嵌字文
嵌字文是一種文學手法,起源不可考。其最大特點,是將「可別成短句的文字嵌於詩中的某部分」。嵌字文章可以是韻文或非韻文,若為韻文則稱為嵌字詩。嵌字詩之短句並不限於嵌於詩首、詩中或詩尾﹔而嵌於詩首者,向來被稱為藏頭詩 ()。 釋例 嵌字文 : 嵌字是一種文學手法,透過將文字進行排列組合,使可以別成短句的文 : 字嵌入文中的某部份,通常但不限於藏於句首或句尾,若位於句首,則 : 是藏頭文;若位於句尾,則是藏尾文;若用於詩中,稱為嵌字詩。附帶 :…
共 2 篇文章
嵌字文是一種文學手法,起源不可考。其最大特點,是將「可別成短句的文字嵌於詩中的某部分」。嵌字文章可以是韻文或非韻文,若為韻文則稱為嵌字詩。嵌字詩之短句並不限於嵌於詩首、詩中或詩尾﹔而嵌於詩首者,向來被稱為藏頭詩 ()。 釋例 嵌字文 : 嵌字是一種文學手法,透過將文字進行排列組合,使可以別成短句的文 : 字嵌入文中的某部份,通常但不限於藏於句首或句尾,若位於句首,則 : 是藏頭文;若位於句尾,則是藏尾文;若用於詩中,稱為嵌字詩。附帶 :…
]] 《飛花輕寒》,是網絡上廣為流傳,網民所作,卻詐稱為中國唐朝詩人李白所作的七言絕句和嵌字詩,拆解詩句,可得反日暗語。 詩句拆解 詩句如下: 日暮蒼山蘭舟小, 本無落霞綴清泉。 去年葉落緣分定, 死水微漾人卻亡。 中國大陸網絡開始流傳,網民有時亦會收到有關詩句的電子郵件,示意千多年前的唐朝詩人李白,竟作有一首反日和諷刺日本首相小泉純一郎的七言絕詩,令網民嘖嘖稱奇,「佩服」李白的「愛國心」和「先見之明」。 但《飛花輕寒》與李白其他的詩句…