婆薮提婆

婆薮提婆(/ˌvʌsuˈdeɪvə/;),亦译作富天,是印度教神祇婆薮提婆–黑天、大力罗摩与妙贤的生父,苾湿尼族的君王。其妹贡蒂嫁与俱卢国王般度,长兄萨穆德拉维贾亚则为耆那教第22位祖师内密那陀之父。

在印度教信仰中,“婆薮提婆”一名常被用以尊称其子婆薮提婆(黑天),而非特指其父婆薮提婆本人。

词源
婆藪提婆亦名“阿那迦敦杜毗”(Anakadundubhi),anakas 與 dundubhi 皆指代鼓樂。据《毗湿奴往世书》等文献记载,众神预知他将成为神圣黑天的父亲,故在他出生时敲响了天国之鼓,以示庆祝。而在《摩诃婆罗多》和《往世书》文献中,该词也象征一种极度的悲伤和丧失之痛,它特指一位“高洁的灵魂”,因失去儿子(六个儿子被刚沙王所杀)而承受着深重的痛苦,进而引申为深刻悲痛的象征。

家族
婆薮提婆生于苏罗塞纳王国的苏罗王室,有多位兄弟,如提婆娑罗婆、提婆跋伽;还有五位姊妹:室鲁塔吉尔蒂、贡蒂、罗阇提婆毗、室鲁塔提婆(檀陀伐羯之母)、室鲁塔娑罗婆(童护之母)。据《诃利世系》记载,戈库兰族长难陀与婆薮提婆为异母兄弟。
配偶与子嗣
婆薮提婆迎娶提婆吉为正妻,另娶卢醯尼和宝罗毗姐妹、摩蒂拉、吠舍吉、跋德拉、苏那摩、萨诃提婆、商提婆、室利提婆、提婆罗乞湿多、毗哩迦提婆、优波提毗、巴达尔瓦等妃嫔。卢醯尼诞下数子,包括大力罗摩、娑罗那、刹塔。毗哩迦提婆生阿婆伽诃、难陀迦。
提婆吉为他诞下八子:前六子均被刚沙残害,余下二子为大力罗摩(灵体转入卢醯尼胎中降生)与黑天;妙贤亦为卢醯尼所生。部分《薄伽梵往世书》传本记载,婆薮提婆还迎娶迦尸国公主苏塔努,二人育有一子庞陀罗迦。

后世后裔
婆薮提婆的子嗣繁衍出庞大王族支系。

  • 娑罗那有萨底耶地利、马斯提等诸子;
  • 刹塔生子萨提。
  • 大力罗摩娶梨婆蒂,生二子尼沙陀、乌尔牟迦,另有一女瓦察拉 / 室舍莱迦。
  • 黑天有八大后妃,诞下始光、桑波、跋努等众多子女,后裔绵延不绝。
  • 婆薮提婆之女妙贤嫁与般度王子阿周那,生子激昂;激昂之子继绝王,在坚战之后登临俱卢王族象城王位。

后来雅度族自相残杀、王族覆灭,黑天、大力罗摩与婆薮提婆亦相继离世。般度族人收留幸存的雅度族妇孺迁往天帝城,立始光之孙弗吉罗为秣菟罗国王,其余雅度遗民也分赴各地各自称王(详见《杵战篇》)。大批雅度族人南迁,后世被称为维拉·巴利迦或维尔·巴纳吉迦,发展为南印度勇武兼经商的特殊阶层,并建立诸多纳亚克王朝。

婆薮提婆诸子与薄伽梵派信仰渊源极深;该信仰成型于公元前一千纪,将婆薮提婆(黑天)奉为至高终极实相,既有文本佐证,亦有考古铭文支撑。
文献依据可见《大那罗延奥义书》偈颂:
{{Blockquote|text=
नारायाणाय विद्महे वासुदेवाय धीमहि तन्नो विष्णुः प्रचोदयात्

nārāyāṇāya vidmahē vāsudēvāya dhīmahi tannō viṣṇuḥ pracōdayāt

愿我们体悟那罗延,冥思婆薮提婆;愿毗湿奴赐予我们无上智慧。
|sign =《大那罗延奥义书》第七章。《大那罗延奥义书》成书作者与确切年代已不可考;帕尔梅什瓦拉南达依文体与诗韵特征考证,其成书与《羯陀奥义书》、《自在奥义书》、《蒙达迦奥义书》和《白净识者奥义书》同期,早于《弥勒奥义书》、《六问奥义书》、《蛙氏奥义书》。福伊尔施泰因推定其年代与《蒙达迦奥义书》《六问奥义书》相近。以上相对年代考证,将文本成书划定在公元前一千纪下半叶。
斯里尼瓦桑则认为成书更晚,约在公元前300年之后、公元纪元前后数百年间。

考古铭文同样提供佐证:公元前100年左右的碑铭已见“薄伽梵”(Bhagavan)称谓,典型如。塔克西拉的印度-希腊王国使者赫利奥多罗斯,造访巽伽王朝宫廷,并在石柱自署“薄伽梵信众”,学界以此佐证公元前一千纪婆薮提婆信仰已广为盛行。祭祀婆薮提婆的经典短祷文为《十二字真言》。

迦叶波转世
藏]]
传说圣仙迦叶波因伐楼拿或梵天的诅咒,转世投胎为黑天之父婆薮提婆。

相传迦叶波曾在隐修林中举行盛大祭典,为筹措牛乳和酥油供品,向水神伐楼拿商借神牛。祭典圆满后,迦叶波迟迟未将神牛归还。伐楼拿愤而下咒,令迦叶波与妻子阿底提降生世间,分别为黑天(毗湿奴凡间化身)的生身父母——婆薮提婆与提婆吉。

另有版本传说:迦叶波私自盗取伐楼拿的神牛用于祭祀,伐楼拿求助梵天主持公道。因盗牛之过,梵天降咒令迦叶波转世为牧人;其妻阿底提、苏罗娑协助藏匿神牛,亦同受诅咒,转世成为婆薮提婆的两位王妃提婆吉与卢醯尼。

参见
*
*
*
*
*

  • 苏迦

脚注
注释
参阅文献
*
*
*
*
*
*
*
*
延伸阅读
罗摩克里希纳・戈帕尔・班达尔卡尔爵士:《波你尼经中的婆薮提婆 4.3.98》,《皇家亚洲学会会刊》,1910 年。

评论 (0)

  • 还没有评论,来抢沙发吧。