标签:#挪威語

共 11 篇文章

挪威語言衝突

挪威語言衝突(挪威語:språkstriden,丹麥語:sprogstriden)是指挪威政治和文化領域中關於挪威語書寫標準所引起的衝突。挪威語的發展深受民族主義、城鄉差異、方言衝突、以及各項歷史上的寫書語改革的影響。 丹麥-挪威聯合王國(1536-1814)的官方語言爲丹麥語和德語。挪威的城市上層社會使用一種帶有挪威口音的丹麥-挪威語,而其他鄉村地區則使用各類挪威語方言。兩國於1814年分裂後,丹麥-挪威語一直到1885年,都仍是挪威…

新挪威語

新挪威語(),又称尼諾斯克挪威語,是兩種認可正字的挪威語之一,而另一種是書面挪威語(,又称“挪威博克莫尔语”)。在挪威,新挪威語被使用於初階書寫達百分之十至百分之十五。 書面挪威語形成於丹麥統治時期,受丹麥語的影響很大;而新挪威語完全基於挪威民間口語,和丹麥語差別較大。伊瓦爾·奧森奠定了新挪威語標準化的基礎。 另有非正式的高地挪威語(又称霍格诺斯克语)。 歷史 伊瓦爾·奧森改革方案 畫像]] 歷史上對挪威語最早的系統性研究可追溯至19世…

挪威语

挪威語()属于印欧语系日耳曼語族的北日耳曼语支,是挪威的官方語言,是约90%的挪威人的母语。 挪威語與瑞典語和丹麥語十分相似,所以這三種語言的人基本上可以互相溝通。由於丹麥語從十六世紀至十九世紀期間一直是挪威地區的標準書面語言,以致近代的挪威語發展一直都受著愛國主義、城鄉隔閡以及挪威文學史的爭議所影響。 根據挪威法律和政策,現行的挪威語有兩套書寫形式,分別是書面挪威語(,又称音译博克莫尔挪威语)和新挪威語(,又音译尼诺斯克挪威语)。兩種…

挪威語言委員會

挪威語言委員會(挪威語:Språkrådet)是負責語言事務的挪威國家諮詢機構。該機構於2005年起取代了挪威語委員會(挪威語:Norsk språkråd)。該委員會爲挪威文化部的下屬機構,目前擁有35名僱員。 挪威境內另外一個與語言事務相關的機構是挪威學院。 歷史 挪威語言委員會的前身是挪威語委員會,後者於1974年建立,並且於2005年被取代。挪威語委員會原有僱員38名,並且負責發佈挪威語單詞的規範拼寫列表。該列表部分單詞有兩種形…

國家挪威語

挪威國語 (挪威語:Riksmål),又称里克斯莫勒語,是挪威的一種書寫以及口頭標準語言,與書面挪威語非常接近,是一種形態保守的挪威語。 丹麥語一直以來是挪威精英階級在丹麥-挪威聯合王國時期所使用的書寫以及口頭的標準語言。1907年之前,挪威語的書寫幾乎與丹麥語一致。1907年之後的語言改革方案,使挪威語的正字法開始與丹麥語產生距離。新的保守挪威語改革被命名爲挪威國語,以與同時期的另外一套改革方案蘭本土挪威語(今新挪威語)區分開。192…

書面挪威語

書面挪威語(),又稱挪威博克莫尔语、挪威博克马尔语或巴克摩挪威語,是兩種官方認可的挪威語之一,在挪威有約85%人士使用。書面挪威語並無設定標準發音。 書面挪威語由挪威語言委員會負責規範拼寫。而另外一種更加保守的挪威語正字法國家挪威語,則由挪威學院負責。 書面挪威語自1879年起開始發展,但最早的正字法方案發佈於1907年,當時名字仍為國家挪威語。 書面挪威語實質上為丹麥語的一種改造方案。挪威在過去的歷史長期處於丹麥的統治,因此本國的城市…

挪威語言組織

挪威語言組織()是由新挪威語支持者所建成的組織,在挪威語言衝突中一直爲新挪威語發聲。組織有大概一萬兩千名個人,及大概200個本地群體。 外部鏈接 [https://www.nm.no/ 挪威語言組織網址] [https://web.archive.org/web/20050405202951/http://www.nynorsk.no/nmu/ 挪威語青年組織網址](Norsk Målungdom)

單一(書寫)語言

單一(書寫)語言(挪威語:Ett (skrift)språk)是一個挪威政黨,其主要目標即是廢除在學校教授和國營企業使用新挪威語書寫系統。 該黨由一位當時教授挪威語的69歲教師Einar Smørdal所成立,並參與2009年挪威國會大選中的阿克什胡斯郡選區,最後僅獲得103票而落選 。該黨短期目標是把目前小學和中學都列為必修的新挪威語課程改為選修;長期目標則是把書面挪威語列為挪威語唯一的書寫系統。該黨也強調,他們並不反對使用挪威語方言…

伊瓦尔·奥森

伊瓦尔·安德烈亚斯·奥森(Ivar Andreas Aasen,),挪威语言学家、诗人、剧作家。奥森生于挪威西海岸的厄什塔,是农夫的儿子。早年搜集民歌,后来调查挪威各地的方言。1853年出书介绍了一种新的挪威书面语形式,这就是后来的新挪威语,现在是挪威的两种官方文字之一。 外部链接 [http://hdl.handle.net/1802/4694 Christian Sinding's musical setting of three …

國家挪威語社團

是國家挪威語社團的建立人。]] 國家挪威語社團(挪威語:Riksmålsforbundet),又稱傳統標準挪威語保護社團,是一個主要支持國家挪威語(一種比書面挪威語更加保守的非官方書寫方案)的社團。 社團由挪威諾貝爾文學獎得主比約恩斯徹納·比昂松於1907年4月7日建立。 歷史 克勞茲·克勞森從1850年代開始發表了數本關於挪威語標準的著作。但「國家挪威語」這個叫法,最早由比約恩斯徹納·比昂松於1899年提出,用以指代當時挪威本土使用的…

挪威語語法

挪威語語法 名詞 挪威語的名詞為屈折的,變格於定性(相當於英語的冠詞a和the)和數(單數或眾數)在個別方言中,定名詞還可再細分格(主格或屬格)。 一如在大多數的印歐語系語言中(英語屬少數例外),名詞可以語法性作分類,而語法性會使形容詞和限定詞(如det,相當於英語的 that)作出相應變格。挪威語分為三種性:陽性、陰性、和中性,而個別方言如卑爾根方言則將陽性陰性合為通性,一律以陽性變格處理。書面挪威語( Bokmål)跟丹麥語一樣可以…