标签:#中文音譯

共 2 篇文章

臺灣盲文

與拉丁字體及盲文的排列形文體。右下角是 結 jié 字符,用點字寫成 gyé; 再比較中心上方的 西 xī,以點字形式呈現為 syī。]] 臺灣點字()又称臺灣-{zh-cn:点字; zh-tw:盲文;zh-hk:盲文;}-、國語點字、注音符號點字,是以在臺灣使用的中華民國國語為基礎所制定的盲文。雖然是以為主要參考來發展的,然而主要的輔音字母已被重新再設定;臺灣盲文和中国大陆的现行盲文、汉语双拼盲文一樣,都是半音節文字,均屬於汉语盲文。…

白一平中古漢語轉寫方案

白一平中古漢語轉寫方案是一套字母記號系統,用於記錄中古時期文獻中的音韻資訊,而非對其的重構。白一平引入此系統作為其上古漢語音系重構的參考。 中古漢語的資料來源 漢語歷史音韻學研究的中心是《切韻》,這是陸法言在公元601年為了引導人們正確閱讀古典文獻而編撰的韻書。該韻書將漢字分為四聲,四聲又細分為193個韻部,後者再分為多個小韻。每個小韻的讀音由反切給出,即用一對常用字,上字取其聲母,下字取其韻母和聲調,拼合出被注音字的讀音。陸法言的《切…