康僧会
康僧會(),三國時代首位至東吳弘法的佛教僧人、譯經師,其先祖為康居(今哈薩克斯坦東部及錫爾河中下游)人,故稱「康」。 生平 其家族世居天竺,後來其父因經商移居交趾(今越南)。十余岁时,喪雙親,服喪後出家,從學于南陽的韓林、潁川的皮業、會稽的陳慧等人,學習漢譯佛典和禪觀。为人弘雅,有识量。笃志好学,明解三藏,博通六经,涉猎天文图纬。三国孙权在位时,佛教未行。康僧会想要兴佛立寺,设像行道,于是在東吳赤烏十年(247年)(或說為赤烏四年)至建…
共 2 篇文章
康僧會(),三國時代首位至東吳弘法的佛教僧人、譯經師,其先祖為康居(今哈薩克斯坦東部及錫爾河中下游)人,故稱「康」。 生平 其家族世居天竺,後來其父因經商移居交趾(今越南)。十余岁时,喪雙親,服喪後出家,從學于南陽的韓林、潁川的皮業、會稽的陳慧等人,學習漢譯佛典和禪觀。为人弘雅,有识量。笃志好学,明解三藏,博通六经,涉猎天文图纬。三国孙权在位时,佛教未行。康僧会想要兴佛立寺,设像行道,于是在東吳赤烏十年(247年)(或說為赤烏四年)至建…
支謙(約三世紀),字恭明,一名越,從支婁迦讖之弟子支亮受業的優婆塞(佛教居士),三国时佛教译经人。 简介 支谦为大月氏人的後裔,其祖先于汉灵帝时歸化於漢。汉献帝末年,京畿兵乱,他随族人逃避兵火来到江南,从事译经。传说他受孙权信任,拜為博士,辅导東宮。後太子孫亮登位(252年),隐居穹隘山,六十岁去世。 支謙在東吳二十多年,將《維摩經》、《大般泥洹經》、《瑞應本起》等幾十部佛經由梵文譯成了漢語。從吳黃武元年(222年)到建興中約三十年間搜…