平婆話
平婆話,是客家語的一種方言,主要分佈在香港新界元朗南部的一些村落和廣東省惠東縣的部分地區。“平婆”實際上是變化自“平和”,即說平婆話的客家人是從福建省平和縣遷到上述地區的。 分佈 香港新界 平婆話也是少數香港客家人使用的語言,主要分佈在元朗區水蕉新村、水蕉老圍和紅棗田村一帶。和主流的香港客家語有差別,居民於十九世紀中期從閩西遷徙到當地。 廣東省 分布於惠東縣、陸河縣、揭西縣、普寧市 惠東縣的稔山半島的一些村落有平婆話的分佈,使用人口約2…
共 7 篇文章
平婆話,是客家語的一種方言,主要分佈在香港新界元朗南部的一些村落和廣東省惠東縣的部分地區。“平婆”實際上是變化自“平和”,即說平婆話的客家人是從福建省平和縣遷到上述地區的。 分佈 香港新界 平婆話也是少數香港客家人使用的語言,主要分佈在元朗區水蕉新村、水蕉老圍和紅棗田村一帶。和主流的香港客家語有差別,居民於十九世紀中期從閩西遷徙到當地。 廣東省 分布於惠東縣、陸河縣、揭西縣、普寧市 惠東縣的稔山半島的一些村落有平婆話的分佈,使用人口約2…
漳潮客語,即客家語漳潮片,是客家語的一個支系。主要分佈在福建西南部(漳州市、龍巖市)、廣東東部(潮汕地區、海陸豐)、香港、台灣以及東南亞部分華裔客家人社區。因其主要通行地區分布於粵台片客家話與閩南語之間漳州、潮汕、海陸豐地區的客家地區,故由此得名。台灣主要客家語通行六大腔調其中有四種屬於漳潮片,包含海陸腔、大埔腔、饒平腔、詔安腔(依照台灣客家語腔調使用人口排列)。 形成 約為元~明代時期,粵台片客家語與漳州、潮汕、海陸豐地區之閩南語交流…
紫金話,或稱紫金客家語,是漢語族客家語的一種方言,主要分佈在廣東省河源市紫金縣。根據1987年版《中國語言地圖集》,紫金話被歸類為粵台片興華小片。而根據2012年的《中國語言地圖集》,紫金話則被歸類為粵台片龍華小片。 音韻系統 聲母 紫金話總共有18個聲母(包括零聲母)。 韻母 紫金話總共有49個韻母(不包括自成韻母的/m/)。 聲調 紫金話總共有6個聲調,其中平聲入聲分陰陽、上聲去聲不分陰陽。 語音特點 古全濁“並定群從澄崇”等聲母,…
粵西客語,或稱客家語粵西片,是漢藏語系漢語族客家語的一個支系,主要分佈在中國廣東省西部地區。1987年版的《中國語言地圖集》粵西客語仍是未分片的方言島。而2012年版的《中國語言地圖集》,粵西客語則被歸類為客家語粵西片。 劃分與特點 分佈 根據2012年版的《中國語言地圖集》和《客家方言的分區》,中國客家語被分成八個大片,其中粵西片主要分佈在陽西縣的塘口、新墟等鎮部分地區;陽春縣八甲、山坪、三甲、永寧等鎮以及雙滘、馬水、潭水、圭崗部分地…
粵北客語,即客家語粵北片,是客家語的一個支系,主要分佈在中國廣東省北部(粵北)。 劃分與特點 對於客家語的劃分一般有兩個版本,而兩個版本的粵北片除了方言點有變化以外並沒有太大的改動。 1987年版《中国语言地图集》 中国社科院和澳大利亚人文科学院合编的1987年版《中国语言地图集》将中國客家語分成八個大片,粵北片為其中之一。 在廣東省4個大片當中,粵北片的主要特點是我讀[ŋai]、韻尾不全。主要分佈在始興、南雄、翁源、乳源、連南、連縣、…
粵中客語,或稱客家語粵中片,是漢語族客家語的一個支系,主要分佈在中國廣東省的東江中上游流域。 劃分與特點 中国社科院和澳大利亚人文科学院合编的1987年版《中国语言地图集》将中國客家語分成八個大片,粵中片為其中之一。 在廣東省4個大片當中,粵中片的主要特點是韻尾俱全和第一人稱“我”讀,有的同時也可說。殺雞的殺,粵中片一般說“捋”,而粵台片主要說“治”或“劏”。主要分佈在和平、連平、龍川、博羅、河源等5個縣市。 近況 隨著研究資料和方言點…
粵台客語,又称客家語粵台片,是客家語的一個支系,主要分佈在中國廣東省東部、香港新界地區(香港原居民及客家人的社區)以及台灣一些客家人社區。當中梅縣話被認為是客家語的代表音。而同樣屬於粵台片的四縣話也是台灣的主要客家語口音之一。 劃分與特點 對於客家語的劃分一般有兩個版本,而兩個版本的粵台片也不盡相同。2007年版的劃分在1987年版本的基礎上加入了原有的粵中片、惠州片方言點。 1987年版《中国语言地图集》 參照中国社科院和澳大利亚人文…