戏妻族语不正
戏妻族之语不正，为晚唐诗人胡曾所作的一首五言绝句，收录于《全唐诗·卷870》中，由于其反映了当时一定的语言事实而成为汉语语言学的其中一个重要文献。 诗词原文 呼十却为石，唤针将作真，忽然云雨至，总道是天因。 释义 把“十”说成了“石”，把“针”字说成了“真”，刚好乌云密布，准备要下雨，却又在此把“天阴”说成了“天因”。 与汉语音韵学关系 该诗为胡曾调侃其妻子的族人说当时官话而发生的语音不正之状况，而十、石，针、真，阴、因在当时并非是同音…
标签：#中古漢語
共 24 篇文章
唐五代西北方言
唐五代西北方言，又稱唐末西北方言（方音），指中古漢語時期中國西北一帶的方言，是漢語歷史重要術語。這概念出自羅常培1933年著作《唐五代西北方音》，他利用敦煌出土的殘卷上的漢藏對音分析唐朝至五代西北語音。書中使用了《阿彌陀經》、《金剛經》、《千字文》及《大乘中宗見解》四種對音材料。該書是研究晚期中古漢語的重要著作。 後世有學者嘗試考證唐五代西北方言是客家話源頭（丁邦新1987）、晉語源頭（乔全生2004）。其中客家話的考證在1990年代之…
词林正韵
《词林正韵》，清人戈载编纂的一部词韵书，书分三卷，分平、上、去三声为十四部，入声为五部，一共是十九个韵部。这是词的创作一般所应遵守的韵书。 歷史 其韵比《平水韵》宽，至南宋及以后，词韵有了一些变化，但经编订，清后词的写作用韵开始得到规范，《词林正韵》由于各种优势，成为主要的词的韵书。 该书的编辑思想，戈载曾说是：“取古人之名词参酌而审定”，所以可知他的分部，实际上是依据前人作词用韵的情况归纳而来的。这种归纳出于创作实际，所以为时人、后人…
韻府羣玉
《韻府羣玉》，元代陰時夫（生卒年不詳）撰，共二十卷。 內容沿革 陰時夫在他的父親陰應夢（1224—1314）的指導下編成的，由陰時夫之兄陰幼達作注。採錄典故詞藻，隸屬各韻下。按類書按韻編排者，始於顏真卿之《韻海鏡源》，但已失傳。元大德十一年（1307年），陰應夢為《韻府羣玉》寫序，序成而卒。