拼写发音

拼写发音是指根据单词拼写确定的读音或發音，这种读音与长期形成的标准发音或传统发音存在差异。对于那些包含数个世纪未曾发音字母的词汇，随着义务教育普及和全民识字率的提升，人们越来越倾向于按照其书面拼写进行发音。

参考文献

• See the index entries under "spelling pronunciation" from Leonard Bloomfield, Language (originally published 1933; current edition 1984, University of Chicago Press, Chicago; ).
• Most of the etymologies and spelling histories above are taken from the Oxford English Dictionary.
• Neuman, Yishai. [https://www.academia.edu/1435958/Neuman_2009._Linfluence_de_lecriture_sur_la_langue_Ph.D._dissertation_Sorbonne_Nouvelle_ L'influence de l'écriture sur la langue], PhD dissertation, Paris: Sorbonne Nouvelle, 2009.
• --. [https://www.academia.edu/4684386/Neuman_2013._Graphophonemic_assignment_EHLL_ "Graphophonemic Assignment"], G. Khan (ed.), Encyclopedia of Hebrew Language and Linguistics, Volume 2, Leiden, South Holland: Brill, pp. 135–145.