标签：#琉球古典典籍

思草紙

《思草紙》（），琉球第二尚氏王朝時期的一部祝詞集，也被沖繩學學者當作是歷史上最早的一部琉歌集，1531年至1623年間由琉球國朝廷主持，編纂而成。原文是以日本平假名記錄的琉球語（其間夾帶少量漢字）。據沖繩學學者伊波普猷考證，「」在琉球語中是「思考」（琉球語：，漢字表記：）的意思，「おもろ」在日本語中應讀作「omoro」，但在琉球語沖繩方言中實際讀作「umuru」。是古代琉球群島特有的一種祝詞；而「」一詞來源於日本語，是「草紙」的意思。 …