标签:#加拿大语言

共 8 篇文章

阿尔冈昆语族

阿爾岡昆語族()是美洲原住民語言的一支,是阿尔吉克语系下最主要的一个语族。使用者从北美洲东岸一直延伸到落基山脉。大約2,500到3,000年前,人們使用了該語族所有語言的祖語——原始阿爾岡昆語。對於使用該語言的地方,學術界還沒有達成共識。语族下不少语言处于濒危,有一些已经消亡。 參考文獻 [http://www.ethnologue.com/show_family.asp?subid=91080 Ethnologue.com] , Et…

克里语

克里语(,平原克里語:Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ)是一系列联系密切的阿尔冈昆语族方言连续体。主要使用在加拿大北部,使用人数约117,000人,是加拿大使用人数最多的原住民语言。克里语与其他八种美洲原住民语言在加拿大西北地区拥有官方语言地位。 语法 与很多美洲原住民语言相似的是,克里语同样是十分复杂的多式综合语。克里语可组出很长的单词,例如在克里语方言中,“学校”一词是 kiskinohamātowikamik,字面意思为…

阿尔吉克语系

阿尔吉克语系()是北美洲原住民语言语系,主要使用在北美洲的北部地区,包括加拿大和美国的一些省份。语系内多数语言属于阿爾岡昆语族,分布在北美东岸至落基山脉的地区,此外还有尤罗克语和维约特语,分布在加州西北。 原始阿尔吉克语已通过比较原始阿爾岡昆语和尤罗克语、维约特语而构建出来。原始语使用范围据估计在太平洋西北地区哥伦比亚河沿岸。 阿尔吉克语系的概念最早由美国语言学家爱德华·萨丕尔,在发现上述两门加州语言与阿爾岡昆语族之间的联系后提出。 參…

奥吉布瓦语

奥吉布瓦语,又名阿尼西納伯莫溫語(;,)是阿尔冈昆语族下的一门美洲原住民语言,奥吉布瓦人的母语。主要使用在加拿大和美国的一些省份。在加拿大是继克里语之后使用人数最多的第一民族语言。语言下属的方言众多,一般差异较大。 參考文獻 Bakker, Peter. 1991. "The Ojibwa element in Michif." W. Cowan, ed., Papers of the twenty-second Algonquian …

哥威迅语

哥威迅语(Gwich'in language)是哥威迅人所使用的原住民族语言,属于阿萨巴斯卡语系。主要使用地区为加拿大的育空地区与西北地区。主要使用的城镇有因纽维克、阿克拉维克、、旧克罗。舊稱庫欽語()。 語言現況 在哥威遜族群中,只有相對比較少的人口說哥威遜語。哥威遜語主要有兩種方言:東部方言和西部方言,這兩種方言大致以美加邊境為界。每個村落的語言都有些微差異,包括表達方式,以及諺語等等。根據聯合國教科文組織出版的瀕危語言紅皮書中表示…

紅河話

紅河話是加拿大西部的混血人所使用的英語方言。混血人是早先來自蘇格蘭和美洲印地安人-{克里族}-混血的包運船戶的後代,也因此紅河話是一種夾雜-{克里}-語以及蘇格蘭蓋爾語的混合語言,一直使用到20世紀中期。 另見 混血人 蘇格蘭蓋爾語 -{克里}-語 參考書目 Barkwell, Lawrence; Dorion, Leah; & Préfontaine, Darren R. (n.d.). Annotated bibliography …

纽芬兰爱尔兰语

纽芬兰爱尔兰语是一种曾经分布在当今的加拿大纽芬兰岛上的已经灭绝了的方言。因为持该语言的人主要是从爱尔兰南部的沃特福德、韦克斯福德等地移民而来,这种语言和如今爱尔兰岛上东南部所讲的芒斯特方言非常相似。 爱尔兰人在纽芬兰岛上定居 根据皇家宪章,在1610到1628年间有七个英属殖民地在纽芬兰岛上建立起来。同时以伦敦为基地的商业公司大量雇佣凯尔特语族的农民来开垦这些地方。这些农民多数讲威尔士语,但也有大量讲爱尔兰语的人口。在农村地区,爱尔兰语…

加拿大苏格兰盖尔语

加拿大苏格兰盖尔语,也被称作布雷顿角岛盖尔语(苏格兰盖尔语:Gàidhlig Chanada, A' Ghàidhlig Chanèideanach, Gàidhlig Cheap Bhreatainn),当地人将之简称为盖尔语(Gaelic或者The Gaelic)。作为苏格兰盖尔语的一种方言,加拿大苏格兰盖尔语已经在远离大陆的新斯科舍省的布雷顿角岛上存在了超越200年。除了新斯科舍,在加拿大的新不伦瑞克,爱德华王子岛上也有少量社区使…