瓜德罗普克里奥尔语
[[File:Guadeloupe creole 2010-03-30.JPG|thumb|用瓜德罗普克里奥尔语书写的标志:Lévé pié aw - Ni ti moun ka joué la!(抬起[你的]脚(即慢下来),这里有孩子在玩耍!)]] 瓜德罗普克里奥尔语(瓜德罗普克里奥尔语:kréyòl gwadloupéyen;)是一种克里奧爾語,使用于法国海外省瓜德罗普,在法國本土也有瓜德罗普岛侨民使用。其与马提尼克克里奥尔语、法属…
共 2 篇文章
[[File:Guadeloupe creole 2010-03-30.JPG|thumb|用瓜德罗普克里奥尔语书写的标志:Lévé pié aw - Ni ti moun ka joué la!(抬起[你的]脚(即慢下来),这里有孩子在玩耍!)]] 瓜德罗普克里奥尔语(瓜德罗普克里奥尔语:kréyòl gwadloupéyen;)是一种克里奧爾語,使用于法国海外省瓜德罗普,在法國本土也有瓜德罗普岛侨民使用。其与马提尼克克里奥尔语、法属…
安的列斯克里奥尔语(安的列斯克里奥尔语:kreyol、kwéyòl、patois;)是一种克里奧爾語,主要使用于小安的列斯群岛,其语法和词汇含有、英语和非洲语言的元素,使用者约100余万。 安的列斯克里奥尔语与海地克里奧爾語有联系,但也有一些独特之处。该语在多米尼克、格林纳达、瓜德罗普、桑特群島、馬提尼克、聖巴泰勒米、圣卢西亚、法屬圭亞那、千里達及托巴哥以及委內瑞拉(主要在、圭里亞和埃爾卡亞俄市)均有不同程度的使用。在美屬維爾京群島、英…