标签：#海南语言方案

海南話白話字

海南白话字（），正式名字是海南罗马字（），又称海南话教会罗马字，是西方传教士在19世纪末为海南话创造的一种教会罗马字。海南话白话字以海南语琼山话（与海口话相近）为标准音创造的，因此与以文昌话为标准创造的海南话拼音方案存在一定差异。 海南话白话字与潮州话白话字一样，都是在闽南语厦门话白话字的基础上创造的，因此可以找到许多与闽南白话字相似之处。不过，仍存在不少差异，比如//被写作“æ”，//被写作“g”等等。 历史 1858年第二次鸦片战争…