九姓回鹘可汗碑

九姓回鹘可汗碑,全称九姓回鹘爱登里啰汩没蜜施合毗伽可汗圣文神武碑,也称哈喇巴勒哈逊碑(Karabalgasun inscription),是回鹘汗国第九世可汗保义可汗的记功碑,为汉文、粟特文和突厥文3种文字刻写的三体石碑。

“爱登里啰汩没蜜施合毗伽可汗”为回鹘语“Ay Tängridä Qut Bulmïš Alp Bilgä Qaghan”音译,汉语意为“月天赐福神武智慧可汗”,即保义可汗。據碑銘漢文的銘刻,立碑者為回鶻內宰相頡于伽思,漢文的撰寫人為伊難主和莫賀達幹。此碑的記述内容有:回鶻葛勒可汗(747年—759年在位)、牟羽可汗(759年—780年在位)協助唐朝平定安史之亂的功勳;牟羽可汗從中原引入摩尼教;回鶻保義可汗(808年—821年在位)出兵西域,與吐蕃争夺北庭(今新疆吉木薩爾)、龜茲(今新疆庫車)。

年代位置
该碑立于唐宪宗元和九年(814年),其时保义可汗已在位6年。
*1890年,芬兰考察队(Ivar Heikel)光顾此碑,并拍摄了碑文。以下为《九姓回鹘可汗碑》汉文部分的碑文,其中,()内为推补的残缺文字,〓为残缺文字,〇为空格:

碑額

碑文

参考文献

评论 (0)

  • 还没有评论,来抢沙发吧。