标签:#芬兰翻译家

共 6 篇文章

劳诺·赛尼奥

劳诺·赛尼奥(,)是芬兰翻译家,专注将中文文学作品译成芬兰语。他曾到中国金华市和昆明市学习中文。 2017年举办的芬兰—中国文化交流典礼上以其翻译中文文学作品工作而获得奖项。他的翻译作品多次获得各种奖项或提名。 2020年赛尼奥获得了政府提供的半年艺术家奖学金。2023年他获得了全年的艺术家奖学金。 翻译作品 胡安焉:《我在北京送快递》() 楊双子:《臺灣漫遊錄》() 参考文献

西尔帕·凯赫克宁

西尔帕·凯赫克宁(,),芬兰小说家及翻译家。最初时她写作青年小说,后来因写了有关库奥皮奥的系列历史小说而受到关注。她的作品主要关注历史和社会主题。2018至2022年她担任的主席。 凯赫克宁出生于库奥皮奥,曾学习过文学和历史,后来开始做编辑的工作。1991年开始了她的写作生涯,首部作品为青年小说《口袋里的月亮》()。1998年出版了第一部为成年人阅读的小说《黑新娘》()。 凯赫克宁在2023年以其作品《36个骨灰盒—站错队伍的历史》()…

J·佩卡·迈凯莱

J·佩卡·迈凯莱(;),芬兰作家及文学翻译家。 迈凯莱写作过多部书籍。2018年出版的小说《湖南》获得芬兰文学奖的提名 }} 外部链接 [https://like.fi/kirjailijat/j-pekka-makela/ J. Pekka Mäkelä] [https://kirjavasatama.espoonkirjastot.fi/espoonfantasia/haastattelut/kirjailijahaastattel…

约埃尔·雷赫托宁

约埃尔·雷赫托宁(,)是芬兰作家、翻译家、评论员及记者。 雷赫托宁最著名的作品为《》。它为普特基诺特科系列中的一部。该小说被认为是芬兰文学中沃尔泰尔·基尔皮的小说《》之后的第二部最好的单日小说(整个小说的故事发生在一日当中)。 生平 雷赫托宁出生于市镇(已合并至萨翁林纳),出生时为私生子。他母亲在他半岁时就把他交给政府拍卖给别人抚养,之后三年里他是在不同的家庭中艰苦环境下度过的。成年后他认为他的不良健康就是因为早年艰苦的条件而引起的。 …