标签:#女真语词汇

共 7 篇文章

勃極烈

勃極烈(女真語:,)制度,亦作國論勃極烈制度(見《中國大百科全書》第三版網絡版),是金太祖完颜阿骨打建立的軍國大事參議制度。1115年7月23日(收國元年七月初一日),金太祖完顏阿骨打置諳班、國論、阿買、昊勃極烈,後又於同年10月16日(九月二十七日)改國論勃極烈為忽魯勃極烈、置乙室勃極烈,自此形成金朝有具體分工的勃極烈制度。勃極烈會議負責制訂金朝的政治、經濟、外交、司法、軍事等事務的方針、政策,並由各勃極烈分別執行處理,兼具決策機關、…

女真

女真(n;;),本作朱理真,又作女直、女貞,為滿-通古斯語系民族。一般認為源自3,000多年前的肃慎,汉至晋时期称挹娄,南北朝时期称勿吉,隋至唐時期称靺鞨,辽至金时期称“女真”、“女直”(避辽兴宗耶律宗真讳)。分支自高麗,辽朝女真開始有生女真、熟女真之分。而到了明朝初期的建州女真、海西女真、野人女真三大部,隨後又划分为为建州、北山(外兴安岭以北西伯利亚部落的泛称,具体不详)、东海(包括大多数野人女真)、扈伦(即海西女真)四大部分。163…

勃堇

勃堇(女真語: ),有時也譯作「孛堇」、「勃極烈」,女真语中“长官”的意思,是女真金國的部落首領,也即明代女真以及清朝時期的「貝勒」。 孛堇這個名稱是很早就有。《三朝北盟会编》卷18引《神麓记》:金獻祖完顏綏可「由是邻近,每有不平,皆诣所请,遂号『孛堇』,臣伏契丹。」《金史》記載:「皇五代祖孛堇。」 女真建國時期,是實行民即兵的義務役役制。孛堇平時作為文官管理部落政事,戰時作為軍隊裏的軍官行軍打仗。金国的萬夫長稱「忒母勃堇」、千夫長稱「…

胡里改路

胡里改路,又称鹘里改路,是金朝的路。在会宁府以东,南为恤品路、合懒路。 範圍大致為西接上京路,东南至虎林、饶河一带接恤品路,东北至大海,即鄂霍次克海,“东极乌底改、吉里迷诸野人之境”,即除中國東北北部外還包括今俄罗斯境内黑龙江以北、乌苏里江以东的广大地区。 名稱由來 金代的地方行政区划,多以所在山川命名,如蒲与路以乌裕尔河命名、合懒路以合懒水(海兰河)命名、恤品路以恤品河(绥芬河)命名一样,胡里改路以牡丹江命名,又称鹘里改路。 牡丹江,…

猛安谋克

猛安谋克(女真文: )是金朝女真社会的基本组织,猛安謀克戶即軍戶,有服兵役的義務,具有行政、生产与军事合一的特点。 大體上每謀克轄300戶,七至十謀克為一猛安。後來又改為每25人為一謀克,四謀克為一猛安。每謀克有蒲輦(一作蒲裡衍或佛寧,女真語, 50戶之意)一人、旗鼓司火頭五人,其任戰者僅十八人,不足成隊伍,僅存其名而已。謀克亦為這一級編制單位的統領官名稱,相當於元、明的百戶一職。 詞源 「猛安」的意思是「千」,也指千夫長,以及千夫長所…

都勃極烈

都勃極烈為金國一官名,勃極烈为女真的长官,“都”(da)即女真语“首領”。第一次出現在《金史》是在《太祖本紀》中,1113年十月(陰曆),“康宗即世,太祖袭位为都勃极烈”。1115年一月(陰曆),完顏阿骨打稱帝。 历任 金景祖(乌古乃,1021年-1074年) 金世祖(劾里钵,1074年-1092年) 金肃宗(颇剌淑,1092年-1094年) 金穆宗(盈歌,1094年-1103年) 金康宗(乌雅束,1103年-1113年) 金太祖(阿骨…

筆帖式

筆帖式(),滿語音譯,按金啟孮《女真文字典》7-19,bitxə-ʃï在金代就已經是“吏、書記”的意思。 筆帖式是清朝旗人專屬官職之一,此官職配置於朝廷或地方的輔助部門,品等為正六品至正九品。該官職主要從事工作為負責翻譯漢、滿章奏與文書抄寫,清初還負責奏章滿漢文間的校注。1910年代,清朝滅亡後,該官職廢除。 參考文獻 书目 孫文良,中國官制史,1993年,台北,文津出版社。 葉高樹,《繙譯考試與清朝旗人的入仕選擇》