巴黎之腹
《巴黎之腹》(,)是爱弥尔·左拉20部长篇小说系列《卢贡-马卡尔家族》中的第三部小说,发表于1873年。其场景设置于巴黎大堂(Les Halles)内部和周围,这里是19世纪巴黎庞大而繁忙的中心市场。这座在法兰西第二帝国时期用铸铁和玻璃重建的建筑,是这座城市现代化的标志性建筑,是繁荣的食品业的批发和零售中心。《巴黎之腹》是左拉的第一部完全关于工人阶级的小说。 主角弗洛朗是一名在逃的政治犯,在1851年法国政变后之后被错误地逮捕。他逃回同…
共 76 篇文章
《巴黎之腹》(,)是爱弥尔·左拉20部长篇小说系列《卢贡-马卡尔家族》中的第三部小说,发表于1873年。其场景设置于巴黎大堂(Les Halles)内部和周围,这里是19世纪巴黎庞大而繁忙的中心市场。这座在法兰西第二帝国时期用铸铁和玻璃重建的建筑,是这座城市现代化的标志性建筑,是繁荣的食品业的批发和零售中心。《巴黎之腹》是左拉的第一部完全关于工人阶级的小说。 主角弗洛朗是一名在逃的政治犯,在1851年法国政变后之后被错误地逮捕。他逃回同…
《巨人传》(),是法國文艺复兴时期的重要文学作品,由法國作家弗朗索瓦·拉伯雷創作,共有五集,1532至1564年陸續出版。 此书具体反映出中古时期具有资产思想的人解放與追求的理念。在文艺复兴时期表達出反教会反封建的思想,在当时曾被列为禁书。 主人公是父子两代巨人卡冈都亚(,又譯「高康大」)和庞大古埃()。 作品分析 取材 拉伯雷的作品从民间传说中吸取不少营养,他的《巨人传》取材于通俗的传奇文学、喜剧、闹剧、中世纪的骑士文学作品。庞大固埃…
《小酒店》(,或譯《酒店》、《小酒館》等),法國寫實主義作家左拉的《盧貢-馬卡爾家族》系列小說的第七部,發表於1877年,是一部研究酗酒後果的小說,把第二帝国时期巴黎下层人的生活描写得靈魂活現,一開始是在「公共福利報」上連載,引起轩然大波。文艺批评家阿尔塔·米罗的批評說:“这不是现实主义手法,这是肮脏描写;这不是裸体展示,这是色情表演。”不久停止刊載,但這部小說赢得了福楼拜、莫泊桑、龚古尔兄弟的讚美,因此甫一-{出}-版即造成空前的銷售…
《家常事》()是埃米尔·左拉的《卢贡-马卡尔家族》系列小说中的第十部,1882年开始连载,1883年出版。 这部小说是对法兰西第二帝国资产阶级风俗的控诉。场景设置于巴黎的一座公寓楼,当时属于较新式的住房,文中描写了这座建筑新立面背后隐藏的各种不同的、有时令人不快的元素,暗示这座外表上得体的资产阶级公寓楼自命不凡的外表背后,隐藏着贪婪、野心和堕落。 原文的法文标题Pot-Bouille很难用其他语言表达。这是一个19世纪的法语俚语,指用于…
作]] 《娜娜》()是法國寫實主義作家左拉的《盧貢-馬卡爾家族》系列作品的第九部。1877年,該系列的第七部小說《小酒店》(L'Assommoir)出版,轟動全巴黎,左拉一舉成名,這時他已經開始在構思娜娜的角色。1878年,左拉完成系列的第八部小說《爱情的一页》(Une Page d'amour),但事後證明銷路不佳。於是左拉寫信給出版商說:「這一損失,我們要從《娜娜》拿回來,我的想像中了不起的作品《娜娜》。」 娜娜·古波是《小酒店》中…
《妇女乐园》()是埃米尔·左拉的《卢贡-马卡尔家族》系列小說的第十一部,发表于1883年。 小说以百货公司为背景,这是十九世纪中叶零售业的一个创新发展。其原型是著名的乐蓬马歇百货公司。 《妇女乐园》是《家常事》(Pot-Bouille,1882)的续集。和它的前作一样,《妇女乐园》(Au Bonheur des Dames)聚焦于奥克塔夫·莫雷(Octave Mouret),她在前一部小说的结尾娶了一家小丝绸店的老板卡罗琳·赫杜恩(Ca…
《卢贡家族的命运》()是埃米尔·左拉20部长篇小说系列《卢贡-马卡尔家族》中的第一部小说,发表于1871年。这部小说中有大量人物,其中许多人成为该系列后来小说的中心人物。小说涉及拿破仑三世建立法兰西第二帝国的1851年12月的政变。事件通过法国南部的一个大型省会城市的视角来体验。书名不仅指主角皮埃尔和费利西特·鲁贡追逐的“财富”,还指左拉介绍的各种不同家庭成员的命运,他们的生活对该系列后来的书至关重要。 参考 (English) [ht…
《人面獸心》(,又譯《衣冠禽獸》)是法國寫實主義作家左拉的《盧貢-馬卡爾家族》系列第十七部作品,發表於1890年,描寫法國西方鐵路員工的生活。主人翁铁路工人雅克·朗蒂埃(Jacques Lantier)因自己的父祖輩酗酒,在他血管中流淌著是腐爛的血,他老是怀疑自己患有遗传性的精神病,總是精神恍惚,做出一些奇怪的事。一次偶然的旅途中,侯保(Roubaud)在火車上殺了妻子萨维丽娜(Séverine)的情人——教父(Grandmorin),…
《一个中国人在中国的遭遇》(),是法国科幻小说作家儒勒·凡尔纳的一部探险小说,首次发行于1879年。讲述了19世纪中期(即清朝)一个年轻的中国纨绔子弟金福因厌倦生活,投资失败等原因试图自杀的故事。 改編電影 1965年 《》,让-保罗·贝尔蒙多主演 1987年 《》,陈佩斯主演 参考文献 外部链接 *
《奥尔拉》()是法国作家居伊·德·莫泊桑写于1887年的一部幻想性短篇小说 。这是莫泊桑最早的幻想作品之一。《奥尔拉》第二版是以一种未完成的日记的形式来表述,日记内容让人担心作者已经陷入精神错乱中。《奥尔拉》这部作品初步显示了作者的精神错乱的症状,之后莫泊桑于1892年1月2日企图自杀,五天后被送到精神病院,并最终逝世于1893年7月6日。 故事简介 此书运用个人日记的格式,主人公以第一人称的形式进行叙述。书中以日记形式描写了主人公的焦…
《一万一千鞭》()是法国诗人和剧作家纪尧姆·阿波利奈尔的一部色情小说,以其姓名缩写“G.A.”的名义出版于1907年。 《一万一千鞭》的法语标题化用了与天主教圣徒圣乌尔苏拉()一同殉难的一万一千名贞女()的典故,Verge与Vierge只有一音之差。此外,在法语俚语中,Verge还有男性生殖器的含义。 中译本 《一万一千鞭:文学大师的性小说》(世界性文学名著大系 小说篇·法文卷),(法)纪尧姆·阿波利奈尔著;易名 译;出版社:金枫出版社…
《约翰·克利斯朵夫》(Jean-Christophe)是法国作家罗曼·罗兰的一部长篇小说,共10卷,1904年-1912年出版,从构思到出齐耗时20多年。1915年作者因这部小说获得了诺贝尔文学奖。 情节 约翰·克利斯朵夫在莱茵河畔一座小城里度过了童年。他的父亲曼希沃是小提琴师,母亲鲁意莎是厨娘。他因打了少爷、小姐,被主人毒打。但经济的拮据和地位的卑微都不能压抑他的音乐天赋。他在七岁半就举行了首次音乐会,十四岁时便靠教授钢琴,挑起养活全…
《不朽》(,),是捷克裔法國作家米蘭·昆德拉第六部長篇小說作品,於1987-1988年寫成。 創作及出版 繼《生命中不能承受之輕》後,《不朽》是昆徳拉最後一部用捷克語寫成的小說,也是他第一部以法國作為背景的小說。原文版本最初僅用於法語翻譯,而法文版本在1990年出版,隨後於1993年出版捷克文版本。為了讓原文及翻譯本具有相同的效力,昆德拉親自審定其法文版本 (譯者為 Eva Bloch),以及其他語言的版本如英文、義大利文、德文等。他自…
《棕國好狗》(Brown Morning)是由法國作家費朗·帕洛夫所寫的政治寓言小說。法語原著於1998年12月出版。中譯本於2015年出版,黃愛華翻譯,香港插畫家阿塗作畫。 「棕國好狗」的原著於1998年出版後數載,便在2002年聲名大噪。因為2002年法國總統選舉極右派候選人让-马里·勒庞成功進入第二輪選舉,而這本小說準確預見了當時法國政治的走向,故獲得法國社會的高度關注,銷量超過一百萬本。 「棕國好狗」主旨反對國家的一元思想,以及…
《茶花女》()是法国作家小仲马的小说之一,于1848年出版,后由大仲马改编为戏剧,于1852年2月2日在巴黎的Théâtre du Vaudeville首演,取得了巨大的成功。隔年意大利作曲家朱塞佩·威尔第将此故事改編為同名歌剧《茶花女》(),把女主角替换成了Violetta Valéry。 小说背景 小说情节梗概 全書是由作者對故事中男主角阿爾芒・杜瓦爾的回憶記敘而成。以倒敘的手法開頭,從女主角瑪格麗特・戈蒂埃去世後開始,因緣際會下作…
《来自中国北方的情人》(法语:L'Amant de la Chine du Nord)為法国女作家玛格丽特·杜拉斯()的小说作品。法语第一版由伽利玛出版社出版社於1991年6月13日出版。 在很多人看来,《来自中国北方的情人》是对《情人》的扩写和延续。当中较为人熟知是当中一句「始终没有结束。 永远没被遗忘。」
《冰人》(,本意为“远古时代”;)是法国科幻小说作家勒内·巴雅韦尔在1968年发表的著名科幻小说。中文版有彭力群的译本,翻译为《冰人》,可见是译自英文版。与另外两篇优秀的科幻小说:《六只纸质十字架》([苏] 罗·列昂尼德夫 著 张雷莉 译)、《神圣的梦》([英] 彼德·菲利浦斯 著 张洁 译)一起结集出版。是河南出版社出版的《科幻小说译丛》系列丛书的一本。 故事大纲 法国的极地勘测队在南极洲发现了厚厚冰层下有90万年前的古代文明的废墟发…
《恶心》(法語:,又譯《-{zh-hans:呕吐; zh-hant:嘔吐; zh-tw:噁心;}-》)是法國存在主義哲學家與作家萨特的作品,小說在1938年出版,當時作者還是一個中學老师,是萨特最為人所知的作品之一。 《恶心》這部作品存在主義小說的影響,故事主角-{zh-cn:罗昆丁;zh-tw:羅岡丹;zh-hk:羅昆天;}-()是歷史學家,在虛構城市「布維爾」生活。他透過事物、過去體現自我。他深信別的東西不能賦予自己的本質,而後發現…
《地心游记》 是法国小说家儒勒·凡尔纳的小说,于1864年出版,被认为是科幻小说经典之一,也多次被改编成电影与电视剧,包括2008年上映的3D电影《地心冒险》。 劇情 1863年五月,德國漢堡的地質學家李登布洛克教授在一本古本編年史中,發現了一封密碼信,經過多日的解讀後,得知該信是一個冰島的煉金術士所寫,信中表示冰島的其中一個火山口能通往地心,教授得知後隨即帶同侄子阿克賽爾出發。在路上,他們在冰島上聘請了一名當地的導遊漢斯,三人千辛萬苦…
十五少年漂流記(英語:*,法語:)是法國小說家朱爾·凡爾納的小說,1888年出版,多次被改編成動畫、電影、電視劇。內容描述15名少年或兒童在無人島生活了兩年的冒險故事。 故事 1860年3月9日,一起原因不明的事故造成了一艘名為士羅號的船發生船難,當時在船上的十五名少年漂流到一座島上,在確定了島嶼是無人島後,十五名少年在島上選出了首領、發展出制度、發現新的動植物、製作工具,過著與大自然對抗的生活。 在無人島生活兩年後,少年們終於獲救。 …