马哈德瓦茨

马哈德瓦茨，又译马哈德哇，7世纪吐蕃著名僧人，汉族，通晓汉藏文字，兼通汉藏医学。

赞普松赞干布时期，他与达摩郭卡一同将文成公主带入吐蕃的医书译成藏文，汇编成《医学大全》，藏语音译《门杰青木》（《门杰钦莫》），意为“大医疗术”。该书系统介绍了汉地医学中人体生理、病理、诊断、治疗、药物等学说，对藏医药学产生了重大影响。汉地医学的阴阳五行、营卫气血、脏腑经络等学说，被藏医药学吸收，并概括为“龙”“赤巴”“培根”。诊断疾病的望、闻、问、切四诊法以及药物方剂理论，也被藏医药学借鉴吸收。其中，切脉的部位、时间、脉象、下指轻重、脉象与四时的关系、脉象与脏腑的联系等内容，基本与汉地医学一致。同时，他还将部分汉文佛经译成藏文，为汉藏医学、佛学交流作出了重要贡献。

參考文献