溫州話羅馬字

温州话罗马字由传教士苏慧廉（W. E. Soothill）与汤壁垣、任铭东一起设计。

方案
注：/ /内为读音

声母

韵母

声调则用◌́表示上声，◌̀去声（然而遇到含有“û”的罗马字，则分别用上标1表示上声与2表示去声），后加h表示入声，平声不作标注。

应用
1893年皇家海关工作人员孟国美（P. H. S. MONTGOMERY）用于《Introduction to the Wenchow Dialect》。

1903年苏慧廉用于出版《Sang Iah Sing Shi 新约圣书》。

1917年苏之友白累德医院院长施德福（K. T. A. Stedeford）来温州后以此记病例。

施德福又聘请汤壁垣用于《瓯音字汇》。
參考
*游汝杰《西洋传教士汉语方言学著作书目考述》
*郑张尚芳《温州方言志》

参见
*吴语拉丁化方案

外部链接
[http://wzdaily.66wz.com/wzdsb/html/2009-08/27/content_539784.htm 游汝杰:百年后温州人说什么话？]