丹珠爾
丹珠爾(,又稱副藏)是藏文大藏經的一部分,意思是「教法翻譯」,主要是印度祖師論述(論藏)之藏文翻譯,與甘珠尔()「佛語翻譯」相對。 現存共有五版丹珠爾,分別為《納塘丹珠爾》(Narthang Tanjur)、《德格丹珠爾》(Derge Tanjur)、《北京丹珠爾》(Beijing Tanjur)、《卓尼丹珠爾》(Cone Tanjur)和《甘丹丹珠爾》(Ganden Tanjur,也稱為《金字丹珠爾》或gser bris ma),其中…
共 4 篇文章
丹珠爾(,又稱副藏)是藏文大藏經的一部分,意思是「教法翻譯」,主要是印度祖師論述(論藏)之藏文翻譯,與甘珠尔()「佛語翻譯」相對。 現存共有五版丹珠爾,分別為《納塘丹珠爾》(Narthang Tanjur)、《德格丹珠爾》(Derge Tanjur)、《北京丹珠爾》(Beijing Tanjur)、《卓尼丹珠爾》(Cone Tanjur)和《甘丹丹珠爾》(Ganden Tanjur,也稱為《金字丹珠爾》或gser bris ma),其中…
甘珠爾(,又稱正藏)是藏文大藏經的一部分,意思是「佛語翻譯」,主要是佛陀所说教法(经藏、律藏)之藏文翻譯。相對者丹珠爾是印度祖師論述(論藏)之藏文翻譯。 甘珠爾有四種主要系統:《蔡巴甘珠爾》(東部系統或木刻版系統)、《廷邦瑪甘珠爾》(西部系統或寫本版系統)、混合系統、地方或獨立系統。除此之外,也有介於目錄與甘珠爾間的原始甘珠爾(proto-Kanjur),更有許多藏文敦煌殘卷。甘珠爾與丹珠爾屬於開放性聖典(open canon),因此沒…
藏文大藏经是藏傳佛教的經典集成,用藏文寫成。是在公元7─8世纪,佛教传入西藏后,从梵文和汉文经典中逐渐翻译形成的。到9世纪时编纂了《丹噶目录》,共收集约700种20个门类的佛教经典。13世纪以前都是手抄本。公元1313年雕版印刷了第一部藏文大藏经,以后陆续出版了11种版本。 藏文大藏经分为兩部分: 甘珠尔(佛說部),包括经藏、律藏和密咒; 丹珠尔(論述部),包括論藏和赞颂、经释、咒释; 「甘」意為「教敕」,「丹」意為「論述」。「珠尔」意…
寧瑪十萬續()是寧瑪派專屬的密續,內容包含了其九乘中的最高三乘。 成為佛經的過程 寧瑪十萬續是由於新譯派將甘珠爾與丹珠爾規範化,並排除寧瑪派的密續後而產生的。有學者認為第一個版本的寧瑪十萬續創於12世紀,其中包括了許多伏藏經典。 現存版本 學者認為現在有九種版本的寧瑪十萬續,其中分為三種系譜。 一手資料 [http://www.thlib.org/encyclopedias/literary/canons/ngb/#wiki=/acce…