劳伦斯·韦努蒂
劳伦斯·韦努蒂(,),美国翻译理论家、翻译历史学家,意大利语、法语和加泰罗尼亚语翻译家。 思想影响 韦努蒂专注从事翻译理论和实践。学界认为韦努蒂是现代翻译理论中最具批判性的人物之一,其立场往往与主流理论家立场大相径庭。韦努蒂经常指出译者是一个看不见的人物。自从韦努蒂涉足翻译以来,他一直从事。 参考文献 外部链接
共 44 篇文章
劳伦斯·韦努蒂(,),美国翻译理论家、翻译历史学家,意大利语、法语和加泰罗尼亚语翻译家。 思想影响 韦努蒂专注从事翻译理论和实践。学界认为韦努蒂是现代翻译理论中最具批判性的人物之一,其立场往往与主流理论家立场大相径庭。韦努蒂经常指出译者是一个看不见的人物。自从韦努蒂涉足翻译以来,他一直从事。 参考文献 外部链接
鮑勃·薩格(,)是一位猶太裔美國喜劇演員和電視節目主持人,出生在費城的一個猶太人家庭。他最著名的作品是美國廣播公司(ABC)情景喜劇《歡樂滿屋》,並且曾在1989年至1997年擔任《歡笑一籮筐》第一代主持人。 2022年1月9日,他被發現逝世於佛羅里達州奧蘭多市的旅館,享壽66歲。 參考資料 外部連結 [http://abilitymagazine.com/regina-hall.html "Regina Hall Interview"…
撒迦利亚·波尔森(,)是一名美国编辑与出版商。 波尔森于1761年出生于費城。在1800年,他买下了美国第一份日报《》的继承者《Claypoole's American Daily Advertiser》。他担任了几年的国家印刷师,并负责出版了1789年到1801年的《Poulson's Town and Country Almanac》。他还于1797年到1798年间出版了Proud的《History of Pennsylvania》…
弗雷德里克·洛根·帕克森 (,)是一位美国历史学家,代表作品有《美国边疆史》(History of the American Frontier,曾获1925年普利策历史奖 )、《新美国》(The New Nation)等。 参考文献 外部链接
小威廉·威廉姆斯·基恩(,)是一位美国医生,完成了美国第一例脑外科手术,先后诊疗过六名美国总统。 参考文献 外部链接 [http://jeffline.jefferson.edu/SML/archives/exhibits/notable_alumni/william_keen.html Biography and pictures] [http://jeffline.jefferson.edu/AISR/Forum/03/09/art…
森姆·萊特(,)是一名美國智力遊戲設計師、趣味數學家。 萊特發明了移動15,並設計了不少國際象棋棋題。其中最著名的棋題之一(見圖),白要於五步內將死黑。這道被萊特稱為“Excelsior”的期題靈感來自亨利·沃茲沃恩·朗費羅的[https://web.archive.org/web/20080430090202/http://rpo.library.utoronto.ca/poem/1325.html 同名詩]。 萊特還是七巧板的愛好者…
亨利·喬治(,),美国经济学家、政客、土地制度改革運動人物。乔治创立的土地改革制度和经济意识形态常被称为乔治主义。 亨利・乔治以他的关于土地价值所有税(single tax)的主张而聞名。乔治继承了大卫·李嘉图、詹姆斯·密尔和约翰·斯图尔特·密尔等经济学家对土地特点的研究,并全面公式化了这些经济法则,因而土地税是最道德的税;而土地的供给是恒定的,因此对它收税不会有影响土地生产力或产生无谓消耗等问题,所以土地税也是最高效的。因此,政府应该…
*'(,)是一位美国实验心理学家,克拉克大學和哈佛大学心理学教授,1928年担任美国心理学会会长,主要作品有《实验心理学史》(A History of Experimental Psychology)等。 参考文献 外部链接 [https://web.archive.org/web/20101209134046/http://www4.nationalacademies.org/nas/nasdece.nsf/(urllinks)/NA…
查尔斯·布罗克登·布朗(1771年1月17日 - 1810年2月22日)是一位美国小说家、历史学家和编辑。布朗支持美國佔領路易斯安那领地并反对1807年禁运法案。1810年2月22日,布朗在费城因肺结核去世,享年39岁。 参考文献
玛克辛·库敏(,),是一名美国诗人、作家。1981年至1982年,被任命为。 2014年2月6日,于新罕布什尔州华纳過世,享年88岁。她有三个孩子。 参考 外部链接 *
杰奎琳·苏珊(Jacqueline Susann,)是一位美国小说家和演员。她是小说娃娃谷的作者。苏珊曾經一度接連出版3部小說後,這3部小說都登上了紐約時報暢銷書榜榜首。 苏珊娜因持续咳嗽而住院檢查。检查结果显示,她的右肺有结节性病变;她又來到其他醫院接受支气管镜检查和活检。1973年1月18日,她被確診患有肺癌。 後來苏珊的癌症扩散了,1974年8月20日,她又住院了。在昏迷了几天后,她于9月21日去世。 参考文献 外部链接
海伦·汉芙(,)是一位美国作家,出生于宾州费城。絕大部分時光都在曼哈頓島的一所舊公寓內度過,一生困窘潦倒。 漢芙生前從事最多的工作是為劇團修審劇本,並撰寫了多部電視影集的劇本。她最为人所知的身份是《查令十字街84号》的作者,这本书后来被改编成为舞台劇、电视剧,以及同名电影。1997年,漢芙因肺炎在紐約市病逝。 著作 1970年出版《查令十字路84號》,次年出版其英國版 1977年出版日記體紐約市導覽《我眼中的蘋果》(Apple of M…
威廉·亨利·弗赖(,),美国作曲家、乐评家,美国古典音乐创作的先驱者之一。他创作了美国最早的重要歌剧《莱奥诺拉》,也是美国最早为大型管弦乐队写作的作曲家。他的《圣诞老人交响曲》有可能是历史上最早把萨克斯风用进管弦乐队的尝试。他也热情支持其他美国作曲家的创作。 参见 * 古典音乐作曲家列表 注释
乔纳森·弗兰岑(,),美國小說家和散文家。1959年出生于美国伊利諾州韋斯特恩斯普林斯,父亲是瑞典移民后代,母亲是东欧移民后代。1981年毕业于斯沃斯莫尔学院德语系,2001年的小說《》,是一個龐大的諷刺家庭劇,獲得了廣泛的一致好評,贏得了美國國家圖書獎,入圍普利策小說獎和都柏林文學獎。他最近的小說《》(2010年),出現在《時代雜誌》的封面上,旁邊的標題是“偉大的美國小說家”。《自由》也被視為偉大美國小說之一。 参考来源 外部链接 […
威廉·亨利·“比尔”·寇司比(,)是一位美国諧星,演员,作家,电视制作人,教育家,音乐家和社会活动家。出生于费城的一个工人区,1976年获得马萨诸塞大学阿默斯特分校的教育博士学位。曾在以他名字命名的情景喜剧《考斯比一家》中演出。在儿童电视剧《电力公司》前两季中担任主要角色,并创作了教育卡通喜剧系列《》。寇司比也演过一些电影。他积极参加黑人社团的活动。 对寇司比有很多的性侵指控,其中最早的可追溯到数十年前。这些指控直到2014年才广为人知…
李·丹尼尔斯(,)是一名非裔美国男演员、电影导演和制片人。 生平 2001年他监制的《孽爱伤痕》为哈莉·贝瑞赢得奥斯卡最佳女主角奖;2009年他导演的《天生不是宝贝》获得包括最佳影片和最佳导演在内的六项奥斯卡奖提名,赢得最佳女配角奖及最佳改编剧本奖。 2013年改编自人物传记的作品《白宫管家》讲述了白宫和民权运动的一段历史,蝉联两周美国周末票房冠军。 个人生活 他居住于纽约市,是名同性恋,并与以前的伙伴 Billy Hopkins 收养…
惠特克·钱伯斯(;)、本名傑伊·維維安·錢伯斯(Jay Vivian Chambers),著名记者,是美国《時代》周刊编辑,曾为苏联服务在美国从事次要间谍活动。** 南瓜文件 在1948年8月3日,在任《時代週刊》資深編輯的惠特克·錢伯斯在非美活動調查委員會的聽證會上招供,提交一份名單,上面載有自1930年代至1940年代於美國政府內暗中活動的共產黨員。該名單上載有阿爾傑·希斯的名字,而希斯是國務院的一位官員,曾參與創立聯合國。事後希斯…
*'(,)是一位美国科学记者,毕业于康涅狄格州三一學院,曾为NBC News和ABC News撰写科学新闻,曾任美国企业研究院访问学者。 参考文献 外部链接 [https://www.geneticliteracyproject.org www.geneticliteracyproject.org] , official website of the Genetic Literacy Project
凯特·迪卡米洛(;)是一名美国儿童文学作家,至今已经出版25部长篇小说,最著名的有《浪漫鼠德佩罗》。她两次荣获纽伯瑞奖。 生平 1964年3月25日,凯特·迪卡米洛出生在美国宾夕法尼亚州费城,母亲贝蒂·李·迪卡米洛是一名教师,父亲阿道夫·路易斯·迪卡米洛是一名正齿医生。家中还有一个哥哥。孩提时期,凯特·迪卡米洛患有慢性肺炎,经常住院治疗。当凯特·迪卡米洛5岁时,为了缓和她的病情,父母把家搬到了气候温暖的佛罗里达州克莱蒙。父亲仍然留在费城…
查爾斯·赫希·貝瑞(,),美國遊戲節目創作者、製片人、主持人、詞曲作家及作家。他以主持《》和創作《》和《》而聞名。他還寫了演唱的〈〉一曲。 貝瑞還知名於撰寫的自傳《危險心靈的自白》(),內容講述自己電視事業和心路歷程之餘,亦加入了自己曾在中央情報局工作的秘密,但書出版後的1984年,他承認中央情報局的經歷實屬捏造。該書於2002年改編成電影《神經殺手》,由喬治·克隆尼執導,山姆·洛克威爾飾演貝瑞。 參考資料 外部連結 *