圣传经(),亦音译为斯摩哩提、斯摩哩底,是印度教一类典籍的总称,指代依靠记忆传承、后世笔录成文的传统文献,全部内容皆脱胎或取法于吠陀天启文献。圣传经大多留有明确撰者名号,依靠手抄本流传;与之相对,吠陀天启典籍文本定型、无专属作者,世代依靠口诵传承。正统诸派认可圣传经具备效力,根源在于其依托天启经典而立。
圣传经文献包罗各类典籍,涵盖六吠陀支(吠陀配套辅助学问)、两大史诗(《摩诃婆罗多》《罗摩衍那》)、《法经》与《法论》(又称圣传论)、《利论》、《往世书》、、大量(对天启与非天启典籍的注解评述)以及诸多纂集汇编,囊括治国、伦理(正道论)、文化、艺文与社会相关内容。
每一部圣传经都存在多种传本,字句异文繁多。戴维·布里克(David Brick)提出,圣传经最初仅指世间传统习俗,而非书面典籍。
圣传经同时也是数字18的代称,源于印度传统记载中,有18位先贤编撰各类正法相关圣传经(多数著作现已散佚)
达刹(Dakṣa)
乔答摩(Gautama)
夏塔塔帕(Śātātapa)
婆私吒(Vaśiṣṭha)
耶若婆佉在此名录基础上增添了两部圣传经,合计20部,即《耶若婆佉法论》与《摩奴法论》。名录所载的波罗舍罗同样列举二十位撰者,只是以迦叶波、婆利古、波罗质多替换三缚多、毗诃波提、毗耶娑。
吠陀仙人亦著有《》。现代学者婆罗摩·达特·沙斯特里(Brahma Dutt Shastri)将该文献整理收录于六卷汇编《圣传经丛论》之中。
在声韵格律体系里,圣传经是一种诗体之名。印度神话中,圣传经为正法(代指道义、伦常、律法、本分、正当行持)与辨慧之女。
典籍分类
圣传经代表印度教依靠记忆传承、笔录成文的传统文献
(直译往昔实录),即两大史诗《摩诃婆罗多》《罗摩衍那》
法:此类典籍从宗教、社会、职分、道德、个人修身等角度阐释正法。印度教六大正统学派各有专属正法文献,代表有诸部法经(乔达摩、阿帕斯檀跋、和婆私吒所作最为知名)与诸部法论(以《摩奴法论》、《耶若婆佉法论》、《》和《》为核心)。个人修持层面,《瑜伽经》诸多章节亦归入此类。
利:利类典籍从个体、社会视角梳理经济方略、治国律法,代表有考底利耶《实利论》、迦曼陀吉的《政术精要》、毗诃波提和《毗诃波提经》和苏羯罗的《苏羯罗政论》。奥利维勒提出,古印度大部分利类论著今已亡佚 。
欲:阐述艺文、情欲、情爱、两性关系与各类享乐之学,最知名者为的《欲经》,其余尚有《爱秘》、《胜吉祥注》、《忆持灯论》、《爱花环》、《珠宝明灯》及《》等。
解脱:探讨解脱、自在、灵性出离的本质与修持路径,核心典籍包含后出诸《奥义书》(早期奥义书归天启)、《》及各类瑜伽论。
往世书(直译古史、旧籍)
诸多纂集汇编,涵盖治国、医典(《遮罗迦本集》)、伦理(正道论)。譬如完善祭祀仪轨的需求催生劫波支,又分出三类劫波经:天启仪轨经、家宅仪轨经、法经(推定成书于公元前600至前200年间)。天启仪轨经记载公共盛大祭祀的完整仪法,家宅仪轨经记述居家礼仪与人生各阶段传统仪轨,法经阐释法理、人生四行期的权责与社会伦常。洪达认为,这种极简文风的成因,在于公元前第一千年书写技术尚未普及、并未广为流行,海量知识只能依靠记诵、口传、听闻代代传递;精简文本便于承载高密度核心知识,方便古印度人记诵并口授后人。
最早的教法圣传经:法经
古印度法理体系的本源典籍为《法经》。经文明确天启经、圣传经、先贤行持为三大法理依据。现存每一部法经开篇偈颂,都会界定三者的权威次序,举例如下
译文二:正法根源为整部吠陀,其次是通达吠陀者的圣传与习俗、有德者之行持,以及令自身心安之道
— 《摩奴法论》2.6}}
莱文森提出,天启经与圣传经在印度教法中仅作指引依据,该传统奉行一项准则:“任何个案的事实与境遇,决定善恶评判” 。莱文森称,后世印度教典籍确立正法四项渊源,即自心安足(良知满足)、善贤行持(有德之人的地方仪范)、圣传经与天启经。
相关条目
*
- 师摩多派
- 天启文学
*
- 契经
*
*
备注
参考文献
资料来源
*
*
*
*
*
*
外部链接
*[http://www.arshavidya.org/ 阿尔沙维迪亚古鲁库拉姆学府]
*[https://web.archive.org/web/20050801235744/http://sanskrit.gde.to/ 梵文典籍综合文库站点]
*[http://www.hindupedia.com/en/Smriti 印度百科 Hindupedia 圣传经词条]
*[https://www.onlinesanskritbooks.com/2019/10/18-smritis-with-hindi-tika.html/ 梵文、印地语对照版圣传经典籍文库]
评论 (0)