《宝莲灯》剧照。沉香救母成功,后面举着宝莲灯的是三圣母的侍女朝霞。]]
《华山情仇》剧照。沉香(朱倩/饰)和刘彦昌(武强/饰)。]]
《宝莲灯》,又名《劈山救母》,是中国古代神话传说之一,并有多个不同版本的戏剧和说唱文本。
該民間傳說與《天仙配》、《牛郎織女》相同,也是以仙女違反天規、私配凡夫的故事來進行敘述,後半段又承接了《白蛇傳》故事中“救母”的情節(同時,亦有將「人祖崑崙山救天馬」的情節吸取靈感),反映了中華文化的孝道精神。
主要角色有華岳神女三聖母(部分連環畫和戲劇稱為“三聖公主”)、凡間書生劉彥昌(部分戲劇又叫劉玺或劉錫。《沉香宝卷》、《新编说唱沉香太子全传》和《新编说唱宝莲灯华山救母全传》等文本叫劉向,字彥昌,版本不一)、三聖母與劉彥昌之子劉沉香,三聖母的侍女朝霞,三聖母的哥哥二郎神以及沉香的師傅霹雳大仙(霹雳大仙出自《新刻宝莲灯救母故事全传》和《沉香救母雌雄剑》,而在《新编说唱沉香太子全传》中则是何仙姑)。
而宝莲灯本身,是出自小说《八仙得道传》,是泰山圣母的法宝,功能是照明和驱除邪魅之用,但在清末建国的民间故事《宝莲灯》里成为华山三圣母的法宝。
故事背景
沉香劈山救母
《寶蓮燈》是流傳已久的神話故事,主要流播於說唱文學,在宋、元時期開始以戲曲的形式進行演繹,有南戲《劉錫沉香太子》、北雜劇《沉香太子劈華山》等,這些戲曲劇本皆已失傳。
根據元代钟嗣成《录鬼簿》記載,沉香故事最早起源於元雜劇《沉香太子劈華山》(张时起作),以及《华山缘》传奇(王紫涛作);钱曾的《也是园书目》記載元代時还有李好古所作的雜劇《劈華山救母》(另一作《巨靈神劈華岳》);明朝徐渭的《南词叙录》還記載宋、元南戲亦有《劉錫沉香太子》。
現今的故事內容都是在清代的新编唱本鼓词中窥得。现在僅存的书面文本主要有宝卷《沉香寶卷》、《新编说唱沉香太子全传》、《新刻宝莲灯救母故事全传》;彈詞《新编说唱宝莲灯华山救母全传》;南音《沉香太子南音》;鼓词《沉香救母雌雄剑》,這些文獻均被杜颖淘收录于《董永沉香合集》(上海出版公司、1955年12月出版)之中。
刘向与华岳三娘结合的情节,早在唐代文人戴孚的《廣異記》〈華嶽神女〉就有所记载。到了清代,在宝卷《新编说唱沉香太子全传》、《新刻宝莲灯救母故事全传》;弹词《新编说唱宝莲灯华山救母全传》和鼓词《沉香救母雌雄剑》中都增加了刘向在华岳三娘被压在华山下以后,另娶王氏女的情节。这使沉香有了两个母亲,一个是亲生母亲华岳三娘,另外一个是继母王氏。清代文人焦循所作的《劇說》中還记载,乾隆、嘉庆年间,安庆梆子曾搬演《沉香太子劈山救母》,之後的川剧、汉剧、湘剧、徽剧、晋剧、滇剧、秦腔、河北梆子都出演過此劇,成为了传统的保留剧目。戏剧中都有一出《二堂舍子》(又名《宝莲灯》或《打子放逃》),讲述刘彦昌在三圣母被压在华山下以后中了状元,又另娶了宰相之女—王桂英为妻,生一子名唤秋儿。越剧《二堂放子》与《二堂舍子》的内容大同小异,故事内容基本上都是以《新编说唱沉香太子全传》为蓝本。最有名的是河北省河北梆子剧院创排于1959年的经典剧目《宝莲灯》,1960年正式搬上舞台,荣获文化部优秀保留剧目大奖。这是剧作家王昌言在河北梆子传统剧目《劈山救母》旧本的基础上参照舞剧《宝莲灯》改编而成,并删去了刘彦昌再娶王桂英和生子秋儿等情节,后来于1976年摄制的彩色舞台戏曲艺术片《宝莲灯》(北京电影制片厂摄制)便是这个版本。
杨二郎劈山救母
另外,根据沉香劈山救母的故事又衍生出了二郎神劈山救母的故事。在明朝嘉靖三十四年(1555年)《清源妙道顯聖眞君一了眞人護國佑民忠孝二郎開山寶卷》(作者不详)中講述了二郎神的身世,臨凡金童楊天佑,與-{斗}-牛宮的仙女“雲花侍長(雲花女)”(并非是西王母的女儿雲華夫人瑤姬)發生了關係,因此雲花生下一子楊二郎。於是孫行者奉命將雲花壓在了太山(文中又說是太行山)之下,而楊二郎則被-{斗}-牛宮里的西王母帶上天宮撫養。楊二郎長大後得知了此事,於是在王母娘娘的帮助下擔山趕日、劈山救母,最後楊二郎拿住孫行者,将其壓在了太山根。
在明朝吴承恩所作的小说《西遊記》中,首次出現了二郎神是玉帝外甥的說法。孫悟空挖苦楊二郎說:“我記得當年玉帝妹子思凡下界,配合楊君,生一男子,曾使斧劈桃山的,是你麼?”
後來在清代又出了北京致文堂刻本《新出二郎劈山救母全段》(又名《新抄楊二郎劈山救母》)。版本不一,清代弹词《宝莲灯华山救母》中在沉香劈山救母的故事外,又增加了楊二郎劈桃山救母的开篇序言,略谓:
清代彈詞《新编说唱宝莲灯华山救母全传》也有內容相似的開場引子:
{{quote|“话说西汉明帝年间,湖广荆州府有一书生杨天佑,在桃山洞中修煉,-{斗}-牛宫张仙姑下凡,与他配合婚姻,生下一男一女,男名二郎,女名三娘。事被玉皇闻知,大怒,降旨将仙姑压在桃山受苦。后来二郎劈山救母,玉帝见喜,封二郎为西川灌口妙道真君,三娘封为西岳华山三仙圣母,两处享受香火。”
基本內容
以下故事概述參考根據同名川劇、舞劇改編的連環畫《寶蓮燈》(四川人民出版社、1980年7月出版)。
仙女三圣母住在華山聖母宮中,常年與松鶴白雲為伴,感到十分孤寂。她趁着二郎神上天赴宴之時,帶着侍女朝霞出宮遊玩。書生劉彥昌到京城赴考落第,為解愁悶獨自到華山上遊玩,在那裡他遇到了三聖母,他們彼此情投意合,并結為了夫妻。後來,三聖母生下了一個兒子,取名叫沉香。不久之後,三聖母的哥哥二郎神楊戩發現了此事,為了維護天規和家法,二郎神决定捉拿三聖母,并除掉她的丈夫和孩子,但是他卻懼怕鎮山之寶—寶蓮燈的威力。於是二郎神便從三聖母手中騙走了寶蓮燈,之後將三聖母給鎮壓在了華山底下。三聖母的侍女朝霞避開二郎神的搜查,偷偷带着劉彥昌和沉香逃離了華山。十六年後,沉香拜霹靂大仙為師,學成一身武藝,重返華山奪回了寶蓮燈,打敗了二郎神。沉香使用神斧劈開華山,救出了三聖母,一家三口最終得以團聚。
另外,任率英所繪連環畫《劈山救母》(人民美術出版社)中說三聖母的寶蓮燈神光萬丈。三聖母為神仁慈,時常不辭勞苦,用神燈指引入山迷路的人。
文獻記載
廣異記
唐代·戴孚《廣異記》〈華嶽神女〉:
沉香太子全传
1957年出版图书《董永沉香合集》(杜颖陶/编)引宝卷《沉香太子全传》略谓:
版本
杂剧
:沉香太子劈华山
:劈华山救母
:刘锡沉香太子
:沉香太子全传
戏曲
:宁河戏《宝莲灯》
:徐州梆子《华山情仇》
舞剧
参见宝莲灯 (舞剧电影)
电影
*香港电影《宝莲灯》,中聯影業公司出品,1956年
*香港电影《宝莲灯續集》,中聯影業公司出品,1957年
*香港电影《七彩宝莲灯》,丽士影业公司出品,1963年
*香港电影《宝莲灯》,國際電影懋業出品,1964年
*香港电影《宝莲灯》,邵氏兄弟出品,1965年
*1975电影《神童魔盒》
動畫电影
*上海美術电影制片廠《西岳奇童》,1984年
*上海美術电影制片廠《寶蓮燈》,1999年
*上海美術电影制片廠《西岳奇童》,2006年
*追光动画《新神榜:杨戬》,2022年
動畫剧集
*爱奇艺、恒星引力影视传媒《苍兰诀》,第一季2022年,第二季2025年
电视剧
*香港無綫電視《民間傳奇之寶蓮燈》,3集,1976年
*香港無綫電視《寶蓮燈》,27集,1986年
*上海唐人影视《天地传说之宝莲灯》,37集,2001年
*中国央视神话连续剧《宝莲灯》,35集,2005年
*中国央视神话连续剧《宝莲灯前传》,46集,2009年
連環畫
*《宝莲灯》(上海人民美术出版社、1956年9月出版)统一书号:T 8081·1304
*《宝莲灯》(四川人民出版社、1980年7月出版)统一书号:R8118·730
*《戏剧连环画 宝莲灯》(中国戏剧出版社、1980年12月出版)统一书号:8069·97
*《宝莲灯》(河北人民出版社、1981年5月出版)统一书号:8086·1442
*《上海美影家庭图书馆丛书 宝莲灯》(童趣出版有限公司/人民邮电出版社、1999年8月出版)ISBN 7-115-07982-X/G·618
*《新编彩图经典神话故事 宝莲灯》(江苏少年儿童出版社、1999年8月出版)ISBN 7-5346-2078-3/J·560
*《宝莲灯》(陕西人民美术出版社、2007年3月出版)
书籍
《董永沉香合集》1957年出版,作者杜颖陶。
参考來源
参考文献
*《民间文学资料丛书之五 董永沉香合集》(杜颖淘/编、上海出版公司、1955年12月出版)
*《董永沉香合集》(杜颖淘/编、古典文学出版社、1957年9月出版)
*《中国神话史》(袁珂/编著、上海文艺出版社、1988年10月出版)ISBN 7-5321-0139-8/I·101
*《中国神话大词典》(袁珂/编著、四川辞书出版社、1998年1月出版)pp.300-301 ISBN 7-80543-560-X/B·7
外部連結
*[https://www.youtube.com/watch?v=Oe7wPaeoWDU&feature=youtu.be&t=902 掌中風華-黃武山團長主演-【劉沉香大鬧二郎神君廟】]
*[https://www.youtube.com/watch?v=6mFAx7DrOuA&feature=youtu.be&t=29 掌中風華-黃武山團長主演-【劉沉香大戰二郎神君】]
评论 (0)