标签:#弗拉芒社群

共 1 篇文章

弗拉芒社群

表示比利时其它区域]] 弗拉芒社群(,)是比利时的三个社群之一。 名称 “弗拉芒”(;;)即“佛兰德”(;;;)的形容词形式,故“弗拉芒社群”意即为“佛兰德的社群”。在印欧语中,国家或较大规模的地区及城市大多有对应的形容词形式,汉语中习惯将地名与其形容词的译法统一(如“Scotland”译作“苏格兰”,搭配其形容词形式“Scottish”的“Scottish Premiership”译作“苏格兰足球超级联赛”而非“苏格蒂什足球超级联赛”…