畢圃仙

畢圃仙（），山東省昌邑縣人。中華民國政治人物、翻譯家，中國國民黨籍。早年投身教育與黨務工作，抗戰期間在山東敵後擔任軍政聯絡與動員要職。1948年當選為第一屆立法委員。來臺後公餘從事日本科普書籍翻譯。

生平
早年與抗戰前
畢圃仙出生於清宣統二年（1910年）五月初七日，山東省昌邑縣人。早年先後就讀於山東公立醫學專門學校及山東大學醫科，接受醫學專業訓練。

畢業後，他並未走上行醫之路，而是投身教育與黨務。他曾在中學擔任教員及訓育主任，其後出任國民黨昌邑縣黨部委員。1931年，他赴招遠縣舉辦小學教員黨義訓練班並任主任，培訓教員一百三十餘名。其後他轉往濟南正誼中學擔任訓育主任，並曾任江蘇省第四區行政督察專員公署祕書及視察。

戰後工作與當選立法委員
抗戰勝利後，畢圃仙在青島參與日僑遣返工作，出任青島市政府日僑集中管理處副主任，協助制定了多項遣返條例。他也擔任過青島市社會局祕書主任兼魯青遣俘所副所長，以及救濟總署魯青分署賑務組長。

晚年生活與著作
來臺後，畢圃仙在公餘閒暇之時，運用自己醫學與日語方面的知識，翻譯了數本實用的日本科普書籍，展現了他多重面向的才華。譯作包括：《鵪鶉飼育法》（1958年）、《圖解最新避孕法》（1976年）以及記述留學生涯的《留學甘苦記——闖美國》（1968年）。

關於畢圃仙的年齡，《第一屆立法委員名鑑》歷年版本有所出入。按四十二年（1953年）版四十四歲、六十一年（1972年）版載為六十三歲、七十一年（1982年）版七十三歲推算，其出生年份約在1909年。然自七十三年（1984年）七月版起，年齡改為七十一歲，推算出生年份約為1913年。此處依《山東人在台灣》所載1910年之說。

著作

• 譯有《鵪鶉飼育法》，明華出版社，1958年。
• 譯有《留學甘苦記——闖美國》，水牛出版社，1968年。
• 譯有《圖解最新避孕法》，水牛出版社，1976年。

參考文獻