家常事
《家常事》()是埃米尔·左拉的《卢贡-马卡尔家族》系列小说中的第十部,1882年开始连载,1883年出版。 这部小说是对法兰西第二帝国资产阶级风俗的控诉。场景设置于巴黎的一座公寓楼,当时属于较新式的住房,文中描写了这座建筑新立面背后隐藏的各种不同的、有时令人不快的元素,暗示这座外表上得体的资产阶级公寓楼自命不凡的外表背后,隐藏着贪婪、野心和堕落。 原文的法文标题Pot-Bouille很难用其他语言表达。这是一个19世纪的法语俚语,指用于…
共 1 篇文章
《家常事》()是埃米尔·左拉的《卢贡-马卡尔家族》系列小说中的第十部,1882年开始连载,1883年出版。 这部小说是对法兰西第二帝国资产阶级风俗的控诉。场景设置于巴黎的一座公寓楼,当时属于较新式的住房,文中描写了这座建筑新立面背后隐藏的各种不同的、有时令人不快的元素,暗示这座外表上得体的资产阶级公寓楼自命不凡的外表背后,隐藏着贪婪、野心和堕落。 原文的法文标题Pot-Bouille很难用其他语言表达。这是一个19世纪的法语俚语,指用于…