加泰罗尼亚语
加泰罗尼亚语(;國際音標:),又譯為加泰蘭語、加泰隆語,是屬於印欧语系罗曼语族的語言,使用人口約1000万,主要分布於加泰罗尼亚、瓦倫西亞自治區、巴利阿里群岛、阿拉貢、魯西永、安道尔以及薩丁尼亞島西岸的阿尔盖罗,其中大部分在加泰罗尼亚。在瓦倫西亞自治區又称為「巴伦西亚语」()。 以加泰罗尼亚语为官方语言的国家僅有安道尔,但在加泰罗尼亚、巴伦西亚、巴利阿里群岛等西班牙自治區也具备官方语言的地位。 地理分布 估計使用加泰隆尼亞語的人數介於四…
共 8 篇文章
加泰罗尼亚语(;國際音標:),又譯為加泰蘭語、加泰隆語,是屬於印欧语系罗曼语族的語言,使用人口約1000万,主要分布於加泰罗尼亚、瓦倫西亞自治區、巴利阿里群岛、阿拉貢、魯西永、安道尔以及薩丁尼亞島西岸的阿尔盖罗,其中大部分在加泰罗尼亚。在瓦倫西亞自治區又称為「巴伦西亚语」()。 以加泰罗尼亚语为官方语言的国家僅有安道尔,但在加泰罗尼亚、巴伦西亚、巴利阿里群岛等西班牙自治區也具备官方语言的地位。 地理分布 估計使用加泰隆尼亞語的人數介於四…
加泰隆尼亞語地區()是指所有將加泰隆尼亞語做為口語或通用語來使用的地區。 這個概念最早出現在19世紀後期,但其當時影響力從未超出一個加泰隆尼亞籍作家群體。直到1960年代晚期和1970年代初期,隨著佛朗哥體制在西班牙的逐漸瓦解,這一詞彙逐漸從文化概念變為政治概念。因此,這一問題日益上升為一突出問題,並在整個西班牙過渡時期都是一個極具爭議的話題,特別是在1980年代的巴倫西亞地區。 加泰隆尼亞語地區這個概念并沒有任何法律實體存在,也沒有一…
加泰罗尼亚语方言在词汇、语义、句法、词法和音系上存在显著的相似性。方言间的互通度相当高,约在90%至95%。阿尔盖罗方言与其他方言有着更大的隔阂。 概况 1861年,语言学家Manuel Milà i Fontanals将加泰罗尼亚语分为东西两个主要方言区。两者间最主要的差别是非重读的a和e的演变,在东部合流为,在西部则维持着和的对立。在具体的发音、动词词法和词汇上也存在一些差别。 西部方言包含西北方言和巴伦西亚语两种次方言,东部方言包…
瓦倫西亞語()是加泰罗尼亚語的變體之一,得名自主要使用範圍的瓦倫西亞自治區,為瓦倫西亞自治區的官方語言之一。另一方面,瓦倫西亞語也被语言学家用来指称瓦倫西亞自治區中南部所使用的加泰罗尼亚語方言之一。 根據最近由在2005年6月所作的調查,瓦倫西亞有94%的人能聽懂瓦倫西亞語,有78%的人能說和讀,約有50%的人能寫。 语言学议题 语言学家的共识认为,巴倫西亞語是巴倫西亞自治區所说加泰罗尼亚语的名称。这个单词也用来指称这一地区的方言,以将…
古加泰罗尼亚语是对中世纪阿拉贡王权下加泰隆尼亚公国、巴伦西亚王国、巴利阿里群岛、撒丁岛等地使用的罗曼语的统称。这些地区的口音形成了一个向北到卢瓦尔河谷、向东到北意大利的方言连续体,今日一般称为古奥克语。古加泰罗尼亚语可视作是古奥克语的一个方言群,或与古奥克语(或古普罗旺斯语)平级,为奥克-罗曼语支下的方言群。 现代将加泰罗尼亚语和奥克语分开讨论并不说明两者在历史上也是分离的。现代加泰罗尼亚语方言在19世纪仍被认为是奥克语下一种语言的方言…
加泰罗尼亚大百科全书()是一部加泰罗尼亚语的百科全书,是加泰隆尼亞語地區文化、社会和经济状况的参考书,于1968年开始以分册形式由出版。该作的关键人物是,首任主编为,新任及现任主编为。 参考文献
倒问号(¿)和倒感叹号(¡)是分别用于开始疑问句和感叹句(或从句)的标点符号,主要在西班牙语中使用,有时也在与西班牙语有文化联系的语言中使用,如旧标准的加利西亚语和瓦赖文。这两种符号也可以用多种方式组合使用,来表达疑问、惊讶或不相信的情感。在用到这些符号的句子的句尾,会出现它们的镜像符号(?、!),即用于大多数其他语言的问号和感叹号。与沿基线被打印的结束符不同,反问号和反感叹号会被打印到基线下方。 用法 倒问号(¿)是一种写在疑问句首字…
.cat(的缩写,)是互联网的赞助类顶级域(sTLD)之一,该域名用于强调在此域内的网站使用加泰罗尼亚语或與加泰罗尼亚文化有關。 2017年9月下旬,.cat域名注册局被西班牙国民警卫队搜查并要求停止解析使用该顶级域从事加泰罗尼亚獨立運動的网站,所有相关网站的首页均被警卫队的警示图片替换,随后部分注册局工作人员被逮捕。 历史沿革 在.cat域出现之前,对于使用加泰罗尼亚语的组织、公司或个人,当他们不愿意使用所在国家的顶级域时,例如.es…