盧文(梵語:खरोष्ठी,;古印度俗語:kharoṭṭhī),又名犍陀羅文,是一种古代文字,通用于印度西北部、巴基斯坦、阿富汗一带,最早發現的佉盧文可追溯至公元前251年(甚至可能约前500年至前4世纪),印度本土至公元5世纪时逐渐趋于消失,但在丝绸之路各地仍被使用,在于阗国和精絕國等地可能一直保持使用到7世纪。
名稱傳說
佉盧是略譯,相傳此文字為印度傳說中的驢唇仙人佉盧瑟吒(佉路瑟吒、佉盧虱底、佉盧吒、佉樓、佉留)所創製,所以又名驢唇体文书。吉藏給出另一個傳說,相傳遠古時有位梵王說七十二字教導給世人,名為佉樓書。玄應在《一切經音義》中則解釋為(印度)北方邊處人所用文字。
佉盧瑟吒這名稱是由खर(梵語、巴利語:khara,粗糙的、強烈的、嚴苛的;或者:驢子、鴝鵒、鷺、魚鷹)以及ओष्ठ(梵語:oṣṭha;巴利語:ओट्ठ,oṭṭha,唇)所組成。根據Malalasekera所編輯的《Dictionary of Pāli Proper Names》,khara這字可用來形容皮膚的粗糙和Windows 10內建的Segoe UI Historic 。
参见
- 婆羅米文
- 亞蘭字母
- 犍陀羅佛教原稿
參考資料
外部链接
*[http://www.omniglot.com/writing/kharosthi.htm Omniglot网站上介绍佉卢字母表]
*http://www.andrewglass.org/download.php?fname=Glass_2000&extn=pdf[ A Preliminary Study of Manuscript Paleography] by Andrew Glass, University of Washington (2000)
*[https://web.archive.org/web/20060516000049/http://www.ucl.ac.uk/~ucgadkw/position/salomon.html On The Origin Of The Early Indian Scripts: A Review Article] by Richard Salomon, University of Washington(via archive.org)
*http://std.dkuug.dk/jtc1/sc2/wg2/docs/n2524.pdf(includes good background info)
*王邦維:〈[http://www.chibs.edu.tw/ch_html/chbj/13/chbj1302.htm 論阿富汗新發現的佉盧文佛教經卷]〉。
评论 (0)