标签:#反讽

共 4 篇文章

麦琪的礼物

是美国作家欧·亨利的一篇溫馨的英文極短篇代表作。「麥琪」的意思是耶穌降生時,來朝拜耶穌的東方三博士,所以又稱為《贤者的礼物》、《圣贤的礼物》。 記述在美國大城市居住的一對貧寒夫婦,犧牲掉自己最珍愛的東西,以購置耶誕節禮物給對方。丈夫賣掉金錶,為妻子添購了全套髮梳。妻子卻把頭髮賣給假髮商人,幫夫婿買了錶鏈。兩人雖弄巧成拙,但剎那之間確認了對方深刻的愛。 改編作品 《》連載於《GRAND JUMP PREMIUM》2014年5月號-2015…

反諷

反諷(irony)或反语,是一种修辞格,特征是字面意义与深层意义不一致,即言在此而意在彼。反讽不一定帶有諷刺意义。 反讽的种类 语言式反讽 语言式反讽体现在语言上的意思跟心中含义的差别,是指字面上的意思跟说话人想要表达的意思相反。 例如:“什么东西与混凝土一样柔软” 语言式反讽是反讽中最简单的一种,并且跟讽刺相近,两者之略有不同便在于讽刺的侵略性。 语言式反讽跟情景式和戏剧性反讽的不同在于语言式反讽是说话的人有意识造成的。 情景式反讽 …

挖苦

挖苦是一种尖锐,直接而富有攻击性的表达方式。这种表达方式一般在嘲笑或辱骂他人时使用。在日常语言中,“挖苦”一词通常被认为和反讽有关,或者指出对方的自相矛盾之处,但实际上,挖苦不一定带有反讽。Dictionary.com认为挖苦是一种更严厉的嘲笑。 词源学 汉语中:《二十年目睹之怪现状》第四一回:“说是测字先生看《经世文编》,看来他还想做官,还想大用呢。从此就三三两两,时来挖苦。” 西方语言中,这个词来自于希腊语的 (sarkasmos)…