教耶穌會士羅明堅於1579年7月抵達澳門後,學習漢語所作的筆記手稿,內容包括葡語、拉丁字母之漢語注音、漢字(單字及詞組)構成,用於澳門聖保祿學院教授由歐洲來華的耶穌會士學習漢語之用。後由利瑪竇等繼續完善。是第一部葡語漢語辭典,是中歐文化交流的成果,具有重大意義。 參考書目 金尼閣《利瑪竇中國扎記》1983 中華書局出版 參考文獻 張西平 《来华耶稣会士罗明坚的汉语学习》
CEDICT計畫由Paul Denisowski由1997年開創,目標是提供一份以漢語拼音為中文輔助的漢英辭典。 內容 CEDICT本身提供純文字檔,並由其他程式對其進行搜尋與顯示單詞。該計畫成果為其他漢英計畫作為一份參考來源而使用:Unihan資料庫的中文複合字資訊大部分來自CEDICT,但僅作為參考之用,且特別聲明其並非Unicode主資料庫的一部分。Unihan的單字定義和發音不使用CEDICT。 CEDICT的基本格式如下: T…