夏禮輔

夏禮輔（，），德國外交官、漢學家，通曉68門語言，並學習了 100 門以上的語言。後來在學校學習了多種語言。

1887年，他在布雷斯勞大學學習新教神學。1891年，他又在柏林大學大學學習了法學。後來致力於學習東方語言文化，特別是中文。

他學習了漢語、英語、法語、拉丁語、希伯來語、古希臘語、現代希臘語、意大利語、西班牙語、俄語、波蘭語 、阿拉伯語、土耳其語等。

在華
他成爲德國外交部翻譯官，並前往北京。曾任德意志帝國皇家北京公使館參贊。

回德
他於1917年5月23日返回德國並在柏林生活。

離世
1930年3月，他在柏林自宅去世。

由於生前語言方面的天賦，他死後大腦保存在杜塞尔多夫大学。卡特琳·阿蒙茨等研究團隊認爲夏禮輔的特殊语言能力可能與他的大腦细胞結構特徵有關。

語言
在德國外交部，他被認可翻譯四十多種語言。他離世以前，通曉至少68門語言，並研究了超過100門語言。他的個人藏書留下了120門語言的5700多份材料。

他還研究過阿拉瓦克語、布里亞特語、古吉拉特语、吐火羅語、吠陀梵語等。

評價

• 惲毓鼎在其《澄齋日記》中提到稱「偕詣德使館拜辛公使，漢文參贊夏禮輔為譯人，足知其慎密矣。夏禮輔君在中國二十五年，操華語極熟。」

參考資料
Eckhard Hoffmann, Veröffentlichung "Emil Krebs Ein Sprachgenie im Dienste der Diplomatie" 2017 Harrassowitz Verlag, Wiesbaden

延伸閱讀

• [http://catalog.digitalarchives.tw/item/00/0b/45/07.html 逃俘事] ，史悠明（时任北京政府外交部僉事）会晤德國駐華使館參贊夏禮輔，民國5年（1916年）2月，台北中央研究院近代史研究所藏，收入數位典藏與數位學習聯合目錄。